Hoppa till innehåll

Beskära

Uttal: [beʃạ̈:r]

Synonymer till Beskära

Vad betyder Beskära?

Beskära betyder att ta bort eller trimma delar av något, särskilt en växt eller ett fotografi, för att förbättra dess utseende, form eller tillväxt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Beskära

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Beskära

beskära, giva, tilldela, fsv. beskæra = da. beskjære, från mlty. bescheren, till fsax. scerian, avdela, tilldela, sannol. avledn. av ett sbst. motsv. skara, antingen i betyd. 'hop, skara' el. i den av 'del, andel' (jfr eng. share).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Beskära

Verb

Böjningar av beskära 1 Aktiv Passiv
Infinitiv beskära beskäras
Presens beskär beskärs (beskäres)
Preteritum beskar beskars
Supinum beskurit beskurits
Imperativ beskär
Particip
Presens beskärande, beskärandes
Perfekt beskuren

Verb

Böjningar av beskära 2 Aktiv Passiv
Infinitiv beskära beskäras
Presens beskär beskärs (beskäres)
Preteritum beskärde beskärdes
Supinum beskärt beskärts
Imperativ beskär
Particip
Presens beskärande, beskärandes
Perfekt beskärd

Exempel på användning av Beskära

  • hon brukar beskära äppelträden på våren, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • bilden är beskuren nedtill, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Tid att beskära steiafruktsträd, Källa: Arvika nyheter (2015-08-26).
  • ett litet träd, välj då ett svagväxande träd från början istället för att beskära, Källa: Smålandsposten (2015-03-02).

Översättningar av Beskära

  • afrikaansGewas
  • akanNnɔbaeɛ
  • amhariskaሰብል (sēbīል)
  • arabiskaا & قتصاص (ạ & qtṣạṣ)
  • assamesiskaশস্য (śasya)
  • aymaraYapu
  • azerbajdzjanskaməhsul
  • belarusiskaАбрэзка (Abrézka)
  • bulgariskaреколта (rekolta)
  • bhojpuriफसल (phasala)
  • bambaraSɛnɛ fɛnw
  • bengaliফসল (phasala)
  • bosniskaRezati
  • katalanskaCultiu
  • cebuanoPananom
  • centralkurdiskaقرتاندن (qrtạndn)
  • korsikanskaCultu
  • tjeckiskaOříznutí (Oříznutí)
  • walesiskaCnwd
  • danskaAfgrøde
  • tyskaErnte
  • dogriफसल (phasala)
  • divehiގޮވާން (govān)
  • eweNuku
  • grekiskaΚαλλιέργεια (Kalliérgeia)
  • engelskaCrop
  • esperantoRikolto
  • spanskaCultivo
  • estniskaKärp (Kärp)
  • baskiskaMoztu
  • persiskaبرش (brsẖ)
  • finskaRajaa
  • filippinskaI-crop
  • franskaRecadrer
  • västfrisiskaCrop
  • iriskaBarraí (Barraí)
  • skotsk gaeliskaBàrr (Bàrr)
  • galiciskaRecortar
  • guaraníÑemitỹ (Ñemitỹ)
  • konkaniपीक (pīka)
  • gujaratiપાક (pāka)
  • hausaShuka amfanin gona
  • hawaiiskaʻOhi
  • hebreiskaיְבוּל (yĕbẇl)
  • hindiफसल (phasala)
  • hmongspråkQoob loo
  • kroatiskaUsjev
  • haitiskaRekòt (Rekòt)
  • ungerskaVág (Vág)
  • armeniskaԲուսաբուծություն (Busabucutʻyun)
  • indonesiskaTanaman
  • igboKpoo ihe ubi
  • ilokoAni
  • isländskaSkera
  • italienskaRaccolto
  • japanska作物 (zuò wù)
  • javanesiskapotong
  • georgiskaმოსავლელი (mosavleli)
  • kazakiskaегін (egín)
  • kambodjanskaដំណាំ
  • kannadaಬೆಳೆ (beḷe)
  • koreanska수확고 (suhwaggo)
  • krioTin we yu plant
  • kurdiskaZadçinî (Zadçinî)
  • kirgiziskaCrop
  • latinSeges
  • luxemburgiskaCrop
  • lugandaEkirime
  • lingalaBiloko balongoli na bilanga
  • laotiskaການປູກພືດ
  • litauiskaApkarpyti
  • lushaiThlai
  • lettiskaApgriezt
  • maithiliफसल (phasala)
  • malagassiskavokatra
  • maoriWhakatipu
  • makedonskaИсечете (Isečete)
  • malayalamവിള (viḷa)
  • mongoliskaГазар тариалан (Gazar tarialan)
  • marathiपीक (pīka)
  • malajiskaPotong
  • maltesiskaUċuħ tar-raba’ (Uċuħ tar-raba’)
  • burmesiskaသီးနှံ (seenhaan)
  • nepalesiskaफसल (phasala)
  • nederländskaBijsnijden
  • norskaAvling
  • nordsothoPuno
  • nyanjaMbewu
  • oromoMidhaan
  • oriyaଫସଲ (phasala)
  • punjabiਫਸਲ (phasala)
  • polskaPrzyciąć (Przyciąć)
  • afghanskaفصل (fṣl)
  • portugisiskaColheita
  • quechuaTarpuy
  • rumänskaA decupa
  • ryskaОбрезать (Obrezatʹ)
  • kinjarwandaIgihingwa
  • sanskritअन्नग्रह (annagraha)
  • sindhiفصل (fṣl)
  • singalesiskaබෝග (බෝග)
  • slovakiskaPlodina
  • slovenskaObrezovanje
  • samoanskafua
  • shonaCrop
  • somaliskaDalagga
  • albanskaPritini
  • serbiskaУсев (Usev)
  • sydsothoSejalo
  • sundanesiskapamotongan
  • swahiliMazao
  • tamilபயிர் (payir)
  • teluguపంట (paṇṭa)
  • tadzjikiskaзироат (ziroat)
  • thailändskaครอบตัด (khrxb tạd)
  • tigrinjaእኽሊ (ʿīkxīli)
  • turkmeniskaEkin
  • filippinskaI-crop
  • turkiskaMahsul
  • tsongaXimila
  • tatariskaУҗым (Uҗym)
  • uiguriskaCrop
  • ukrainskaУрожай (Urožaj)
  • urduفصل (fṣl)
  • uzbekiskaEkin
  • vietnamesiskaTrồng trọt (Trồng trọt)
  • xhosaIsityalo
  • jiddischשניידן (şnyydn)
  • yorubaIrugbingbin
  • kinesiska庄稼 (zhuāng jià)
  • zuluNqampuna

Vad rimmar på Beskära?

Fler ord

Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring