Samla upp

Synonymer till Samla upp

Vad betyder Samla upp?

Att samla upp betyder att ta hand om och samla ihop något som är utspritt eller utspritt på olika ställen. Det kan handla om att plocka upp skräp från marken, samla in pengar till en insamling eller att organisera och sammanställa information från olika källor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Samla upp

Presens indikativ aktiv 1:1-2	samlar
Presens indikativ aktiv 1:2-2	upp
Presens indikativ s-form 1:1-2	samlas
Presens indikativ s-form 1:2-2	upp
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	samlade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	upp
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	samlades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	upp
Imperativ 1:1-2	samla
Imperativ 1:2-2	upp
Infinitiv aktiv 1:1-2	samla
Infinitiv aktiv 1:2-2	upp
Infinitiv s-form 1:1-2	samlas
Infinitiv s-form 1:2-2	upp
Supinum aktiv 1:1-2	samlat
Supinum aktiv 1:2-2	upp
Supinum s-form 1:1-2	samlats
Supinum s-form 1:2-2	upp
Presens particip 1:1-2	samlande
Presens particip 1:2-2	upp
Presens particip genitiv 1:1-2	samlandes
Presens particip genitiv 1:2-2	upp
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2	samlad
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2	upp
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1	uppsamlad
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2	samlads
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2	upp
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1	uppsamlads
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2	samlat
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2	upp
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1	uppsamlat
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2	samlats
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2	upp
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1	uppsamlats
Pret_part obestämd plural 1:1-2	samlade
Pret_part obestämd plural 1:2-2	upp
Pret_part obestämd plural 2:1-1	uppsamlade
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2	samlades
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2	upp
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1	uppsamlades
Pret_part bestämd singular 1:1-2	samlade
Pret_part bestämd singular 1:2-2	upp
Pret_part bestämd singular 2:1-1	uppsamlade
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2	samlades
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2	upp
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1	uppsamlades
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2	samlade
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2	upp
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1	uppsamlade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2	samlades
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2	upp
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1	uppsamlades
Pret_part bestämd plural 1:1-2	samlade
Pret_part bestämd plural 1:2-2	upp
Pret_part bestämd plural 2:1-1	uppsamlade
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2	samlades
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2	upp
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1	uppsamlades

Exempel på användning av Samla upp

det ska vara enkelt att göra rent lådan, ska klumparna som bildas för att samla, Källa: Smålandsposten (2017-04-29).
. - Det är en stor damm som ska samla upp eventuella slam strömmar., Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-12).
försökt valla in det som hade runnit ut och lagt ut absobtionsmedel för att samla, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-20).
Vi tittar varje dag i hinkarna Och så länge det är grodor så får man samla upp, Källa: Smålandsposten (2016-04-14).
på eko-program. • Örn man spolar vatten som har stått stilla från kranen, samla, Källa: Smålandsposten (2017-09-14).
upp vatten vid översvämningar., Källa: Barometern (2018-12-01).
upp bollar och hela den biten., Källa: Smålandsposten (2021-11-13).
Ännu fern timmar efter olyckan pågick arbetet med att samla upp timmer., Källa: Haparandabladet (2019-06-21).
Sedan får vi samla upp och hantera det efter¬, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-19).
Led bort eller samla upp vattnet som kommer ur stuprännorna. • Fasaden: Underhåll, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-12).
För att samla upp vattnet fick man snabbt ställa ut hinkar och andra kärl, vilket, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-30).
der behöver utvecklas och förfinas för att samla upp den plast som redan finns, Källa: Avesta tidning (2018-09-17).
Dela upp den Samla upp dina mediciner på ett ställe, gruppera dem och märk upp, Källa: Smålandsposten (2017-01-14).
. • Absorptionsmedel för att samla upp läckage ska finnas tillgängligt. • Fordonsdelar, Källa: Arvika nyheter (2018-09-17).
Varför inte dela ut plast säckar där vi kan samla upp blommorna och se till, Källa: Avesta tidning (2019-06-19).

Översättningar av Samla upp

afrikaansVersamel
akanGye
amhariskaሰብስብ (sēbīsībī)
arabiskaيجمع (yjmʿ)
assamesiskaসংগ্ৰহ (saṅgraha)
aymaraApthapiña (Apthapiña)
azerbajdzjanskatoplamaq
belarusiskaЗбіраць (Zbíracʹ)
bulgariskaСъбирайте (Sʺbirajte)
bhojpuriइकट्ठा करऽ (ikaṭṭhā kara̕)
bambaraKa cɛ
bengaliসংগ্রহ করুন (saṅgraha karuna)
bosniskaSkupiti
katalanskaRecull
cebuanoPagkolekta
centralkurdiskaکۆکردنەوە (ḵۆḵrdnەwە)
korsikanskaCullate
tjeckiskaSbírat (Sbírat)
walesiskaCasglu
danskaIndsamle
tyskaSammeln
dogriकिट्ठा करना (kiṭṭhā karanā)
divehiހަވާލުވުން (havāluvun)
eweLɔ
grekiskaΣυλλέγω (Syllégō)
engelskaCollect
esperantoKolekti
spanskaRecoger
estniskaKoguge
baskiskaBildu
persiskaجمع آوری کنید (jmʿ ậwry̰ ḵny̰d)
finskaKerätä (Kerätä)
filippinskaMangolekta
franskaRecueillir
västfrisiskaSammelje
iriskaBailigh
skotsk gaeliskaCruinnich
galiciskaRecoller
guaraníMbyaty
konkaniएकठांय करप (ēkaṭhānya karapa)
gujaratiએકત્રિત કરો (ēkatrita karō)
hausaTattara
hawaiiskaE hōʻiliʻili (E hōʻiliʻili)
hebreiskaלאסוף (lʼswp)
hindiइकट्ठा करना (ikaṭṭhā karanā)
hmongspråkSau
kroatiskaSkupljati
haitiskaKolekte
ungerskaGyűjt (Gyűjt)
armeniskaՀավաքել (Havakʻel)
indonesiskaMengumpulkan
igboAnakọta (Anakọta)
ilokoAgkolekta
isländskaSafna
italienskaRaccogliere
japanska収集 (shōu jí)
javanesiskaNgumpulake
georgiskaᲨეგროვება (Შegroveba)
kazakiskaЖинау (Žinau)
kambodjanskaប្រមូល
kannadaಸಂಗ್ರಹಿಸಿ (saṅgrahisi)
koreanska수집 (sujib)
krioGɛda
kurdiskaBerhevkirin
kirgiziskaчогултуу (čogultuu)
latinCollecta
luxemburgiskaSammelen
lugandaOkukungaanya
lingalaKosangisa
laotiskaເກັບກໍາ
litauiskaSurinkti
lushaiKhawlkhawm
lettiskaSavākt (Savākt)
maithiliजमा (jamā)
malagassiskamanangona
maoriKohikohi
makedonskaСобери (Soberi)
malayalamശേഖരിക്കുക (śēkharikkuka)
mongoliskaЦуглуулна (Cugluulna)
marathiगोळा करा (gōḷā karā)
malajiskaKumpul
maltesiskaIġbor (Iġbor)
burmesiskaစုဆောင်းပါ။ (hcusaunggpar.)
nepalesiskaसङ्कलन गर्नुहोस् (saṅkalana garnuhōs)
nederländskaVerzamelen
norskaSamle inn
nordsothoKgoboketša (Kgoboketša)
nyanjaSungani
oromoFunaanuu
oriyaସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ | (saṅgraha karantu |)
punjabiਇਕੱਠਾ ਕਰੋ (ikaṭhā karō)
polskaZebrać (Zebrać)
afghanskaراټولول (rạټwlwl)
portugisiskacoletar
quechuaHuñu (Huñu)
rumänskaColectarea
ryskaСобирать (Sobiratʹ)
kinjarwandaKusanya
sanskritसंग्रह (saṅgraha)
sindhiگڏ ڪرڻ (gڏ ڪrڻ)
singalesiskaඑකතු කරන්න
slovakiskazbierať (zbierať)
slovenskaZberite
samoanskaAoina
shonaUnganidza
somaliskaUruri
albanskaMblidhni
serbiskaЦоллецт (Collect)
sydsothoBokella
sundanesiskaNgumpulkeun
swahiliKusanya
tamilதிரட்டுதல் (tiraṭṭutal)
teluguసేకరించండి (sēkarin̄caṇḍi)
tadzjikiskaҶамъоварӣ кунед (Ҷamʺovarī kuned)
thailändskaเก็บรวบรวม (kĕb rwbrwm)
tigrinjaምእካብ (ምʿīkabī)
turkmeniska.Ygna
filippinskaMangolekta
turkiskaToplamak
tsongaLandza
tatariska.Ыел (.Yel)
uiguriskaتوپلاڭ (twplạṉg)
ukrainskaЗбирати (Zbirati)
urduجمع کرنا (jmʿ ḵrnạ)
uzbekiskaYig'ish
vietnamesiskaSưu tầm (Sưu tầm)
xhosaQokelela
jiddischקלייַבן (qlyyabn)
yorubaGba
kinesiska搜集 (sōu jí)
zuluQoqa

Fler ord

Samla uppmärksamheten Samla växter Samlad Samlad bild Samlad mängd Samlad produktion Samlad skatt Samlad trav Samlad uppmärksamhet Samlag Samlag med våld Samlagsduglig

Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring