Hoppa till innehåll

Nådegåva

Synonymer till Nådegåva

Vad betyder Nådegåva?

Nådegåva är en kristen term som hänvisar till en speciell talang eller förmåga som en person får genom Guds nåd. Nådegåvor inkluderar till exempel profetia, helande, undervisning, förkunnelse och barmhärtighet. Dessa gåvor är tänkta att användas för att stärka kyrkan och tjäna andra i enlighet med Guds vilja.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Nådegåva

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativnådegåvanådegåvannådegåvornådegåvorna
Genitivnådegåvasnådegåvansnådegåvorsnådegåvornas

Exempel på användning av Nådegåva

  • Nådegåva 22. Midja 23. Hålls bakom ökända 24. Stad med Havre 25., Källa: Arvika nyheter (2022-05-13).
  • Nådegåva 10. Bli verklighet 11. Som mest 12. Besatt 14., Källa: Östersundsposten (2017-11-23).
  • Våra unika personliga talanger ja hela vår stund på jorden är en Guds nådegåva, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-03).
  • därför hop pas att de som vi ger reger ingsmakten också kan se makten som en nådegåva, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-23).
  • To 18 Pingstnovena-Sång i Anden- musik som nådegåva, B Paulin., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-29).
  • Och det är heller ingen nådegåva som ges från Stockholm när statliga myndigheter, Källa: Smålandsposten (2017-08-31).
  • Ps 119:64 Tjäna varandra, var och en med den nådegåva han har fått, som goda, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-07).
  • historiska intres se och sin varma personlig het utvecklade han vänska pens nådegåva, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-21).
  • Haparanda, är inte att ge Norrland någon dyr, jävla tröstnapp, kompensation, nådegåva, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-29).
  • Det jobb jag har nu ser jag som en förmån, en nådegåva., Källa: Karlskoga tidning (2015-04-25).
  • till Ti motheos: Därför på minner jag dig örn att du skall blåsa liv i den nådegåva, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-17).
  • Behåll det ni ville erbjuda mig, jag vili inte ha Hågen nådegåva av er...!, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-25).
  • Ne. hellre bryta nied ens, hellre intet än en usel nådegåva av känslor!, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-08).
  • a nådegåva jag önskar mig av livet., Källa: Jämtlandsposten (1925-06-09).
  • av ett kort ögonblick blev livet, mig en outsäglig välgärning, en pesättlig nådegåva, Källa: Jämtlandsposten (1906-02-12).

