Hoppa till innehåll

Nådelig

Synonymer till Nådelig

Vad betyder Nådelig?

Nådelig betyder att visa nåd eller barmhärtighet, att vara förlåtande eller mild i sitt sätt eller att visa medkänsla och förståelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Nådelig

Positiv obestämd singular utrumnådelig
Positiv obestämd singular utrum genitivnådeligs
Positiv obestämd singular neutrumnådeligt
Positiv obestämd singular neutrum genitivnådeligts
Positiv obestämd pluralnådeliga
Positiv obestämd plural genitivnådeligas
Positiv bestämd singularnådeliga
Positiv bestämd singular genitivnådeligas
Positiv bestämd singular maskulinumnådelige
Positiv bestämd singular maskulinum genitivnådeliges
Positiv bestämd pluralnådeliga
Positiv bestämd plural genitivnådeligas
Komparativnådeligare
Komparativ genitivnådeligares
Superlativ obestämdnådeligast
Superlativ obestämd genitivnådeligasts
Superlativ bestämdnådeligaste
Superlativ bestämd genitivnådeligastes
Superlativ bestämd maskulinumnådeligaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivnådeligastes

Exempel på användning av Nådelig

  • Herre, Gud-Zebaoth, Dsraels Gud, maka up och hemsök alla hedningar; war ingom nådelig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-08-27).
  • Grid mare mig fattiga Syndersta nådelig!, Källa: Norrköpings tidningar (1787-10-03).
  • frisk ”om det då är Guds goda och nådiga vilja. ” Om Siri Holm verkar guds nådelig, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-06).
  • Ty du, Herre, är god och nådelig, af stor godhet mot alla dem, som åkalla dig, Källa: Östersundsposten (1893-03-11).
  • ningsbandlin »nr äterfölja Och Vi Lefalle Eder Gud All-mäktig Nådelig»» Stockholms, Källa: Aftonbladet (1833-02-09).
  • Gud nådelig! »ig förbarme!, Källa: Barometern (1843-04-19).
  • Jag tröstar deruppå, att Du sä Nådelig är: mitt hjerta gläder sig, att Du sä, Källa: Norrköpings tidningar (1845-03-01).
  • Ty Du, Herre, är god och nådelig, af stor godhet mot alla dem, som åkalla Dig, Källa: Karlskoga tidning (1893-03-08).
  • Gud oss nådelig hjelpe! Fol ket begynner rätt nu alldeles öfver gifva sig., Källa: Smålandsposten (1898-03-17).
  • — »nedan den sednare syntes pä »väg att utropa: "Herran »vare ost nådelig, jorden, Källa: Barometern (1843-04-22).
  • — Han swarar till stuts sä guds nådelig! Jag har ej än' deciderat mig., Källa: Barometern (1848-12-30).
  • Barmhertig och nådelig är Herren, långmodig och af stor mildhet; han handlar, Källa: Norrköpings tidningar (1888-12-17).
  • 2ag beder inför ditt ansigte af allo hjerta: war mig nådelig efter ditt ord., Källa: Norrköpings tidningar (1849-03-03).
  • Ty Du, Herre, år god ooh nådelig, af stor godhet mot alla dem, sorn åkalla Dig, Källa: Jämtlandsposten (1893-03-10).
  • Jag vet. att du, som nådelig, av dem, som voro givne dig. ej någon har borttappat, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-11).
  • (Barmhärtig och nådelig... långmodig—> Oja! jag hör!, Källa: Avesta tidning (1890-02-14).
  • i iörberörde afsetr .den i Nåder föroidnat Vi befalle Eder Gud Allsmäktig Nådelig, Källa: Aftonbladet (1834-09-26).
  • Vänd dig till mig, och var mig nådelig, såsom Du plägar göra dem, sorn ditt, Källa: Norrköpings tidningar (1887-03-11).

Översättningar av Nådelig

  • afrikaansGrasieus
  • akanGraceful a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaግርማ ሞገስ ያለው (ግrīma mogēsī yalēው)
  • arabiskaرشيقة (rsẖyqẗ)
  • assamesiskaৰূপৱতী (raūparatī)
  • aymaraGracioso ukhamawa
  • azerbajdzjanskaZərif
  • belarusiskaГрацыёзная (Gracyëznaâ)
  • bulgariskaГрациозен (Graciozen)
  • bhojpuriइनायत के बा (ināyata kē bā)
  • bambaraGraceful (naɲumantigi).
  • bengaliকরুণাময় (karuṇāmaẏa)
  • bosniskaGraciozan
  • katalanskaAgraciat
  • cebuanoGrasya
  • centralkurdiskaڕەوشت بەرز (ڕەwsẖt bەrz)
  • korsikanskaGraziosa
  • tjeckiskaElegantní (Elegantní)
  • walesiskaGosgeiddig
  • danskaYndefuld
  • tyskaAnmutig
  • dogriइनायत दा (ināyata dā)
  • divehiގްރޭސްފުލް އެވެ (grēsful ‘eve)
  • eweAmenuveve
  • grekiskaΧαριτωμένος (Charitōménos)
  • engelskaGraceful
  • esperantoGracia
  • spanskaAgraciado
  • estniskaGraatsiline
  • baskiskaDotorea
  • persiskaبرازنده (brạzndh)
  • finskaGraceful
  • filippinskaMabait
  • franskaGracieux
  • västfrisiskaGrasjeus
  • iriskaGrásta (Grásta)
  • skotsk gaeliskaGràsmhor (Gràsmhor)
  • galiciskaGracioso
  • guaraníGracioso
  • konkaniललित करपी (lalita karapī)
  • gujaratiમનોહર (manōhara)
  • hausaMai alheri
  • hawaiiskaʻoluʻolu
  • hebreiskaמְעוּדָן (mĕʻẇdán)
  • hindiसुंदर (sundara)
  • hmongspråkUa zoo
  • kroatiskaGraciozan
  • haitiskaGrasyeuz
  • ungerskaKecses
  • armeniskaՆրբագեղ (Nrbageġ)
  • indonesiskaAnggun
  • igboAmara
  • ilokoNaparabur
  • isländskaÞokkafullt
  • italienskaGrazioso
  • japanska優雅な (yōu yǎna)
  • javanesiskaAnggun
  • georgiskaმოხდენილი (mokhdenili)
  • kazakiskaКеремет (Keremet)
  • kambodjanskaប្រកបដោយគុណធម៌
  • kannadaಸುಲಲಿತ (sulalita)
  • koreanska우아한 (uahan)
  • krioI gɛt fayn fayn tin dɛn fɔ du
  • kurdiskaNarîne (Narîne)
  • kirgiziskaКеремет (Keremet)
  • latinGratus
  • luxemburgiskaGraceful
  • lugandaGraceful nnyo
  • lingalaGraceful ezali
  • laotiskaສະຫງ່າງາມ
  • litauiskaGrakštus (Grakštus)
  • lushaiGraceful tak a ni
  • lettiskaGraciozs
  • maithiliसुशोभित (suśōbhita)
  • malagassiskatsara tarehy
  • maoriAtaahua
  • makedonskaБлагодатно (Blagodatno)
  • malayalamകൃപയുള്ള (kr̥payuḷḷa)
  • mongoliskaСайхан сэтгэлтэй (Sajhan sétgéltéj)
  • marathiडौलदार (ḍauladāra)
  • malajiskaAnggun
  • maltesiskaGrazzjuż (Grazzjuż)
  • burmesiskaတဆစ်ဆစ် (tasaitsait)
  • nepalesiskaमनोरम (manōrama)
  • nederländskaBevallig
  • norskaGrasiøs
  • nordsothoE na le mogau
  • nyanjaWachisomo
  • oromoGraceful ta'e
  • oriyaଅନୁଗ୍ରହ (anugraha)
  • punjabiਮਿਹਰਬਾਨ (miharabāna)
  • polskaWdzięczny (Wdzięczny)
  • afghanskaپه زړه پورې (ph zړh pwrې)
  • portugisiskaGracioso
  • quechuaGracioso
  • rumänskaGraţios (Graţios)
  • ryskaИзящный (Izâŝnyj)
  • kinjarwandaUbuntu
  • sanskritललित (lalita)
  • sindhiفضل وارو (fḍl wạrw)
  • singalesiskaකරුණාවන්තයි
  • slovakiskaLadný (Ladný)
  • slovenskaGraciozno
  • samoanskaAgalelei
  • shonaNyasha
  • somaliskaNimco badan
  • albanskaI këndshëm (I këndshëm)
  • serbiskaГрациозан (Graciozan)
  • sydsothoMohau
  • sundanesiskaAnggun
  • swahiliMwenye neema
  • tamilஅருமை (arumai)
  • teluguమనోహరమైనది (manōharamainadi)
  • tadzjikiskaМарҳамат (Marҳamat)
  • thailändskaสง่างาม (s̄ng̀ā ngām)
  • tigrinjaጸጋ ዝመልኦ (tsēga ዝmēልʿo)
  • turkmeniskaMerhemetli
  • filippinskaMabait
  • turkiskaZarif
  • tsongaKu saseka
  • tatariskaМәрхәмәтле (Mərhəmətle)
  • uiguriskaمېھرىبان (mېھry̱bạn)
  • ukrainskaВитончений (Vitončenij)
  • urduمکرم (mḵrm)
  • uzbekiskaAqlli
  • vietnamesiskaDuyên dáng (Duyên dáng)
  • xhosaUnobubele
  • jiddischגראַציעז (grʼaẕyʻz)
  • yorubaOre-ọfẹ (Ore-ọfẹ)
  • kinesiska优美 (yōu měi)
  • zuluUnomusa

Vad rimmar på Nådelig?

Nådelig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 286 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring