Gnida
Uttal: [gnị:der]C2expert
Synonymer till Gnida
Vad betyder Gnida?
Gnida kan ha flera betydelser, beroende på sammanhanget:
1. Att gnugga eller skava mot något med kraft för att rengöra eller få bort smuts.
Exempel: Hon gnider bort fläcken från tröjan med tvål och vatten.
2. Att gnugga eller trycka mot något för att få det att tränga in eller fästa.
Exempel: Han gnider in krämen i huden för att den ska absorberas.
3. Att irritera eller reta någon med upprepade kommentarer eller handlingar.
Exempel: Han gnider mig på fel sätt, och jag känner mig alltid frustrerad när jag är i hans närhet.
4. En person som tjatar eller är påträngande.
Exempel: Hon är en gnida och ställer alltid för många frågor.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att gnugga eller skava mot något med kraft för att rengöra eller få bort smuts.
Exempel: Hon gnider bort fläcken från tröjan med tvål och vatten.
2. Att gnugga eller trycka mot något för att få det att tränga in eller fästa.
Exempel: Han gnider in krämen i huden för att den ska absorberas.
3. Att irritera eller reta någon med upprepade kommentarer eller handlingar.
Exempel: Han gnider mig på fel sätt, och jag känner mig alltid frustrerad när jag är i hans närhet.
4. En person som tjatar eller är påträngande.
Exempel: Hon är en gnida och ställer alltid för många frågor.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Gnida
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Gnida
gnida, y. fsv. gnīdha = da. gnide; jfr isl. gniða, -að-; motsv. mlty. gnîden, fhty. gnîtan, ags. gnîdan, i de nord. spr. möjl. lånat från mlty.; till en dental-utvidgning av ie. ghni-, vartill med annan dental gnet. Biformer med kn- (t. ex. ags.). Tydligen egentl. ljudhärmande liksom de flesta ord på (urspr.) germ. gn-. — Betr. betyd. 'vara njugg el. girig' jfr njugg med likartad betyd.-utveckling. — I de västgerm. riksspr. nu ersatt av andra verb (ty. reiben, eng. grate, rub m. m.).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Gnida
Verb
| Böjningar av gnida | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | gnida | gnidas |
| Presens | gnider | gnids (gnides) |
| Preteritum | gned | gneds |
| Supinum | gnidit | gnidits |
| Imperativ | gnid | – |
| Particip | ||
| Presens | gnidande, gnidandes | |
| Perfekt | gniden | |
Exempel på användning av Gnida
- hon vaknade och gned sig i ögonen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Här fick vi gnida lite extra, sminket lossnade inte automatiskt., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-07).
- Här får vi Så oljig att synen är Här fick vi gnida lite nästan svårt att få, Källa: Östersundsposten (2018-10-09).
- På fjället ovanför Björkliden börjar renar gnida Lappland., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-07).