Översättningar av Nådegåva

  • afrikaansGenade geskenk
  • akanAdom akyɛde
  • amhariskaየጸጋ ስጦታ (yētsēga sīthota)
  • arabiskaهدية النعمة (hdyẗ ạlnʿmẗ)
  • assamesiskaঅনুগ্ৰহ উপহাৰ (anugraha upahāra)
  • aymaraGracia regalo
  • azerbajdzjanskaLütf hədiyyəsi (Lütf hədiyyəsi)
  • belarusiskaЛаскавы дар (Laskavy dar)
  • bulgariskaБлагодатен дар (Blagodaten dar)
  • bhojpuriअनुग्रह के उपहार में दिहल गइल बा (anugraha kē upahāra mēṁ dihala ga'ila bā)
  • bambaraNeema kado
  • bengaliঅনুগ্রহ উপহার (anugraha upahāra)
  • bosniskaGrace gift
  • katalanskaRegal de gràcia (Regal de gràcia)
  • cebuanoGrasya nga regalo
  • centralkurdiskaدیاری گرەیس (dy̰ạry̰ grەy̰s)
  • korsikanskarigalu di grazia
  • tjeckiskaDar milosti
  • walesiskaRhodd gras
  • danskaNådegave (Nådegave)
  • tyskaGnadengeschenk
  • dogriकृपा दा तोहफा (kr̥pā dā tōhaphā)
  • divehiގްރޭސް ހަދިޔާއެކެވެ (grēs hadiyā‘ekeve)
  • eweAmenuveve ƒe nunana
  • grekiskaΔώρο Grace (Dṓro Grace)
  • engelskaGrace gift
  • esperantoGraca donaco
  • spanskaregalo de gracia
  • estniskaArmu kingitus
  • baskiskaGrazia oparia
  • persiskaهدیه گریس (hdy̰h gry̰s)
  • finskaArmon lahja
  • filippinskaGrace na regalo
  • franskaCadeau de grâce (Cadeau de grâce)
  • västfrisiskaGenade kado
  • iriskaBronntanas Grace
  • skotsk gaeliskaTiodhlac gràs (Tiodhlac gràs)
  • galiciskaAgasallo de graza
  • guaraníGracia jopói (Gracia jopói)
  • konkaniकृपा भेटवस्तू (kr̥pā bhēṭavastū)
  • gujaratiગ્રેસ ભેટ (grēsa bhēṭa)
  • hausaKyautar Alheri
  • hawaiiskamakana aloha
  • hebreiskaמתנת חסד (mţnţ ẖsd)
  • hindiअनुग्रह उपहार (anugraha upahāra)
  • hmongspråkLub txiaj ntsim zoo
  • kroatiskaMilostni dar
  • haitiskaGrace kado
  • ungerskaKegyelmi ajándék (Kegyelmi ajándék)
  • armeniskaGrace նվեր (Grace nver)
  • indonesiskaHadiah rahmat
  • igboOnyinye amara
  • ilokoSagut ti parabur
  • isländskaNáðargjöf (Náðargjöf)
  • italienskaRegalo di grazia
  • japanska恵みの贈り物 (huìmino zèngri wù)
  • javanesiskaKado rahmat
  • georgiskaგრეის საჩუქარი (greis sachukari)
  • kazakiskaРақымды сыйлық (Rakˌymdy syjlykˌ)
  • kambodjanskaអំណោយទាន
  • kannadaಗ್ರೇಸ್ ಉಡುಗೊರೆ (grēs uḍugore)
  • koreanska그레이스 기프트 (geuleiseu gipeuteu)
  • krioGrɛs gift
  • kurdiskaDiyariya Kerem
  • kirgiziskaЫрайымдуу белек (Yrajymduu belek)
  • latingratia donum
  • luxemburgiskaGnod Cadeau
  • lugandaEkirabo ky’ekisa
  • lingalaLikabo ya ngolu
  • laotiskaຂອງຂວັນພຣະຄຸນ
  • litauiskaMalonės dovana (Malonės dovana)
  • lushaiKhawngaihna thilpek
  • lettiskaŽēlastības dāvana (Žēlastības dāvana)
  • maithiliकृपा उपहार (kr̥pā upahāra)
  • malagassiskaFanomezana fahasoavana
  • maoriKoha aroha noa
  • makedonskaГрејс подарок (Greǰs podarok)
  • malayalamകൃപ സമ്മാനം (kr̥pa sam'mānaṁ)
  • mongoliskaНигүүлслийн бэлэг (Nigүүlslijn bélég)
  • marathiकृपा भेट (kr̥pā bhēṭa)
  • malajiskaHadiah rahmat
  • maltesiskaRigal tal-grazzja
  • burmesiskaကျေးဇူးတော်လက်ဆောင် (kyaayyjuutawlaatsaung)
  • nepalesiskaअनुग्रह उपहार (anugraha upahāra)
  • nederländskaGenade geschenk
  • norskaNådegave (Nådegave)
  • nordsothoMpho ya mohau
  • nyanjaMphatso ya chisomo
  • oromoKennaa ayyaanaa
  • oriyaଅନୁଗ୍ରହ ଉପହାର | (anugraha upahāra |)
  • punjabiਕਿਰਪਾ ਤੋਹਫ਼ਾ (kirapā tōhafā)
  • polskaDar łaski
  • afghanskaد فضل ډالۍ (d fḍl ډạlۍ)
  • portugisiskapresente de graça (presente de graça)
  • quechuaGracia regalo
  • rumänskaCadou de har
  • ryskaГрейс подарок (Grejs podarok)
  • kinjarwandaImpano y'ubuntu
  • sanskritअनुग्रह उपहार (anugraha upahāra)
  • sindhiمهرباني تحفو (mhrbạny tḥfw)
  • singalesiskaකරුණාව තෑග්ගක්
  • slovakiskaDar milosti
  • slovenskaMilostno darilo
  • samoanskameaalofa alofa tunoa
  • shonaChipo chenyasha
  • somaliskaNimco hadiyad
  • albanskaGrace dhuratë (Grace dhuratë)
  • serbiskaГраце гифт (Grace gift)
  • sydsothoMpho ya mohau
  • sundanesiskaHadiah kurnia
  • swahiliZawadi ya neema
  • tamilஅருள் பரிசு (aruḷ paricu)
  • teluguదయ బహుమతి (daya bahumati)
  • tadzjikiskaТӯҳфаи раҳмат (Tūҳfai raҳmat)
  • thailändskaของขวัญเกรซ (k̄hxng k̄hwạỵ kers)
  • tigrinjaህያብ ጸጋ (hīyabī tsēga)
  • turkmeniskaMerhemetli sowgat
  • filippinskaGrace na regalo
  • turkiskazarafet hediyesi
  • tsongaNyiko ya tintswalo
  • tatariskaМәрхәмәт бүләк (Mərhəmət bүlək)
  • uiguriskaمېھىر-شەپقەت سوۋغىسى (mېھy̱r-sẖەpqەt swv̱gẖy̱sy̱)
  • ukrainskaДар благодаті (Dar blagodatí)
  • urduفضل کا تحفہ (fḍl ḵạ tḥfہ)
  • uzbekiskaRahmatli sovg'a
  • vietnamesiskaquà tri ân (quà tri ân)
  • xhosaSisipho sobabalo
  • jiddischמתנה חסד (mţnh ẖsd)
  • yorubaẸbun oore-ọfẹ (Ẹbun oore-ọfẹ)
  • kinesiska恩赐 (ēn cì)
  • zuluIsipho somusa

Vad rimmar på Nådegåva?

Fler ord

Den här sidan har visats 526 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring