Samla på nytt

Vad betyder Samla på nytt?

Exempel på användning av Samla på nytt

• på nytt, och lian skall snart åter hafva cn riklig samling. " "Ah, det finnes, Källa: Norrköpings tidningar (1873-08-16).
• förhoppningar så säga det ett kallt och filo sofiskt tant pis och börja sedan samla, Källa: Aftonbladet (1883-11-20).
• på nytt och så outtröttlig var hans forsk ningsifver att han ensamt i Moray, Källa: Aftonbladet (1877-03-14).

Översättningar av Samla på nytt

• afrikaansVersamel weer
• akanBoaboa ano bio
• amhariskaእንደገና ይሰብስቡ (ʿīnīdēgēna yīsēbīsību)
• arabiskaاجمع مرة أخرى (ạjmʿ mrẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআকৌ সংগ্ৰহ কৰক (ākau saṅgraha karaka)
• aymaraMayampi apthapiñani (Mayampi apthapiñani)
• azerbajdzjanskaYenidən yığın (Yenidən yığın)
• belarusiskaЗбірайце зноў (Zbírajce znoŭ)
• bulgariskaСъберете отново (Sʺberete otnovo)
• bhojpuriफेरु से इकट्ठा कर लीं (phēru sē ikaṭṭhā kara līṁ)
• bambaraAw bɛ a lajɛ tuguni
• bengaliআবার সংগ্রহ করুন (ābāra saṅgraha karuna)
• bosniskaSakupi ponovo
• katalanskaTorna a recollir
• cebuanoPagkolekta pag-usab
• centralkurdiskaدووبارە کۆی بکەرەوە (dwwbạrە ḵۆy̰ bḵەrەwە)
• korsikanskaCullate di novu
• tjeckiskaSbírejte znovu (Sbírejte znovu)
• walesiskaCasglwch eto
• danskaSaml igen
• tyskaWieder sammeln
• dogriफिर इकट्ठा करो (phira ikaṭṭhā karō)
• divehiއަނެއްކާވެސް އެއްކޮށްލާށެވެ (‘ane‘kāves ‘e‘košlāševe)
• eweGaƒoe nu ƒu ake
• grekiskaΣυλλέξτε ξανά (Sylléxte xaná)
• engelskaCollect again
• esperantoKolektu denove
• spanskarecoger de nuevo
• estniskaKoguge uuesti
• baskiskaBildu berriro
• persiskaدوباره جمع کن (dwbạrh jmʿ ḵn)
• finskaKerää uudelleen (Kerää uudelleen)
• filippinskaMangolekta muli
• franskaRécupérez à nouveau (Récupérez à nouveau)
• västfrisiskaSammelje wer
• iriskaBailigh arís (Bailigh arís)
• skotsk gaeliskaCruinnich a-rithist
• galiciskaRecolle de novo
• guaraníEmbyaty jey
• konkaniपरतून एकठांय करचें (paratūna ēkaṭhānya karacēṁ)
• gujaratiફરીથી એકત્રિત કરો (pharīthī ēkatrita karō)
• hausaTattara kuma
• hawaiiskaE ʻohi hou
• hebreiskaלאסוף שוב (lʼswp şwb)
• hindiफिर से लीजिए (phira sē līji'ē)
• hmongspråkSau dua
• kroatiskaSakupite ponovno
• haitiskaKolekte ankò (Kolekte ankò)
• ungerskaGyűjtse újra (Gyűjtse újra)
• armeniskaԿրկին հավաքեք (Krkin havakʻekʻ)
• indonesiskaKumpulkan lagi
• igboChịkọta ọzọ (Chịkọta ọzọ)
• ilokoKolektaen manen
• isländskaSafna aftur
• italienskaRaccogli di nuovo
• japanska再収集 (zài shōu jí)
• javanesiskaNgumpulake maneh
• georgiskaისევ შეაგროვეთ (isev sheagrovet)
• kazakiskaҚайтадан жинаңыз (Kˌajtadan žinaңyz)
• kambodjanskaប្រមូលម្តងទៀត
• kannadaಮತ್ತೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ (matte saṅgrahisi)
• koreanska다시 수집 (dasi sujib)
• krioKɔlekt am bak
• kurdiskaDîsa berhev bikin (Dîsa berhev bikin)
• kirgiziskaКайра чогулт (Kajra čogult)
• latinCollecta iterum
• luxemburgiskaSammelen erëm (Sammelen erëm)
• lugandaDdamu okukung’aanya
• lingalaSangisa lisusu
• laotiskaເກັບກໍາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
• litauiskaSurinkite dar kartą (Surinkite dar kartą)
• lushaiCollect leh rawh
• lettiskaSavākt vēlreiz (Savākt vēlreiz)
• maithiliफेर संग्रह करू (phēra saṅgraha karū)
• malagassiskaAngony indray
• maoriKohikohi ano
• makedonskaСобери повторно (Soberi povtorno)
• malayalamവീണ്ടും ശേഖരിക്കുക (vīṇṭuṁ śēkharikkuka)
• mongoliskaДахин цуглуул (Dahin cugluul)
• marathiपुन्हा गोळा करा (punhā gōḷā karā)
• malajiskaKumpul lagi
• maltesiskaIġbor mill-ġdid (Iġbor mill-ġdid)
• burmesiskaထပ်မံစုဆောင်းပါ။ (htautmanhcusaunggpar.)
• nepalesiskaफेरि जम्मा गर्नुहोस् (phēri jam'mā garnuhōs)
• nederländskaVerzamel opnieuw
• norskaSamle igjen
• nordsothoKgoboketša gape (Kgoboketša gape)
• nyanjaSungani kachiwiri
• oromoAmmas walitti qabaa
• oriyaପୁନର୍ବାର ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ | (punarbāra saṅgraha karantu |)
• punjabiਦੁਬਾਰਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ (dubārā ikaṭhā karō)
• polskaZbierz ponownie
• afghanskaبیا راټول کړئ (by̰ạ rạټwl ḵړỷ)
• portugisiskaColete novamente
• quechuaHukmanta huñuy (Hukmanta huñuy)
• rumänskaColectați din nou (Colectați din nou)
• ryskaСобрать снова (Sobratʹ snova)
• kinjarwandaOngera ukusanyirize hamwe
• sanskritपुनः सङ्गृह्यताम् (punaḥ saṅgr̥hyatām)
• sindhiٻيهر گڏ ڪريو (ٻyhr gڏ ڪryw)
• singalesiskaනැවත එකතු කරන්න
• slovakiskaZbierajte znova
• slovenskaPonovno zberi
• samoanskaToe ao mai
• shonaUnganidza zvakare
• somaliskaMar kale ururi
• albanskaMblidhni përsëri (Mblidhni përsëri)
• serbiskaСакупите поново (Sakupite ponovo)
• sydsothoBokella hape
• sundanesiskaKumpulkeun deui
• swahiliKusanya tena
• tamilமீண்டும் சேகரிக்கவும் (mīṇṭum cēkarikkavum)
• teluguమళ్లీ సేకరించండి (maḷlī sēkarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБоз ҷамъ кунед (Boz ҷamʺ kuned)
• thailändskaรวบรวมอีกครั้ง (rwbrwm xīk khrậng)
• tigrinjaእንደገና ምእካብ (ʿīnīdēgēna ምʿīkabī)
• turkmeniskaAgainene ýygna (Againene ýygna)
• filippinskaMangolekta muli
• turkiskatekrar topla
• tsongaHlengeleta nakambe
• tatariskaТагын туплагыз (Tagyn tuplagyz)
• uiguriskaقايتا توپلاڭ (qạytạ twplạṉg)
• ukrainskaЗбирайте знову (Zbirajte znovu)
• urduدوبارہ جمع کریں۔ (dwbạrہ jmʿ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaYana yig'ing
• vietnamesiskaThu thập lại (Thu thập lại)
• xhosaQokelela kwakhona
• jiddischקלייַבן ווידער (qlyyabn wwydʻr)
• yorubaGba lẹẹkansi (Gba lẹẹkansi)
• kinesiska再次收藏 (zài cì shōu cáng)
• zuluQoqa futhi

Fler ord