Full av nåd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Full av nåd?

Full av nåd betyder att vara översvämmad av gudomlig välvilja eller barmhärtighet. Det kan också betyda att vara tacksam och ödmjuk inför Guds gåvor och välsignelser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Full av nåd

Antonymer (motsatsord) till Full av nåd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Full av nåd

Bild av full av nåd

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Full av nåd?

AF Afrikaans: Vol genade

AK Twi: Adom ahyɛ mu ma

AM Amhariska: ጸጋ የሞላበት (tsēga yēmolabētī)

AR Arabiska: مليئة بالنعمة (mlyỷẗ bạlnʿmẗ)

AS Assamiska: কৃপাৰে ভৰা (kr̥pāraē bharaā)

AY Aymara: Khuyapayasiñampi phuqt’ata (Khuyapayasiñampi phuqt’ata)

AZ Azerbajdzjanska: Lütf dolu (Lütf dolu)

BE Vitryska: Поўны ласкі (Poŭny laskí)

BG Bulgariska: Пълен с благодат (Pʺlen s blagodat)

BHO Bhojpuri: कृपा से भरल बा (kr̥pā sē bharala bā)

BM Bambara: A falen bɛ nɛɛma la

BN Bengaliska: কৃতজ্ঞতা ভরে (kr̥tajñatā bharē)

BS Bosniska: Pun milosti

CA Katalanska: Plena de gràcia (Plena de gràcia)

CEB Cebuano: Puno sa grasya

CKB Kurdiska: پڕ لە نیعمەت (pڕ lە ny̰ʿmەt)

CO Korsikanska: Pienu di grazia

CS Tjeckiska: Plný milosti (Plný milosti)

CY Walesiska: Llawn gras

DA Danska: Fuld af nåde (Fuld af nåde)

DE Tyska: Voller Anmut

DOI Dogri: कृपा से भरा (kr̥pā sē bharā)

DV Dhivehi: ނިޢުމަތުން ފުރިގެންވެއެވެ (niʿumatun furigenve‘eve)

EE Ewe: Amenuveve yɔ fũ (Amenuveve yɔ fũ)

EL Grekiska: Γεμάτος χάρη (Gemátos chárē)

EN Engelska: Full of grace

EO Esperanto: Plena de graco

ES Spanska: Lleno de gracia

ET Estniska: Täis armu (Täis armu)

EU Baskiska: Graziaz betea

FA Persiska: سرشار از فیض (srsẖạr ạz fy̰ḍ)

FI Finska: Arvokkuutta täynnä (Arvokkuutta täynnä)

FIL Filippinska: Puno ng grasya

FR Franska: Plein de grâce (Plein de grâce)

FY Frisiska: Fol genede

GA Irländska: Lán de ghrásta (Lán de ghrásta)

GD Skotsk gaeliska: Làn de ghràs (Làn de ghràs)

GL Galiciska: Cheo de graza

GN Guarani: Henyhẽva grásiagui (Henyhẽva grásiagui)

GOM Konkani: कृपेन भरिल्लें (kr̥pēna bharillēṁ)

GU Gujarati: કૃપાથી ભરપૂર (kr̥pāthī bharapūra)

HA Hausa: Cike da alheri

HAW Hawaiian: Piha i ka lokomaikai

HE Hebreiska: מלא בחסד (mlʼ bẖsd)

HI Hindi: गरिमापूर्ण (garimāpūrṇa)

HMN Hmong: Muaj kev tshav ntuj

HR Kroatiska: Milosti puna

HT Haitiska: Plen gras

HU Ungerska: Kegyelemmel teljes

HY Armeniska: Շնորհքով լի (Šnorhkʻov li)

ID Indonesiska: Penuh rahmat

IG Igbo: Juputara amara

ILO Ilocano: Napno iti parabur

IS Isländska: Fullt af náð (Fullt af náð)

IT Italienska: Pieno di grazia

JA Japanska: 恵みに満ちた (huìmini mǎnchita)

JV Javanesiska: Kebak sih-rahmat

KA Georgiska: მადლით სავსე (madlit savse)

KK Kazakiska: Рақымға толы (Rakˌymġa toly)

KM Khmer: ពេញដោយព្រះគុណ

KN Kannada: ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ (anugrahadinda tumbide)

KO Koreanska: 은혜 가득 (eunhye gadeug)

KRI Krio: Ful wit gudnɛs

KU Kurdiska: Tejî kerem (Tejî kerem)

KY Kirgiziska: Ырайымга толгон (Yrajymga tolgon)

LA Latin: gratia plena

LB Luxemburgiska: Voller Gnod

LG Luganda: Ajjudde ekisa

LN Lingala: Etondi na ngolu

LO Lao: ເຕັມໄປດ້ວຍພຣະຄຸນ

LT Litauiska: Pilnas malonės (Pilnas malonės)

LUS Mizo: Khawngaihnain a khat

LV Lettiska: Pilns žēlastības (Pilns žēlastības)

MAI Maithili: कृपा से भरल (kr̥pā sē bharala)

MG Madagaskar: Feno fahasoavana

MI Maori: Ki tonu i te aroha noa

MK Makedonska: Полн со благодат (Poln so blagodat)

ML Malayalam: കൃപ നിറഞ്ഞു (kr̥pa niṟaññu)

MN Mongoliska: Нигүүлслээр дүүрэн (Nigүүlsléér dүүrén)

MR Marathi: कृपेने परिपूर्ण (kr̥pēnē paripūrṇa)

MS Malajiska: Penuh rahmat

MT Maltesiska: Mimli grazzja

MY Myanmar: ကျေးဇူးတရားနှင့် ပြည့်စုံခြင်း။ (kyaayyjuutararrnhang pyanyhconehkyinn.)

NE Nepalesiska: अनुग्रहले भरिपूर्ण (anugrahalē bharipūrṇa)

NL Holländska: Vol van genade

NO Norska: Full av nåde (Full av nåde)

NSO Sepedi: E tletše ka mogau (E tletše ka mogau)

NY Nyanja: Wodzaza chisomo

OM Oromo: Ayyaana guutuu

OR Odia: ଅନୁଗ୍ରହରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (anugraharē paripūrṇṇa |)

PA Punjabi: ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ (kirapā nāla bharapūra)

PL Polska: Pełen łaski

PS Pashto: له فضل څخه ډک (lh fḍl څkẖh ډḵ)

PT Portugisiska: Cheio de graça (Cheio de graça)

QU Quechua: Graciawan hunt’a

RO Rumänska: Plin de grație (Plin de grație)

RU Ryska: Полон грации (Polon gracii)

RW Kinyarwanda: Yuzuye ubuntu

SA Sanskrit: प्रसादपूर्णम् (prasādapūrṇam)

SD Sindhi: فضل سان ڀريل (fḍl sạn ڀryl)

SI Singalesiska: කරුණාවෙන් පිරී ඇත

SK Slovakiska: Plný milosti (Plný milosti)

SL Slovenska: Polna milosti

SM Samoan: tumu i le alofa tunoa

SN Shona: Azere nenyasha

SO Somaliska: Nimco buuxda

SQ Albanska: Plot hir

SR Serbiska: Милости пуна (Milosti puna)

ST Sesotho: E tletseng mohau

SU Sundanesiska: Pinuh ku rahmat

SW Swahili: Imejaa neema

TA Tamil: அருள் நிறைந்தவர் (aruḷ niṟaintavar)

TE Telugu: దయతో నిండి ఉంది (dayatō niṇḍi undi)

TG Tadzjikiska: Пур аз файз (Pur az fajz)

TH Thailändska: อิ่มบุญ (xìm buỵ)

TI Tigrinya: ጸጋ ዝመልአ (tsēga ዝmēልʿē)

TK Turkmeniska: Merhemetden doly

TL Tagalog: Puno ng grasya

TR Turkiska: Yücelik içinde (Yücelik içinde)

TS Tsonga: Ku tele hi tintswalo

TT Tatariska: Мәрхәмәт белән тулы (Mərhəmət belən tuly)

UG Uiguriska: مېھىر-شەپقەتكە تولغان (mېھy̱r-sẖەpqەtkە twlgẖạn)

UK Ukrainska: Сповнена благодаті (Spovnena blagodatí)

UR Urdu: فضل سے بھرپور (fḍl sے bھrpwr)

UZ Uzbekiska: Inoyatga to'la

VI Vietnamesiska: Đầy ân sủng (Đầy ân sủng)

XH Xhosa: Ezele lubabalo

YI Jiddisch: פול פון חן (pwl pwn ẖn)

YO Yoruba: O kun fun oore-ofe

ZH Kinesiska: 充满恩典 (chōng mǎn ēn diǎn)

ZU Zulu: Egcwele umusa

Exempel på användning av Full av nåd

”Vilken tysk begriper ”full av nåd” , nej, då tänker han på ett fat fullt av, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-19).

Vi sago likasom en en född Sans härlighet från siri Fader, och iian var full, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-22).

Var hälsad Maria, full av nåd., Källa: Barometern (2013-02-01).

Var hälsad Maria, full av nåd. Herren ärmed dig., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-01).

Men Du förbliver den Du var O Herre full av nåd., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-08).

Han var full av nåd och san ning., Källa: Jämtlandsposten (1924-05-16).

Han är full av nåd och sanning., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-13).

Sådan han är, sådan är Gud, full av nåd och sanning., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-18).

Lik nelseboken är slutuppgörel sen, full av nåd och onåd., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-18).

Shiva, fruktansvärd och oändligt full av nåd., Källa: Avesta tidning (2017-08-21).

Guds rike är full av nåd. Guds ord bjuder oss Guds nåd., Källa: Jämtlandsposten (1919-09-27).

av nåd och sanning. ” Han bevisade under sitt jordeliv att han var Gud., Källa: Jämtlandsposten (1920-11-03).

Men den levan de frälsaren kommer full av nåd, och hör hur jublet bryter fram, Källa: Jämtlandsposten (1921-03-30).

Kristi lära är full av nåd och sanning. Det finns för låtelse för allt., Källa: Jämtlandsposten (1922-07-01).

Vi sågo hans härlighet, sä ger Johannes ,och han var full av nåd och sanning, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-24).

Följer efter Full av nåd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Full av nåd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 10:06 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?