Hoppa till innehåll

Skava

Uttal: [skạ:ver]

Synonymer till Skava

Vad betyder Skava?

Jag som AI-assistent har inte tillräckligt med information för att svara på frågan. Kan du vara mer specifik om i vilket sammanhang ordet "skava" används?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skava

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Skava

skava - fsv. (ipf. sköf) = isl. skafa da. skave, got. skaban, mlty. schaven, fhty. scaban (ty. schaben), ags. scafan (eng. shave), sannolikast av ie. roten skabh i lat. scabere, skava, skrapa, scaber, skrovlig, fslav. skobli, skavjärn, litau. skabii, skabéti, skära, hugga, som dock även kunna utgå från ie. skab. En parallellrot till skab i skapa o. skåp i grek. skdptö, gräver, dit, formellt sett, även skava kunde föras. - Härtill bl. a. sv. dial. skavi, -a, skavjärn, fsv. skavi m., mlty. schave f., fhty. scaba (ty. schabe), no. skavi m. ds. - Jfr skabb, skavel, skovor o. skåp (slutet).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skava

Verb

Böjningar av skava Aktiv Passiv
Infinitiv skava skavas
Presens skaver skavs (skaves)
Preteritum skavde skavdes
Supinum skavt skavts
Imperativ skav –
Particip
Presens skavande, skavandes
Perfekt skavd

Exempel på användning av Skava

  • skorna skavde, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Ja, det där med att somliga gillar att skava stötfångare mot stötfångare är, Källa: Östersundsposten (2019-08-09).
  • Kulturen måste få skava, vara obekväm och ha plats för alla., Källa: Upsala nya tidning (2021-10-11).
  • Ibland när en går på konstutställning kan det ju skava lite, mellan en själv, Källa: Östersundsposten (2017-04-05).

Översättningar av Skava

  • afrikaansChafe
  • akanChafe na ɔkyerɛwee
  • amhariskaጨፌ (chēፌ)
  • arabiskaتشاف (tsẖạf)
  • assamesiskaচাফে (cāphē)
  • aymaraChafe ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaChafe
  • belarusiskaНадрывацца (Nadryvacca)
  • bulgariskaРаздразнение (Razdraznenie)
  • bhojpuriचाफे के बा (cāphē kē bā)
  • bambaraChafe
  • bengaliচাফে (cāphē)
  • bosniskaChafe
  • katalanskaChafe
  • cebuanoChafe
  • centralkurdiskaچافێ (cẖạfێ)
  • korsikanskaChafe
  • tjeckiskaChafe
  • walesiskaChafe
  • danskaChafe
  • tyskaScheuern
  • dogriचफे (caphē)
  • divehiޗާފޭ އެވެ (čāfē ‘eve)
  • eweChafe ƒe nya
  • grekiskaΖεσταίνω (Zestaínō)
  • engelskaChafe
  • esperantoChafe
  • spanskaRozar
  • estniskaChafe
  • baskiskaChafe
  • persiskaچفیه (cẖfy̰h)
  • finskaChafe
  • filippinskaChafe
  • franskaIrriter
  • västfrisiskaChafe
  • iriskachafe
  • skotsk gaeliskacafaidh
  • galiciskaChafe
  • guaraníChafe
  • konkaniचाफे हें नांव (cāphē hēṁ nānva)
  • gujaratiચાફે (cāphē)
  • hausaKafe
  • hawaiiskaChafe
  • hebreiskaלְחַמֵם (lĕẖamém)
  • hindiमसलना (masalanā)
  • hmongspråkChaw
  • kroatiskaTrljati
  • haitiskaChafe
  • ungerskaFelháborodik (Felháborodik)
  • armeniskaՉաֆե (Čʻafe)
  • indonesiskaDongkol
  • igboChafe
  • ilokoChafe
  • isländskaChafe
  • italienskaSfregamento
  • japanskaチャフェ (chafe)
  • javanesiskaChafe
  • georgiskaჩაფი (chapi)
  • kazakiskaChafe
  • kambodjanskaកាហ្វេ
  • kannadaಚಾಫೆ (cāphe)
  • koreanska비벼서 따뜻하게 하다 (bibyeoseo ttatteushage hada)
  • krioChafe we yu de du
  • kurdiskaChafe
  • kirgiziskaChafe
  • latinChafe
  • luxemburgiskaChafe
  • lugandaChafe
  • lingalaChafe
  • laotiskaຊາເຟ
  • litauiskaChafe
  • lushaiChafe a ni
  • lettiskaChafe
  • maithiliचफे (caphē)
  • malagassiskahahasorena
  • maoriChafe
  • makedonskaЧафе (Čafe)
  • malayalamചഫേ (caphē)
  • mongoliskaЧаф (Čaf)
  • marathiचाफे (cāphē)
  • malajiskaChafe
  • maltesiskaChafe
  • burmesiskaကဖေး (kahpayy)
  • nepalesiskaचाफे (cāphē)
  • nederländskaSchuren
  • norskaChafe
  • nordsothoChafe
  • nyanjaChafe
  • oromoChafe
  • oriyaଚାଫେ (cāphē)
  • punjabiਚਾਫੇ (cāphē)
  • polskaOtarcie
  • afghanskaچاف (cẖạf)
  • portugisiskaChafe
  • quechuaChafe
  • rumänskaChafe
  • ryskaЧейф (Čejf)
  • kinjarwandaChafe
  • sanskritचफे (caphē)
  • sindhiچاف (cẖạf)
  • singalesiskaචාෆේ (චාෆේ)
  • slovakiskaChafe
  • slovenskaRazdražljivost (Razdražljivost)
  • samoanskaChafe
  • shonaChafe
  • somaliskaChafe
  • albanskaChafe
  • serbiskaЦхафе (Chafe)
  • sydsothoChafe
  • sundanesiskaChafe
  • swahiliChafe
  • tamilசேஃப் (cēḥp)
  • teluguచాఫ్ (cāph)
  • tadzjikiskaЧафе (Čafe)
  • thailändskaชาฟ (chāf)
  • tigrinjaቻፈ (caፈ)
  • turkmeniskaKafe
  • filippinskaChafe
  • turkiskaSürtünme (Sürtünme)
  • tsongaChafe
  • tatariskaКафе (Kafe)
  • uiguriskaChafe
  • ukrainskaНатирання (Natirannâ)
  • urduچافے (cẖạfے)
  • uzbekiskaChafe
  • vietnamesiskachafe
  • xhosaChafe
  • jiddischטשאַפע (tşʼapʻ)
  • yorubaChafe
  • kinesiska摩擦 (mó cā)
  • zuluI-Chafe

Vad rimmar på Skava?

Skava i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring