Hoppa till innehåll

Samla

Uttal: [²sạm:lar]A1nybörjare

Synonymer till Samla

Vad betyder Samla?

Som verb betyder samla att sammanföra eller samla ihop flera saker eller personer på en plats eller i en grupp. Det kan också betyda att samla information eller kunskap. Som substantiv kan ordet samla referera till en samling av föremål eller personer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Samla

Besläktade ord till Samla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Samla

samla, fsv. sam(b)la = no. samla, da. samle, från mlty. samelen = mhty. (ty. sammeln), genom dissimilation el. suffixbyte av mlty. samenen = fsax. samnôn, fhty. samanôn, ags. samnian, isl., fsv., ä. nsv. samna; till samman. — Jfr sammelsurium.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Samla

Verb

Böjningar av samla Aktiv Passiv
Infinitiv samla samlas
Presens samlar samlas
Preteritum samlade samlades
Supinum samlat samlats
Imperativ samla –
Particip
Presens samlande, samlandes
Perfekt samlad

Exempel på användning av Samla

  • Samla in böckerna!, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hon samlar frimärken, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • han samlar på kapsyler, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Hans Bruniusson och Samla Mammas Manna, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-13).

Översättningar av Samla

  • afrikaansVersamel
  • akanGye
  • amhariskaሰብስብ (sēbīsībī)
  • arabiskaيجمع (yjmʿ)
  • assamesiskaসংগ্ৰহ (saṅgraha)
  • aymaraApthapiña (Apthapiña)
  • azerbajdzjanskatoplamaq
  • belarusiskaЗбіраць (Zbíracʹ)
  • bulgariskaСъбирайте (Sʺbirajte)
  • bhojpuriइकट्ठा करऽ (ikaṭṭhā kara̕)
  • bambaraKa cɛ
  • bengaliসংগ্রহ করুন (saṅgraha karuna)
  • bosniskaSkupiti
  • katalanskaRecull
  • cebuanoPagkolekta
  • centralkurdiskaکۆکردنەوە (ḵۆḵrdnەwە)
  • korsikanskaCullate
  • tjeckiskaSbírat (Sbírat)
  • walesiskaCasglu
  • danskaIndsamle
  • tyskaSammeln
  • dogriकिट्ठा करना (kiṭṭhā karanā)
  • divehiހަވާލުވުން (havāluvun)
  • eweLɔ
  • grekiskaΣυλλέγω (Syllégō)
  • engelskaCollect
  • esperantoKolekti
  • spanskaRecoger
  • estniskaKoguge
  • baskiskaBildu
  • persiskaجمع آوری کنید (jmʿ ậwry̰ ḵny̰d)
  • finskaKerätä (Kerätä)
  • filippinskaMangolekta
  • franskaRecueillir
  • västfrisiskaSammelje
  • iriskaBailigh
  • skotsk gaeliskaCruinnich
  • galiciskaRecoller
  • guaraníMbyaty
  • konkaniएकठांय करप (ēkaṭhānya karapa)
  • gujaratiએકત્રિત કરો (ēkatrita karō)
  • hausaTattara
  • hawaiiskaE hōʻiliʻili (E hōʻiliʻili)
  • hebreiskaלאסוף (lʼswp)
  • hindiइकट्ठा करना (ikaṭṭhā karanā)
  • hmongspråkSau
  • kroatiskaSkupljati
  • haitiskaKolekte
  • ungerskaGyűjt (Gyűjt)
  • armeniskaՀավաքել (Havakʻel)
  • indonesiskaMengumpulkan
  • igboAnakọta (Anakọta)
  • ilokoAgkolekta
  • isländskaSafna
  • italienskaRaccogliere
  • japanska収集 (shōu jí)
  • javanesiskaNgumpulake
  • georgiskaᲨეგროვება (Შegroveba)
  • kazakiskaЖинау (Žinau)
  • kambodjanskaប្រមូល
  • kannadaಸಂಗ್ರಹಿಸಿ (saṅgrahisi)
  • koreanska수집 (sujib)
  • krioGɛda
  • kurdiskaBerhevkirin
  • kirgiziskaчогултуу (čogultuu)
  • latinCollecta
  • luxemburgiskaSammelen
  • lugandaOkukungaanya
  • lingalaKosangisa
  • laotiskaເກັບກໍາ
  • litauiskaSurinkti
  • lushaiKhawlkhawm
  • lettiskaSavākt (Savākt)
  • maithiliजमा (jamā)
  • malagassiskamanangona
  • maoriKohikohi
  • makedonskaСобери (Soberi)
  • malayalamശേഖരിക്കുക (śēkharikkuka)
  • mongoliskaЦуглуулна (Cugluulna)
  • marathiगोळा करा (gōḷā karā)
  • malajiskaKumpul
  • maltesiskaIġbor (Iġbor)
  • burmesiskaစုဆောင်းပါ။ (hcusaunggpar.)
  • nepalesiskaसङ्कलन गर्नुहोस् (saṅkalana garnuhōs)
  • nederländskaVerzamelen
  • norskaSamle inn
  • nordsothoKgoboketša (Kgoboketša)
  • nyanjaSungani
  • oromoFunaanuu
  • oriyaସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ | (saṅgraha karantu |)
  • punjabiਇਕੱਠਾ ਕਰੋ (ikaṭhā karō)
  • polskaZebrać (Zebrać)
  • afghanskaراټولول (rạټwlwl)
  • portugisiskacoletar
  • quechuaHuñu (Huñu)
  • rumänskaColectarea
  • ryskaСобирать (Sobiratʹ)
  • kinjarwandaKusanya
  • sanskritसंग्रह (saṅgraha)
  • sindhiگڏ ڪرڻ (gڏ ڪrڻ)
  • singalesiskaඑකතු කරන්න
  • slovakiskazbierať (zbierať)
  • slovenskaZberite
  • samoanskaAoina
  • shonaUnganidza
  • somaliskaUruri
  • albanskaMblidhni
  • serbiskaЦоллецт (Collect)
  • sydsothoBokella
  • sundanesiskaNgumpulkeun
  • swahiliKusanya
  • tamilதிரட்டுதல் (tiraṭṭutal)
  • teluguసేకరించండి (sēkarin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaҶамъоварӣ кунед (Ҷamʺovarī kuned)
  • thailändskaเก็บรวบรวม (kĕb rwbrwm)
  • tigrinjaምእካብ (ምʿīkabī)
  • turkmeniska.Ygna
  • filippinskaMangolekta
  • turkiskaToplamak
  • tsongaLandza
  • tatariska.Ыел (.Yel)
  • uiguriskaتوپلاڭ (twplạṉg)
  • ukrainskaЗбирати (Zbirati)
  • urduجمع کرنا (jmʿ ḵrnạ)
  • uzbekiskaYig'ish
  • vietnamesiskaSưu tầm (Sưu tầm)
  • xhosaQokelela
  • jiddischקלייַבן (qlyyabn)
  • yorubaGba
  • kinesiska搜集 (sōu jí)
  • zuluQoqa

Vad rimmar på Samla?

Samla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring