Famla
Uttal: [²fạm:lar]
Synonymer till Famla
Vad betyder Famla?
Famla betyder att söka eller leta efter något med osäkerhet eller osäkerhet, ofta genom att röra sig med händerna eller fingrarna för att hitta eller känna efter det.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Famla
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Famla
famla, NT 1526: fambla = da. famle, ty. fammeln, ä. eng. famble; med avljudsformen sv. dial., no. fimla = mlty. fimmelen, o. sv. fumla (se d. o.). Sannol. av imitativ karaktär, med en bland dylika bildningar vanlig formväxling; jfr fubbla. Knappast, såsom antagits, besl. med isl. fimr, sv. dial. femmer, rask, o. fir. eim (av ie. *peimi-) ds. Ordet har ej heller, såsom man också hållit före, uppstått genom metates ur isl. falma ds., som är en avljudsform till germ. *fōlian = fsax. gifôlian, beröra, känna, mlty. vôlen (varav da. føle), ags. félan (eng. feel) osv.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Famla
Verb
| Böjningar av famla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | famla | famlas |
| Presens | famlar | famlas |
| Preteritum | famlade | famlades |
| Supinum | famlat | famlats |
| Imperativ | famla | – |
| Particip | ||
| Presens | famlande, famlandes | |
| Perfekt | – | |
Exempel på användning av Famla
- hon famlade efter strömbrytaren i mörkret, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Räkwerk famla, När flit och möda blottad stäk., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-11-28).
- äfer, Are od) finn famla?., Källa: Östersundsposten (1894-05-08).
- at mogna frukter famla Gä en och samma tid man späda fröet sär,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-04-19).
Översättningar av Famla
- afrikaansTas
- akanGrope na ɛyɛ adwuma
- amhariskaጎበዝ (gobēዝ)
- arabiskaتلمس (tlms)
- assamesiskaগ্ৰপ (grapa)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaQırmaq
- belarusiskaНамацаць (Namacacʹ)
- bulgariskaПипнеш (Pipneš)
- bhojpuriटटोलत बानी (ṭaṭōlata bānī)
- bambaraGrope (Sɔgɔsɔgɔninjɛ) ye
- bengaliহাতছানি (hātachāni)
- bosniskaOpipati
- katalanskaPipejar
- cebuanoPagpangpang
- centralkurdiskaگرۆپ (grۆp)
- korsikanskaTappone
- tjeckiskaTápat (Tápat)
- walesiskaGrope
- danskaBefamle
- tyskaTasten
- dogriटटोलना (ṭaṭōlanā)
- divehiގްރޯޕް އެވެ (grōp ‘eve)
- eweAsikaka asi ŋu
- grekiskaΨηλαφώ (Psēlaphṓ)
- engelskaGrope
- esperantoPalpadi
- spanskaIr a tientas
- estniskaKoputada
- baskiskaHartuka
- persiskaگروپ (grwp)
- finskaHipelöidä (Hipelöidä)
- filippinskaHapuhap
- franskaTâtonner (Tâtonner)
- västfrisiskaGrope
- iriskaGrope
- skotsk gaeliskaGrope
- galiciskaTatear
- guaraníTateo rehegua
- konkaniटटोलप (ṭaṭōlapa)
- gujaratiગૂંચવવું (gūn̄cavavuṁ)
- hausaGrope
- hawaiiskaHoʻopiʻi
- hebreiskaלְגַשֵׁשׁ (lĕgaşé̌ş̌)
- hindiअंधे की तरह खोजना (andhē kī taraha khōjanā)
- hmongspråkGrope
- kroatiskaPipati
- haitiskaGrope
- ungerskaTapogatózva keres (Tapogatózva keres)
- armeniskaGrope
- indonesiskaMerogoh
- igboGrope
- ilokoAgsapsaplit
- isländskaÞreifa
- italienskaBrancolare
- japanska模索 (mó suǒ)
- javanesiskaGrope
- georgiskaგროპი (gropʼi)
- kazakiskaGrope
- kambodjanskaGrope
- kannadaಗ್ರೋಪ್ (grōp)
- koreanska더듬다 (deodeumda)
- krioGrope fɔ grop
- kurdiskaGrope
- kirgiziskaGrope
- latinGrope
- luxemburgiskaGrouf
- lugandaKombakomba
- lingalaKosimbasimbasimba
- laotiskaGrope
- litauiskaApčiuopti (Apčiuopti)
- lushaiGrope rawh
- lettiskaTaustīties (Taustīties)
- maithiliटटोलब (ṭaṭōlaba)
- malagassiskaMitsapatsapa manara
- maoriPupu
- makedonskaГроп (Grop)
- malayalamഗ്രോപ്പ് (grēāpp)
- mongoliskaГэмтлээ (Gémtléé)
- marathiघोटणे (ghōṭaṇē)
- malajiskaMeraba-raba
- maltesiskaTgħawweġ (Tgħawweġ)
- burmesiskaရှူး (shuu)
- nepalesiskaटोल (ṭōla)
- nederländskaTasten
- norskafamle
- nordsothoGo phophola
- nyanjaGwira
- oromoGrope gochuu
- oriyaଗ୍ରୋପ୍ | (grōp |)
- punjabiਗ੍ਰੋਪ (grōpa)
- polskaIść po omacku (Iść po omacku)
- afghanskaګنډل (ګnډl)
- portugisiskaApalpar
- quechuaLlank’ay
- rumänskaBâjbâi (Bâjbâi)
- ryskaНащупывать (Naŝupyvatʹ)
- kinjarwandaGrope
- sanskritटटोलना (ṭaṭōlanā)
- sindhiٽَٽڻ (ٽaٽڻ)
- singalesiskaග්රෝප් (ග්රෝප්)
- slovakiskaGrope
- slovenskaTipati
- samoanskaTautotogo
- shonaGrope
- somaliskaKoboc
- albanskaGrope
- serbiskaОпипати (Opipati)
- sydsothoGrope
- sundanesiskaNgacapruk
- swahiliPamba
- tamilகிராப் (kirāp)
- teluguగ్రోప్ (grōp)
- tadzjikiskaGrope
- thailändskaควาน (khwān)
- tigrinjaምጉርምራም (ምgurīምraም)
- turkmeniskaÜzüm (Üzüm)
- filippinskaHapuhap
- turkiskaOkşamak (Okşamak)
- tsongaKu khoma-khoma
- tatariskaГруппа (Gruppa)
- uiguriskaGrope
- ukrainskaнамацати (namacati)
- urduٹٹولنا (ٹٹwlnạ)
- uzbekiskaGrope
- vietnamesiskaGrope
- xhosaUkungqunga
- jiddischגראַפּן (grʼaṗn)
- yorubaGrope
- kinesiska摸索 (mō suǒ)
- zuluI-Grope
Vad rimmar på Famla?
Famla i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.