Samla tankarna

Vad betyder Samla tankarna?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Samla tankarna

Exempel på användning av Samla tankarna

• När man ber ska man blunda för att riktigt samla tankarna, berättade fröken, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-18).
• avkopplande veckor på Öland med caféliv, sol och bad är det åter dags att samla, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-04).
• Ett sätt att återhämta sig och samla tankarna., Källa: Smålandsposten (2020-05-08).
• Men jag kan inte riktigt samla tankarna., Källa: Karlskoga tidning (2015-08-27).
• ursprungliga tanke med att på mycket enkla premisser leva i Mundekulla var att samla, Källa: Barometern (2022-04-30).
• besviken över att ha blivit utslagen i kvartsfinal att han var tvungen att samla, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-15).
• ”Var ska du kunna samla tankarna och slappna av, som fri, obevakad männis ka, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-11).
• är tre matcher kvar till uppe hållet och när det kommer kanske man kommer samla, Källa: Barometern (2013-05-16).
• Nu ska jag summera, samla tankarna och sticka hål på bubblan., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-02).
• Men det är också ett bra sätt att samla tankarna och kunna fokusera på nå got, Källa: Smålandsposten (2020-06-08).
• tankarna en stund., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-30).
• Att samla tankarna kan vara helt nödvändigt nu., Källa: Östersundsposten (2015-12-02).
• Och örn jag kunnat samla tankarna, så vore det till detta Norr landsreseråd:, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-05).
• Rögle förvän tar vi oss en djävulskt svår bortamatch igen men klarar vi av att samla, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-28).
• mittengången, finns idé rabatterna, också ett bra ställe få ideér och att samla, Källa: Arvika nyheter (2016-07-04).
• Eller bara samla tankarna?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-11).
• . - Jag behövde samla tankarna och fundera lite över vad jag egentligen ville, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-14).

Översättningar av Samla tankarna

• afrikaansVersamel die gedagtes
• akanBoaboa nsusuwii ahorow no ano
• amhariskaሀሳቦችን ሰብስብ (hasabocīnī sēbīsībī)
• arabiskaاجمع الأفكار (ạjmʿ ạlạ̉fkạr)
• assamesiskaচিন্তাবোৰ গোটাই লওক (cintābōra gōṭā'i la'ōka)
• aymaraAmuyunaka apthapiñani (Amuyunaka apthapiñani)
• azerbajdzjanskaFikirləri toplayın
• belarusiskaЗбярыцеся з думкамі (Zbârycesâ z dumkamí)
• bulgariskaСъберете мислите (Sʺberete mislite)
• bhojpuriविचारन के बटोर लीं (vicārana kē baṭōra līṁ)
• bambaraAw ye hakilinaw lajɛ
• bengaliচিন্তা জড়ো (cintā jaṛō)
• bosniskaSakupi misli
• katalanskaReuneix els pensaments
• cebuanoTiguma ang mga hunahuna
• centralkurdiskaبیرکردنەوەکان کۆبکەرەوە (by̰rḵrdnەwەḵạn ḵۆbḵەrەwە)
• korsikanskaRaccoglie i pinsamenti
• tjeckiskaShromážděte myšlenky (Shromážděte myšlenky)
• walesiskaCasglwch y meddyliau
• danskaSaml tankerne
• tyskaSammeln Sie die Gedanken
• dogriविचार इकट्ठा करो (vicāra ikaṭṭhā karō)
• divehiޚިޔާލުތައް އެއްކުރައްވާށެވެ (khiyāluta‘ ‘e‘kura‘vāševe)
• eweƑo susuawo nu ƒu
• grekiskaΜάζεψε τις σκέψεις (Mázepse tis sképseis)
• engelskaGather the thoughts
• esperantoKolektu la pensojn
• spanskaReúne los pensamientos (Reúne los pensamientos)
• estniskaKoguge mõtteid (Koguge mõtteid)
• baskiskaBildu pentsamenduak
• persiskaافکار را جمع کنید (ạfḵạr rạ jmʿ ḵny̰d)
• finskaKerää ajatuksia (Kerää ajatuksia)
• filippinskaIpunin ang mga kaisipan
• franskaRassemblez les pensées (Rassemblez les pensées)
• västfrisiskaSammelje de gedachten
• iriskaBailigh na smaointe
• skotsk gaeliskaCruinnich na smuaintean
• galiciskaReúne os pensamentos (Reúne os pensamentos)
• guaraníEmbyaty umi temiandu
• konkaniविचार एकठांय करात (vicāra ēkaṭhānya karāta)
• gujaratiવિચારો ભેગા કરો (vicārō bhēgā karō)
• hausaTattara tunani
• hawaiiskaE hōʻuluʻulu i nā manaʻo (E hōʻuluʻulu i nā manaʻo)
• hebreiskaאסוף את המחשבות (ʼswp ʼţ hmẖşbwţ)
• hindiविचारों को इकट्ठा करो (vicārōṁ kō ikaṭṭhā karō)
• hmongspråkSau cov kev xav
• kroatiskaSaberite misli
• haitiskaRasanble panse yo
• ungerskaGyűjtsd össze a gondolatokat (Gyűjtsd össze a gondolatokat)
• armeniskaՀավաքեք մտքերը (Havakʻekʻ mtkʻerə)
• indonesiskaKumpulkan pikiran
• igboKpọkọtanụ echiche (Kpọkọtanụ echiche)
• ilokoUmmongen dagiti kapanunotan
• isländskaSafna saman hugsunum
• italienskaRaccogli i pensieri
• japanska考えをまとめる (kǎoewomatomeru)
• javanesiskaNgumpulake pikirane
• georgiskaმოაგროვეთ აზრები (moagrovet azrebi)
• kazakiskaОйларды жинаңыз (Ojlardy žinaңyz)
• kambodjanskaប្រមូលផ្តុំគំនិត
• kannadaಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ (ālōcanegaḷannu oṭṭugūḍisi)
• koreanska생각을 모으다 (saeng-gag-eul mo-euda)
• krioGayd di tin dɛn we yu de tink bɔt
• kurdiskaFikiran kom bikin
• kirgiziskaОйлорду чогулт (Ojlordu čogult)
• latinCogitationes colligentes
• luxemburgiskaSammelt d'Gedanken
• lugandaKuŋŋaanya ebirowoozo
• lingalaSangisa makanisi
• laotiskaລວບລວມຄວາມຄິດ
• litauiskaSurinkite mintis
• lushaiNgaihtuahnate chu khawl khawm rawh
• lettiskaSavāc domas (Savāc domas)
• maithiliविचार जमा करू (vicāra jamā karū)
• malagassiskaAngony ny eritreritra
• maoriHuihuia nga whakaaro
• makedonskaСоберете ги мислите (Soberete gi mislite)
• malayalamചിന്തകൾ ശേഖരിക്കുക (cintakaൾ śēkharikkuka)
• mongoliskaБодол санаагаа цуглуул (Bodol sanaagaa cugluul)
• marathiविचार गोळा करा (vicāra gōḷā karā)
• malajiskaKumpulkan fikiran
• maltesiskaIġbor il-ħsibijiet (Iġbor il-ħsibijiet)
• burmesiskaအတွေးတွေကို စုဆောင်းပါ။ (aatwaytwayko hcusaunggpar.)
• nepalesiskaविचारहरू जम्मा गर्नुहोस् (vicāraharū jam'mā garnuhōs)
• nederländskaVerzamel de gedachten
• norskaSamle tankene
• nordsothoKgoboketša dikgopolo (Kgoboketša dikgopolo)
• nyanjaSonkhanitsani malingaliro
• oromoYaada walitti qabaa
• oriyaଚିନ୍ତାଧାରା ସଂଗ୍ରହ କର | (cintādhārā saṅgraha kara |)
• punjabiਵਿਚਾਰ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ (vicāra ikaṭhē karō)
• polskaZbierz myśli (Zbierz myśli)
• afghanskaفکرونه راټول کړئ (fḵrwnh rạټwl ḵړỷ)
• portugisiskaReúna os pensamentos (Reúna os pensamentos)
• quechuaYuyaykunata huñuy (Yuyaykunata huñuy)
• rumänskaAdună gândurile (Adună gândurile)
• ryskaСоберитесь с мыслями (Soberitesʹ s myslâmi)
• kinjarwandaKusanya ibitekerezo
• sanskritविचारान् सङ्गृह्यताम् (vicārān saṅgr̥hyatām)
• sindhiخيالن کي گڏ ڪريو (kẖyạln ḵy gڏ ڪryw)
• singalesiskaසිතුවිලි එකතු කරන්න
• slovakiskaZhromaždite myšlienky (Zhromaždite myšlienky)
• slovenskaZberite misli
• samoanskaFaapotopoto manatu
• shonaUnganidza pfungwa
• somaliskaSoo ururi fikradaha
• albanskaMblidhni mendimet
• serbiskaСакупи мисли (Sakupi misli)
• sydsothoBokella mehopolo
• sundanesiskaNgumpulkeun pikiran
• swahiliKusanya mawazo
• tamilஎண்ணங்களை சேகரிக்கவும் (eṇṇaṅkaḷai cēkarikkavum)
• teluguఆలోచనలను సేకరించండి (ālōcanalanu sēkarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaАндешаҳоро ҷамъ кунед (Andešaҳoro ҷamʺ kuned)
• thailändskaรวบรวมความคิด (rwbrwm khwām khid)
• tigrinjaሓሳባት ኣኪብካ (hhasabatī ʿakibīka)
• turkmeniskaPikirleri ýygnaň (Pikirleri ýygnaň)
• filippinskaIpunin ang mga kaisipan
• turkiskaDüşünceleri topla (Düşünceleri topla)
• tsongaHlengeleta miehleketo
• tatariskaФикерләрне туплагыз (Fikerlərne tuplagyz)
• uiguriskaپىكىرلەرنى توپلاڭ (py̱ky̱rlەrny̱ twplạṉg)
• ukrainskaЗберіться з думками (Zberítʹsâ z dumkami)
• urduخیالات کو جمع کریں۔ (kẖy̰ạlạt ḵw jmʿ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaFikrlarni yig'ing
• vietnamesiskaTập hợp những suy nghĩ (Tập hợp những suy nghĩ)
• xhosaQokelela iingcinga
• jiddischקלייַבן די געדאנקען (qlyyabn dy gʻdʼnqʻn)
• yorubaKó awọn ero (Kó awọn ero)
• kinesiska收集想法 (shōu jí xiǎng fǎ)
• zuluQoqa imicabango

Fler ord