Hamla
Synonymer till Hamla
Vad betyder Hamla?
Som AI språkmodell kan jag berätta att Hamla är ett hebreiskt namn som betyder "tystnad" eller "frid". Det kan också användas som en förkortning för namn som Hamlet, Hameline eller Hamilcar. I svenska språket kan ordet hamla också vara en dialektal variant av "hämna" eller "hämnd".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Hamla
hamla, skogsbr., underkvista, t. ex. Linné, urspr.: stympa o. d., ännu i lagspråket: illa hamlad och handterad, fsv. hambla, stympa = isl. hamla, lty. hameln, fhty. hamalôn ds. (ty. hammeln, kastrera), ags. hamelian; avledn. av fhty. hamal, stympad (se hammel); besl. med fhty. hamm, stympad, o. avlägsnare väl även med got. hamfs ds., som hör till ie. kamp- i grek. kampḗ, böjning, krökning, osv. (se kamp 2).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Hamla
Verb
| Böjningar av hamla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | hamla | hamlas |
| Presens | hamlar | hamlas |
| Preteritum | hamlade | hamlades |
| Supinum | hamlat | hamlats |
| Imperativ | hamla | – |
| Particip | ||
| Presens | hamlande, hamlandes | |
| Perfekt | (hamlad)? | |
Exempel på användning av Hamla
- De träd som fälls i parklinden ska ersättas av en lövsal med åtta hamla de lindar, Källa: Barometern (2019-09-25).
- Kläder af Skinn, bygga Hyddor af Trädgrenar, tillreda Sängar af Mosta, in Hamla, Källa: Norrköpings tidningar (1813-09-22).
- id Hamla Torget, är nu flyttad pä Wästgjotegatan uri det sä kallade Wjörnffa, Källa: Norrköpings tidningar (1792-03-31).
- kantas av stenmurar och gärdesgår dar och här finns lövängar och hagmarker med hamla, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-30).
- Det blir svaga punkter i trädet, dessutom är hamla de träd ett kulturarv, säger, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-21).
- slåtterängarna rika på hamla de lindar och stenrösen., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-05).
- Det blev en rundvand ring bland trägärdesgår dar, öppna diken, hamla de träd, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-06).
- fotboll Assad Al Hamla wi är 18 år och snittar nästan ett mål per match i division, Källa: Östersundsposten (2019-07-05).
- Här finns bland annat en lövängsrest med hamla de träd och en lundartad lövskog, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-18).
- De blickar ut över de vackra hagmarkerna med hamla-, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-08).
- A träd och buflar, som man ej will fälla, topphugga eller hamla, asrepar man, Källa: Smålandsposten (1868-08-26).
- Och der stodo de Hamla föräld rarne, och bakom dem Maria och en lang piga stod, Källa: Barometern (1862-02-15).
- De Hamla makarna, som egde den till nedrifning dömda, pä osri grund stäende, Källa: Barometern (1859-03-05).
- . — Söder: Holmberg *. ft:o, Eddcr tull ; Tapethandeln, Hamla torgel; W., Källa: Norrköpings tidningar (1880-05-25).
Översättningar av Hamla
- afrikaansHamla
- akanHamla
- amhariskaሀምላ (haምla)
- arabiskaحملة (ḥmlẗ)
- assamesiskaহামলা (hāmalā)
- aymaraHamla
- azerbajdzjanskaHamla
- belarusiskaХамла (Hamla)
- bulgariskaХамла (Hamla)
- bhojpuriहमला के बा (hamalā kē bā)
- bambaraHamla
- bengaliহামলা (hāmalā)
- bosniskaHamla
- katalanskaHamla
- cebuanoHamla
- centralkurdiskaحەملە (ḥەmlە)
- korsikanskaHamla
- tjeckiskaHamla
- walesiskaHamla
- danskaHamla
- tyskaHamla
- dogriहमला (hamalā)
- divehiހަމްލާ އެވެ (hamlā ‘eve)
- eweHamla ƒe ŋkɔ
- grekiskaHamla
- engelskaHamla
- esperantoHamla
- spanskaHamla
- estniskaHamla
- baskiskaHamla
- persiskaهملا (hmlạ)
- finskaHamla
- filippinskaHamla
- franskaHamla
- västfrisiskaHamla
- iriskaHamla
- skotsk gaeliskaHamla
- galiciskaHamla
- guaraníHamla
- konkaniहमला (hamalā)
- gujaratiહમલા (hamalā)
- hausaHamla
- hawaiiskaHamla
- hebreiskaחמלה (ẖmlh)
- hindiहमला (hamalā)
- hmongspråkHamla
- kroatiskaHamla
- haitiskaHamla
- ungerskaHamla
- armeniskaՀամլա (Hamla)
- indonesiskaHamla
- igboHamla
- ilokoHamla
- isländskaHamla
- italienskaHamla
- japanskaハムラ (hamura)
- javanesiskaHamla
- georgiskaჰამლა (hamla)
- kazakiskaХамла (Hamla)
- kambodjanskaហាំឡា
- kannadaಹಮ್ಲಾ (hamlā)
- koreanska함라 (hamla)
- krioHamla we de na di wɔl
- kurdiskaHamla
- kirgiziskaХамла (Hamla)
- latinHamla
- luxemburgiskaHamla
- lugandaHamla
- lingalaHamla
- laotiskaຮາມລາ
- litauiskaHamla
- lushaiHamla
- lettiskaHamla
- maithiliहमला (hamalā)
- malagassiskaHamla
- maoriHamara
- makedonskaХамла (Hamla)
- malayalamഹംല (hanla)
- mongoliskaХамла (Hamla)
- marathiहमला (hamalā)
- malajiskaHamla
- maltesiskaHamla
- burmesiskaဟမ်းလာ (hamlar)
- nepalesiskaहमला (hamalā)
- nederländskaHamla
- norskaHamla
- nordsothoHamla
- nyanjaHamla
- oromoHamla
- oriyaହାମଲା (hāmalā)
- punjabiਹਮਲਾ (hamalā)
- polskaHamla
- afghanskaحمله (ḥmlh)
- portugisiskaHamla
- quechuaHamla
- rumänskaHamla
- ryskaХамла (Hamla)
- kinjarwandaHamla
- sanskritहम्ला (hamlā)
- sindhiحملا (ḥmlạ)
- singalesiskaහම්ලා
- slovakiskaHamla
- slovenskaHamla
- samoanskaHamla
- shonaHamla
- somaliskaXamla
- albanskaHamla
- serbiskaХамла (Hamla)
- sydsothoHamla
- sundanesiskaHamla
- swahiliHamla
- tamilஹம்லா (hamlā)
- teluguహమ్లా (hamlā)
- tadzjikiskaХамла (Hamla)
- thailändskaฮัมลา (ḥạm lā)
- tigrinjaሓምላ (hhaምla)
- turkmeniskaHamla
- filippinskaHamla
- turkiskaHamla
- tsongaHamla
- tatariskaГамла (Gamla)
- uiguriskaHamla
- ukrainskaХамла (Hamla)
- urduحملہ (ḥmlہ)
- uzbekiskaHamla
- vietnamesiskaHamla
- xhosaHamla
- jiddischהאמלא (hʼmlʼ)
- yorubaHamla
- kinesiska哈姆拉 (hā mǔ lā)
- zuluUHamla
Vad rimmar på Hamla?
Fler ord
Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.