Full av rök

Vad betyder Full av rök?

Exempel på användning av Full av rök

• av rök, men någon större brand ska det inte ha handlat om., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-02).
• FULL AV RÖK, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-29).
• . - När jag ser bortåt mot is hallen ser jag att himlen är full av rök., Källa: Östersundsposten (2020-01-21).
• . - När jag åter gav mig upp på skogen var vägen full av rök och jag kände att, Källa: Avesta tidning (2014-11-10).
• Jag tittade bara på elden och märkte inte att lägenheten var full av rök., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-04).
• Då hon körn Horn var stugan full av rök och barnen till synes livlösa., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-22).
• av rök, förorsakad av att eai madrass blivit antänd., Källa: Jämtlandsposten (1919-11-24).
• Jag sover lofta i den andra grot tan, när den här är full av rök, som ibland, Källa: Jämtlandsposten (1908-03-04).

Översättningar av Full av rök

• afrikaansVol rook
• akanWusiw ahyɛ mu ma
• amhariskaበጭስ የተሞላ (bēchīsī yētēmola)
• arabiskaمليء بالدخان (mlyʾ bạldkẖạn)
• assamesiskaধোঁৱাৰে ভৰা (dhōm̐raāraē bharaā)
• aymaraUka chhullunkhayampi phuqt’ata
• azerbajdzjanskaDumanla dolu
• belarusiskaПоўны дыму (Poŭny dymu)
• bulgariskaПълен с дим (Pʺlen s dim)
• bhojpuriधुँआ से भरल बा (dhum̐ā sē bharala bā)
• bambaraA falen bɛ sisi la
• bengaliধোঁয়ায় ভরা (dhōm̐ẏāẏa bharā)
• bosniskaPun dima
• katalanskaPlena de fum
• cebuanoPuno sa aso
• centralkurdiskaپڕ لە دوکەڵ (pڕ lە dwḵەڵ)
• korsikanskaPienu di fumu
• tjeckiskaPlný kouře (Plný kouře)
• walesiskaYn llawn mwg
• danskaFuld af røg
• tyskaVoller Rauch
• dogriधुएं से भरा (dhu'ēṁ sē bharā)
• divehiދުންގަނޑަކުން ފުރިފައެވެ (dunganḍakun furifa‘eve)
• eweDzudzɔ yɔ fũ (Dzudzɔ yɔ fũ)
• grekiskaΓεμάτο καπνό (Gemáto kapnó)
• engelskaFull of smoke
• esperantoPlena de fumo
• spanskalleno de humo
• estniskaTäis suitsu (Täis suitsu)
• baskiskaKez beteta
• persiskaپر از دود (pr ạz dwd)
• finskaTäynnä savua (Täynnä savua)
• filippinskaPuno ng usok
• franskaPlein de fumée (Plein de fumée)
• västfrisiskaFol reek
• iriskaLán de thobac (Lán de thobac)
• skotsk gaeliskaLàn de cheò (Làn de cheò)
• galiciskaCheo de fume
• guaraníHenyhẽva tatatĩgui (Henyhẽva tatatĩgui)
• konkaniधुंवरांनी भरिल्लें (dhunvarānnī bharillēṁ)
• gujaratiધુમાડાથી ભરપૂર (dhumāḍāthī bharapūra)
• hausaCike da hayaki
• hawaiiskaPiha i ka uahi
• hebreiskaמלא עשן (mlʼ ʻşn)
• hindiधुएँ से भरा (dhu'ēm̐ sē bharā)
• hmongspråkCov pa luam yeeb puv
• kroatiskaPun dima
• haitiskaPlen lafimen
• ungerskaTele füsttel (Tele füsttel)
• armeniskaԾխով լի (Cxov li)
• indonesiskaPenuh asap
• igboJupụta anwụrụ ọkụ (Jupụta anwụrụ ọkụ)
• ilokoNapno iti asuk
• isländskaFullt af reyk
• italienskaPieno di fumo
• japanska煙だらけ (yāndarake)
• javanesiskaKebak kumelun
• georgiskaკვამლით სავსე (kʼvamlit savse)
• kazakiskaТүтінге толы (Tүtínge toly)
• kambodjanskaពោរពេញដោយផ្សែង
• kannadaಹೊಗೆ ತುಂಬಿದೆ (hoge tumbide)
• koreanska연기 가득 (yeongi gadeug)
• krioFul wit smok
• kurdiskaTejî dûman (Tejî dûman)
• kirgiziskaТүтүн толгон (Tүtүn tolgon)
• latinPlena fumo
• luxemburgiskaVoller Rauch
• lugandaAjjudde omukka
• lingalaEtondi na milinga
• laotiskaເຕັມໄປດ້ວຍຄວັນຢາສູບ
• litauiskaPilna dūmų (Pilna dūmų)
• lushaiMeikhuin a khat
• lettiskaPilns ar dūmiem (Pilns ar dūmiem)
• maithiliधुँआसँ भरल (dhum̐āsam̐ bharala)
• malagassiskaFeno setroka
• maoriKi tonu i te auahi
• makedonskaПолн со чад (Poln so čad)
• malayalamനിറയെ പുക (niṟaye puka)
• mongoliskaУтаагаар дүүрэн (Utaagaar dүүrén)
• marathiधुराने भरलेला (dhurānē bharalēlā)
• malajiskaPenuh dengan asap
• maltesiskaMimli duħħan
• burmesiskaမီးခိုးတွေအပြည့် (meehkoetwayaapyany)
• nepalesiskaधुवाँले भरिएको (dhuvām̐lē bhari'ēkō)
• nederländskaVol rook
• norskaFull av røyk
• nordsothoE tletše ka muši (E tletše ka muši)
• nyanjaWodzaza ndi utsi
• oromoAarri guutame
• oriyaଧୂଆଁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (dhū'ām̐rē paripūrṇṇa |)
• punjabiਧੂੰਏਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ (dhū'ēṁ nāla bhari'ā hō'i'ā)
• polskaPełne dymu
• afghanskaله لوګي ډک (lh lwګy ډḵ)
• portugisiskaCheio de fumaça (Cheio de fumaça)
• quechuaQ’osñi hunt’a (Q’osñi hunt’a)
• rumänskaPlin de fum
• ryskaПолный дыма (Polnyj dyma)
• kinjarwandaUmwotsi wuzuye
• sanskritधूमेन पूर्णम् (dhūmēna pūrṇam)
• sindhiتماڪ سان ڀريل (tmạڪ sạn ڀryl)
• singalesiskaදුමෙන් පිරිලා
• slovakiskaPlný dymu (Plný dymu)
• slovenskaPoln dima
• samoanskaUa tumu i le asu
• shonaYakazara nehutsi
• somaliskaQiiq ka buuxo
• albanskaPlot tym
• serbiskaПун дима (Pun dima)
• sydsothoE tletseng mosi
• sundanesiskaPinuh ku haseup
• swahiliImejaa moshi
• tamilபுகை நிறைந்தது (pukai niṟaintatu)
• teluguపొగతో నిండిపోయింది (pogatō niṇḍipōyindi)
• tadzjikiskaПур аз дуд (Pur az dud)
• thailändskaควันเต็มไปหมด (khwạn tĕm pị h̄md)
• tigrinjaትኪ ዝመልአ (tīki ዝmēልʿē)
• turkmeniskaTüsse doly (Tüsse doly)
• filippinskaPuno ng usok
• turkiskaDuman dolu
• tsongaKu tele hi musi
• tatariskaТөтен белән тулы (Tөten belən tuly)
• uiguriskaئىس-تۈتەك بىلەن تولغان (ỷy̱s-tۈtەk by̱lەn twlgẖạn)
• ukrainskaПовний диму (Povnij dimu)
• urduدھوئیں سے بھرا ہوا ہے۔ (dھwỷy̰ں sے bھrạ ہwạ ہے۔)
• uzbekiskaTutunga to'la
• vietnamesiskaĐầy khói (Đầy khói)
• xhosaIzele ngumsi
• jiddischפול מיט רויך (pwl myt rwyk)
• yorubaFull ti ẹfin (Full ti ẹfin)
• kinesiska充满烟雾 (chōng mǎn yān wù)
• zuluKugcwele intuthu

Fler ord