Spara
Uttal: [²spạ:rar]A1nybörjare
Synonymer till Spara
Vad betyder Spara?
Att spara betyder att behålla en del av ens inkomst eller resurser istället för att spendera dem direkt. Sparande syftar till att bygga upp en buffert för framtida behov eller att investera för att uppnå långsiktig tillväxt och ekonomisk stabilitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Spara
Besläktade ord till Spara
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Spara
spara = fsv. (ipf. sparpe), isl. (ipf. -ad- o. -rö-), no. = da. spare, mlty. spåren, fhty. sp ar ön, spåren (ty. spåren), ags. sparian (eng. spare); till fsv., no. fhty. spar, sparsam, isl. spärr, ags. spcer; l besl. med fslav. sporn, riklig, tjeck. sporý, sparsam el. frikostig, spořiti, spara, sanskr. sphirá- (av *sphəró-), riklig. Jfr H. Pedersen KZ 39: 411 f. Från germ. spr.: f ra. épargner, spara, skonsamt behandla (väl på romansk botten försiggången ombildning; knappast, med Meyer-Lübke Et. Wb., av ett germ. *sparanjan, en från den germ. ordbildningslärans synpunkt ganska påfallande form). Grundbetyd.: göra varaktig el. dyl. Sannol. r-avledn. till ie. roten s(p)hē(i), sträcka ut, span.a o. d., varom se spad o. spov. - Jfr ospard.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Spara
Verb
| Böjningar av spara | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | spara | sparas |
| Presens | sparar | sparas |
| Preteritum | sparade | sparades |
| Supinum | sparat | sparats |
| Imperativ | spara | – |
| Particip | ||
| Presens | sparande, sparandes | |
| Perfekt | sparad | |
Verb
| Böjningar av spara | Aktiv | Passiv | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | spara | sparas | ||
| Presens | spar | spars (spares) | ||
| Preteritum | sparde | spardes | ||
| Supinum | spart | sparts | ||
| Imperativ | spar | – | ||
| Particip | ||||
| Presens | sparande, sparandes | |||
| Perfekt | spard | |||
| ||||
Exempel på användning av Spara
- han sparar 1000 kronor i månaden, Källa: Lexin (Språkbanken).
- det är inte alltid klokt att spara pengar i bank, Källa: Lexin (Språkbanken).
- 40.000:- 286.200: CR-V 2,0 Elegance RA Edition Bensin Manuell GHD665 Spara, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-03).
- Edition Feel Glader Pearl White Kampanjpris: 164 900kr ord pris: 182.400kr Spara, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-23).
Översättningar av Spara
- afrikaansStoor
- akanKora
- amhariskaአስቀምጥ (ʿēsīqēምthī)
- arabiskaيحفظ (yḥfẓ)
- assamesiskaসঞ্চয় কৰা (sañcaẏa karaā)
- aymaraImaña (Imaña)
- azerbajdzjanskaYadda saxla
- belarusiskaЗахаваць (Zahavacʹ)
- bulgariskaЗапазване (Zapazvane)
- bhojpuriबचावल (bacāvala)
- bambaraKa mara
- bengaliসংরক্ষণ (sanrakṣaṇa)
- bosniskaSačuvaj (Sačuvaj)
- katalanskaDesa
- cebuanoTipigi
- centralkurdiskaهەڵگرتن (hەڵgrtn)
- korsikanskaSalvà (Salvà)
- tjeckiskaUložit (Uložit)
- walesiskaArbed
- danskaGemme
- tyskaSpeichern
- dogriबचाओ (bacā'ō)
- divehiރައްކާކުރުން (ra‘kākurun)
- eweDzrae ɖo
- grekiskaΑποθηκεύσετε (Apothēkeúsete)
- engelskaSave
- esperantoSavi
- spanskaAhorrar
- estniskaSalvesta
- baskiskaGorde
- persiskaصرفه جویی (ṣrfh jwy̰y̰)
- finskaTallentaa
- filippinskaI-save
- franskasauvegarder
- västfrisiskaRêde (Rêde)
- iriskaSábháil (Sábháil)
- skotsk gaeliskaSàbhail (Sàbhail)
- galiciskaGardar
- guaraníPysyrõ (Pysyrõ)
- konkaniसांबाळचें (sāmbāḷacēṁ)
- gujaratiસાચવો (sācavō)
- hausaAjiye
- hawaiiskaMālama (Mālama)
- hebreiskaלהציל (lhẕyl)
- hindiबचाना (bacānā)
- hmongspråkTxuag
- kroatiskaUštedjeti (Uštedjeti)
- haitiskaSove
- ungerskaMegment
- armeniskaՊահպանել (Pahpanel)
- indonesiskaMenyimpan
- igboChekwa
- ilokoIspalen
- isländskaVista
- italienskaSalva
- japanska保存 (bǎo cún)
- javanesiskaSimpen
- georgiskaᲒადარჩენა (Გadarchena)
- kazakiskaСақтау (Sakˌtau)
- kambodjanskaរក្សាទុក
- kannadaಉಳಿಸಿ (uḷisi)
- koreanska구하다 (guhada)
- krioSev
- kurdiskaRizgarkirin
- kirgiziskaСактоо (Saktoo)
- latinsalvare
- luxemburgiskaSpueren
- lugandaOkununula
- lingalaKobikisa
- laotiskaບັນທຶກ
- litauiskaSutaupyti
- lushaiHumhim
- lettiskaSaglabāt (Saglabāt)
- maithiliबचाउ (bacā'u)
- malagassiskaafa-tsy
- maoriTiaki
- makedonskaЗачувај (Začuvaǰ)
- malayalamരക്ഷിക്കും (rakṣikkuṁ)
- mongoliskaХадгалах (Hadgalah)
- marathiजतन करा (jatana karā)
- malajiskaJimat
- maltesiskaĦlief
- burmesiskaသိမ်းဆည်းပါ။ (saimsaeepar.)
- nepalesiskaबचत गर्नुहोस् (bacata garnuhōs)
- nederländskaOpslaan
- norskaLagre
- nordsothoBoloka
- nyanjaSungani
- oromoQusachuu
- oriyaସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ | (sañcaẏa karantu |)
- punjabiਸੇਵ ਕਰੋ (sēva karō)
- polskaRatować (Ratować)
- afghanskaخوندي کړئ (kẖwndy ḵړỷ)
- portugisiskaSalvar
- quechuaWaqaychay
- rumänskaSalvați (Salvați)
- ryskaСохранять (Sohranâtʹ)
- kinjarwandaBika
- sanskritरक्ष् (rakṣ)
- sindhiبچايو (bcẖạyw)
- singalesiskaසුරකින්න
- slovakiskaUložiť (Uložiť)
- slovenskaShrani
- samoanskaFaasaoina
- shonaSevha
- somaliskaBadbaadin
- albanskaRuaj
- serbiskaсачувати (sačuvati)
- sydsothoBoloka
- sundanesiskaSimpen
- swahiliHifadhi
- tamilசேமிக்கவும் (cēmikkavum)
- teluguసేవ్ చేయండి (sēv cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaЗахира кунед (Zahira kuned)
- thailändskaบันทึก (bạnthụk)
- tigrinjaምቑጣብ (ምqhuthabī)
- turkmeniskaSaklaň (Saklaň)
- filippinskaI-save
- turkiskaKaydetmek
- tsongaHlayisa
- tatariskaСаклагыз (Saklagyz)
- uiguriskaساقلاش (sạqlạsẖ)
- ukrainskaзберегти (zberegti)
- urduمحفوظ کریں۔ (mḥfwẓ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaSaqlash
- vietnamesiskaTiết kiệm (Tiết kiệm)
- xhosaGcina
- jiddischהיט (hyt)
- yorubaFipamọ (Fipamọ)
- kinesiska节省 (jié shěng)
- zuluLondoloza
Vad rimmar på Spara?
Spara i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 380 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.