Översättningar av Gnida
- afrikaansVryf
- akanTwitwi
- amhariskaማሸት (mashētī)
- arabiskaفرك (frk)
- assamesiskaঘঁহা (gham̐hā)
- aymaraQaqsuña (Qaqsuña)
- azerbajdzjanskaovuşdurmaq (ovuşdurmaq)
- belarusiskaНаціраць (Nacíracʹ)
- bulgariskaРазтрийте (Raztrijte)
- bhojpuriरगड़ (ragaṛa)
- bambaraTereke
- bengaliঘষা (ghaṣā)
- bosniskaRub
- katalanskaFrega
- cebuanoRub
- centralkurdiskaشێلان (sẖێlạn)
- korsikanskaRub
- tjeckiskaTřít (Třít)
- walesiskaRhwbiwch
- danskaGnide
- tyskaReiben
- dogriरगड़ (ragaṛa)
- divehiއުގުޅުން (‘uguḷun)
- eweSi
- grekiskaΤρίψιμο (Trípsimo)
- engelskaRub
- esperantoFrotu
- spanskaFrotar
- estniskaHõõruge (Hõõruge)
- baskiskaIgurtzi
- persiskaمالیدن (mạly̰dn)
- finskaHieroa
- filippinskaKuskusin
- franskaFrotter
- västfrisiskaRub
- iriskaRub
- skotsk gaeliskaRub
- galiciskaFregar
- guaraníPichy
- konkaniघासप (ghāsapa)
- gujaratiઘસવું (ghasavuṁ)
- hausaRub
- hawaiiskaHoloi
- hebreiskaלשפשף (lşpşp)
- hindiरगड़ना (ragaṛanā)
- hmongspråkRub
- kroatiskaTrljati
- haitiskaFwote
- ungerskaDörzsölés (Dörzsölés)
- armeniskaՔսել (Kʻsel)
- indonesiskaMenggosok
- igboEfere
- ilokoAprusan
- isländskaNudda
- italienskaStrofinare
- japanskaこする (kosuru)
- javanesiskaRub
- georgiskaრუბლს შეადგენს (rubls sheadgens)
- kazakiskaысқылау (yskˌylau)
- kambodjanskaជូត
- kannadaರಬ್ (rab)
- koreanska장애 (jang-ae)
- krioRɔb
- kurdiskaDihevdan
- kirgiziskaруб (rub)
- latinfricare
- luxemburgiskaRub
- lugandaOkusangula
- lingalaKopangusa
- laotiskaຖູ
- litauiskaĮtrinti (Įtrinti)
- lushaiNawt
- lettiskaBerzēt (Berzēt)
- maithiliमालिस (mālisa)
- malagassiskaKosohy
- maoriMiria
- makedonskaБришење (Brišen̂e)
- malayalamതടവുക (taṭavuka)
- mongoliskaҮрэх (Үréh)
- marathiघासणे (ghāsaṇē)
- malajiskaGosok
- maltesiskaTogħrok
- burmesiskaပွတ်ပေးပါ။ (pwatpayypar.)
- nepalesiskaरब (raba)
- nederländskaWrijven
- norskaGni
- nordsothoFogohla
- nyanjaPakani
- oromoSukkuumuu
- oriyaଘଷନ୍ତୁ | (ghaṣantu |)
- punjabiਰਗੜੋ (ragaṛō)
- polskaPocierać (Pocierać)
- afghanskaمسواک (mswạḵ)
- portugisiskaEsfregar
- quechuaQaquy
- rumänskaFreca
- ryskaНатирать (Natiratʹ)
- kinjarwandaRub
- sanskritघट्टते (ghaṭṭatē)
- sindhiرٻڙ (rٻڙ)
- singalesiskaඅතුල්ලන්න
- slovakiskaRub
- slovenskaZdrgnite
- samoanskaLulu
- shonaRub
- somaliskaxoqin
- albanskaFërkoje (Fërkoje)
- serbiskaРуб (Rub)
- sydsothoHlakola
- sundanesiskaNgagosok
- swahiliSugua
- tamilதேய்க்கவும் (tēykkavum)
- teluguరుద్దు (ruddu)
- tadzjikiskaруб (rub)
- thailändskaถู (t̄hū)
- tigrinjaፍሕፍሕ (ፍhhīፍhhī)
- turkmeniskaSüpüriň (Süpüriň)
- filippinskaKuskusin
- turkiskaOvmak
- tsongaRhaba
- tatariskaРуб (Rub)
- uiguriskaRub
- ukrainskaнатирати (natirati)
- urduرگڑنا (rgڑnạ)
- uzbekiskaishqalash
- vietnamesiskaChà xát (Chà xát)
- xhosaHlikihla
- jiddischרייַבן (ryyabn)
- yorubaRọrun (Rọrun)
- kinesiska擦 (cā)
- zuluHlikihla
Vad rimmar på Gnida?
Gnida i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 388 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.