Nådefull

Vad betyder Nådefull?

Exempel på användning av Nådefull

• , ty raan inser, att denna i alla händelser icke är ens eget verk, etan en nådefull, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-07).
• Att vara nådefull och generös., Källa: Smålandsposten (2015-12-01).
• Helig, helig, helig nådefull och mäktig., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-29).
• Ack, straffa ej de arma För fädernas missgärnings skull, Men, Fader, värdes nådefull, Källa: Västerbottenskuriren (1905-02-25).
• Att detta skeft på fredlig väg, är en nådefull Guds skickelse., Källa: Smålandsposten (1906-01-24).
• notarien Avel Wlnells minne, frauiföre^mltt och de | minas upprlgtlga oeh vörd B nådefull, Källa: Smålandsposten (1903-03-11).
• Förstår du icke vilken nådefull välsignelse detta är., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-04).
• fjädern, och den skarpa och mörka stälklingan sprin ger fram: Herren är god och nådefull, Källa: Kristianstadsbladet (1905-02-15).
• hvad Gud en gång gjort med oss, det behöfver ej förnyas; den ställ ning af en nådefull, Källa: Norrbottens kuriren (1898-01-08).
• jag i bibeln läs om alla under, Som Herren gjort se'n förste Adams tid, Hur nådefull, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-03-13).
• häftad 3 kr inbunden 4 kr Himmelskt ljus i Jordiskt mörker Vittnesbörd om Guds nådefull, Källa: Svenska dagbladet (1891-12-09).
• hvad Gud en gång gjort med oss, det be hofver ej förnyas; den ställning af en nådefull, Källa: Karlskoga tidning (1898-01-08).
• Östeu kände sig rörd och till tacksamhet stämd för alla de jordiska håfvor en nådefull, Källa: Karlskoga tidning (1905-05-19).
• Mea hvarför är Gud så nådefull och låter oss dagligen mottaga för låtelse?, Källa: Jämtlandsposten (1916-04-08).
• det ej vore hädiskt att ur den Allsmäktiges hatta vilja rycks medlat till en nådefull, Källa: Aftonbladet (1874-09-21).
• Och derför nu i grafvens mull vi bädda dig, med hopp, att Herlen, nådefull,, Källa: Norrköpings tidningar (1878-07-10).
• Vilken underbar’ och out sägligen nådefull försynens skickel se!, Källa: Jämtlandsposten (1919-05-22).
• Hur nådefull han mot dig träder med lifwets ljus och frid och tröst!, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-04-02).
• förskräcker, fast hans gång mot korset går; i hans milda fotspår bräcker Herrans nådefull, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-12-09).
• Att detta kott jo fredlig viig', är en nådefull Guds .skickelse., Källa: Jämtlands tidning (1906-01-15).

Översättningar av Nådefull

• afrikaansGenadig
• akanƆdomfoɔ
• amhariskaቸር (cērī)
• arabiskaالرحمن (ạlrḥmn)
• assamesiskaকৃপাময় (kr̥pāmaẏa)
• aymaraKhuyapayasiña (Khuyapayasiña)
• azerbajdzjanskaMərhəmətli
• belarusiskaМіласцівы (Mílascívy)
• bulgariskaМилосърден (Milosʺrden)
• bhojpuriकृपालु बा (kr̥pālu bā)
• bambaraNi nɛɛma don
• bengaliকরুণাময় (karuṇāmaẏa)
• bosniskaMilostivo
• katalanskaGenial
• cebuanoMapuangoron
• centralkurdiskaبەخشندەیی (bەkẖsẖndەy̰y̰)
• korsikanskaGraziosu
• tjeckiskaMilostivý (Milostivý)
• walesiskagrasol
• danskaNådig (Nådig)
• tyskaGnädig (Gnädig)
• dogriकृपालु (kr̥pālu)
• divehiއޯގާތެރިއެވެ (‘ōgāteri‘eve)
• eweAmenuveve
• grekiskaΕλεήμων (Eleḗmōn)
• engelskaGracious
• esperantoKompatinda
• spanskaCortés (Cortés)
• estniskaArmuline
• baskiskaGrazia
• persiskaبخشنده (bkẖsẖndh)
• finskaArmollinen
• filippinskaMaawain
• franskaGracieux
• västfrisiskaGracious
• iriskaGrásta (Grásta)
• skotsk gaeliskaGràsmhor (Gràsmhor)
• galiciskaGracioso
• guaraníGracioso
• konkaniकृपाळू (kr̥pāḷū)
• gujaratiદયાળુ (dayāḷu)
• hausaMai alheri
• hawaiiskalokomaikaʻi
• hebreiskaאָדִיב (ʼádiyb)
• hindiविनीत (vinīta)
• hmongspråkSiab zoo
• kroatiskaMilostiv
• haitiskaGen pitye
• ungerskaKegyes
• armeniskaողորմած (oġormac)
• indonesiskaRamah
• igboAmara
• ilokoNaparabur
• isländskaÁgætis (Ágætis)
• italienskaGrazioso
• japanska優雅な (yōu yǎna)
• javanesiskagrapyak
• georgiskaმადლიანი (madliani)
• kazakiskaМейірімді (Mejírímdí)
• kambodjanskaមេត្តា
• kannadaಕೃಪೆ (kr̥pe)
• koreanska공손한 (gongsonhan)
• krioI gɛt sɔri-at
• kurdiskaÇeleng (Çeleng)
• kirgiziskaЫрайымдуу (Yrajymduu)
• latinMisericors
• luxemburgiskaGracious
• lugandaGracious
• lingalaNa ngolu
• laotiskaເມດຕາ
• litauiskaMalonu
• lushaiKhawngaihthlak takin
• lettiskaŽēlsirdīgs (Žēlsirdīgs)
• maithiliकृपालु (kr̥pālu)
• malagassiskamamindra fo
• maoriAtawhai
• makedonskaМилостивиот (Milostiviot)
• malayalamകൃപയുള്ള (kr̥payuḷḷa)
• mongoliskaСайхан сэтгэлтэй (Sajhan sétgéltéj)
• marathiकृपाळू (kr̥pāḷū)
• malajiskaPemurah
• maltesiskaGracious
• burmesiskaယဉ်ကျေးပျူငှာသည်။ (yainkyaayypyauungharsai.)
• nepalesiskaदयालु (dayālu)
• nederländskaGenadig
• norskaNådig (Nådig)
• nordsothoMogau
• nyanjaWachisomo
• oromoAyyaana guddaa qaba
• oriyaଦୟାଳୁ (daẏāḷu)
• punjabiਕਿਰਪਾਲੂ (kirapālū)
• polskaŁaskawy
• afghanskaمهربانه (mhrbạnh)
• portugisiskaGracioso
• quechuaGracioso
• rumänskaMilos
• ryskaмилостивый (milostivyj)
• kinjarwandaUbuntu
• sanskritकृपालुः (kr̥pāluḥ)
• sindhiمهربان (mhrbạn)
• singalesiskaකරුණාවන්තයි
• slovakiskaMilostivý (Milostivý)
• slovenskaMilostna
• samoanskaAgalelei
• shonaNyasha
• somaliskaRaxmaan
• albanskaI hirshëm (I hirshëm)
• serbiskaМилостиво (Milostivo)
• sydsothoEa mohau
• sundanesiskaAlus
• swahiliMwenye neema
• tamilஅருளாளர் (aruḷāḷar)
• teluguదయగల (dayagala)
• tadzjikiskaМехрубон (Mehrubon)
• thailändskaสง่างาม (s̄ng̀ā ngām)
• tigrinjaጸጋ ዝመልኦ (tsēga ዝmēልʿo)
• turkmeniskaMerhemetli
• filippinskaMaawain
• turkiskaZarif
• tsongaMusa wa tintswalo
• tatariskaМәрхәмәтле (Mərhəmətle)
• uiguriskaمېھرىبان (mېھry̱bạn)
• ukrainskaМилосердний (Miloserdnij)
• urduمہربان (mہrbạn)
• uzbekiskaRahmatli
• vietnamesiskaHòa nhã (Hòa nhã)
• xhosaUnobubele
• jiddischגנעדיק (gnʻdyq)
• yorubaOlore-ọfẹ (Olore-ọfẹ)
• kinesiska亲切 (qīn qiè)
• zuluEnomusa

Fler ord