Samla sina tankar

Vad betyder Samla sina tankar?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Samla sina tankar

Exempel på användning av Samla sina tankar

• abarnsmamman Malin Wallentheim kände att hon ville komma till olycksplatsen för att samla, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-09).
• Då kunde man samla sina tankar och titta på korset, säger mannen., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-30).
• Men i maj ska EU-kommis sionen försöka samla sina tankar i en ny strategi. -, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-16).
• Men i maj ska EU-kom missionen försöka samla sina tankar i en ny strategi., Källa: Smålandsposten (2015-04-16).
• skulle två av medlemmar na i gruppen, Jörgen Nash och Sven Malvin, samla sina, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-15).
• sina tankar och låtit pet ningen sjunka in. - Jag fick beskedet av föreningen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-11).
• Han teg ett ögonblick, tycktes samla sina tankar, strök sig nied handen i pannan, Källa: Norrköpings tidningar (1835-01-28).
• Med tiden märkte Kina att hon orkade desto mer och hon kunde samla sina tankar, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-09).
• Jack kunde ha önstat fä litet längre tid till att samla sina tankar, men han, Källa: Norra Skåne (1891-11-28).
• Men i maj ska EU-kommis sionen försöka samla sina tankar i en ny strategi., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-16).
• — frågade Diana efter ett ha stigt bemödande att samla sina tankar. — Det blir, Källa: Upsala nya tidning (1903-12-08).
• Hon har rest sig helt förvirrad, star där stum och blek och häpen. tion vill samla, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-24).
• Hjon förde handen öfver pannan lik som för att samla sina tankar. — Jag har, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-06).
• sina tankar eller att draga någon slutsats af hvad hon såg., Källa: Upsala nya tidning (1905-09-12).
• För att få en möjlig het att ostört samla sina tankar hade han tagit på sig, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-07).

Översättningar av Samla sina tankar

• afrikaansVersamel jou gedagtes
• akanBoaboa w’adwene ano
• amhariskaሀሳብህን ሰብስብ (hasabīhīnī sēbīsībī)
• arabiskaاجمع أفكارك (ạjmʿ ạ̉fkạrk)
• assamesiskaআপোনাৰ চিন্তাবোৰ গোটাই লওক (āpōnāra cintābōra gōṭā'i la'ōka)
• aymaraAmuyunakam apthapipxam
• azerbajdzjanskaFikirlərinizi toplayın
• belarusiskaЗбярыцеся з думкамі (Zbârycesâ z dumkamí)
• bulgariskaСъберете мислите си (Sʺberete mislite si)
• bhojpuriआपन विचार बटोर लीं (āpana vicāra baṭōra līṁ)
• bambaraAw ye aw hakilinaw lajɛ
• bengaliআপনার চিন্তা জড়ো করুন (āpanāra cintā jaṛō karuna)
• bosniskaSaberi svoje misli
• katalanskaReuneix els teus pensaments
• cebuanoTiguma ang imong mga hunahuna
• centralkurdiskaبیرکردنەوەکانت کۆبکەرەوە (by̰rḵrdnەwەḵạnt ḵۆbḵەrەwە)
• korsikanskaRiunite i vostri pinsamenti
• tjeckiskaShromážděte své myšlenky (Shromážděte své myšlenky)
• walesiskaCasglwch eich meddyliau
• danskaSaml dine tanker
• tyskaSammeln Sie Ihre Gedanken
• dogriअपने विचार इकट्ठा करो (apanē vicāra ikaṭṭhā karō)
• divehiތިމާގެ ޚިޔާލުތައް އެއްކޮށްލާށެވެ (timāge khiyāluta‘ ‘e‘košlāševe)
• eweƑo wò susuwo nu ƒu (Ƒo wò susuwo nu ƒu)
• grekiskaΜάζεψε τις σκέψεις σου (Mázepse tis sképseis sou)
• engelskaGather your thoughts
• esperantoKolektu viajn pensojn
• spanskaReúne tus pensamientos (Reúne tus pensamientos)
• estniskaKoguge oma mõtteid (Koguge oma mõtteid)
• baskiskaBildu zure pentsamenduak
• persiskaافکارت را جمع کن (ạfḵạrt rạ jmʿ ḵn)
• finskaKerää ajatuksesi (Kerää ajatuksesi)
• filippinskaIpunin ang iyong mga iniisip
• franskaRassemblez vos pensées (Rassemblez vos pensées)
• västfrisiskaSammelje jo gedachten
• iriskaCruinnigh do chuid smaointe
• skotsk gaeliskaCruinnich do bheachdan
• galiciskaReúne os teus pensamentos (Reúne os teus pensamentos)
• guaraníEmbyaty ne remiandu
• konkaniतुमचे विचार एकठांय करात (tumacē vicāra ēkaṭhānya karāta)
• gujaratiતમારા વિચારો ભેગા કરો (tamārā vicārō bhēgā karō)
• hausaTattara tunanin ku
• hawaiiskaE hōʻuluʻulu i kou mau manaʻo (E hōʻuluʻulu i kou mau manaʻo)
• hebreiskaאסוף את המחשבות שלך (ʼswp ʼţ hmẖşbwţ şlk)
• hindiअपने विचार एकत्र करें (apanē vicāra ēkatra karēṁ)
• hmongspråkSau koj cov kev xav
• kroatiskaSaberite svoje misli
• haitiskaRasanble panse ou
• ungerskaGyűjtsd össze a gondolataidat (Gyűjtsd össze a gondolataidat)
• armeniskaՀավաքեք ձեր մտքերը (Havakʻekʻ jer mtkʻerə)
• indonesiskaKumpulkan pikiran Anda
• igboKpọkọtanụ echiche gị (Kpọkọtanụ echiche gị)
• ilokoUmmongem dagiti kapanunotam
• isländskaSafnaðu saman hugsunum þínum (Safnaðu saman hugsunum þínum)
• italienskaRaccogli i tuoi pensieri
• japanska考えをまとめる (kǎoewomatomeru)
• javanesiskaKlumpukne pikirane
• georgiskaშეაგროვეთ თქვენი აზრები (sheagrovet tkveni azrebi)
• kazakiskaОйларыңызды жинаңыз (Ojlaryңyzdy žinaңyz)
• kambodjanskaប្រមូលផ្តុំគំនិតរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ (nim'ma ālōcanegaḷannu oṭṭugūḍisi)
• koreanska생각을 모아 (saeng-gag-eul moa)
• krioGayd yu tinkin
• kurdiskaRamanên xwe kom bikin (Ramanên xwe kom bikin)
• kirgiziskaОйлорун чогулт (Ojlorun čogult)
• latinCogitationes tuas
• luxemburgiskaSammelt Är Gedanken (Sammelt Är Gedanken)
• lugandaKuŋŋaanya ebirowoozo byo
• lingalaSangisa makanisi na yo
• laotiskaລວບລວມຄວາມຄິດຂອງເຈົ້າ
• litauiskaSurinkite savo mintis
• lushaiI ngaihtuahnate chu khawl khawm rawh
• lettiskaApkopojiet savas domas
• maithiliअपन विचार जमा करू (apana vicāra jamā karū)
• malagassiskaAngony ny hevitrao
• maoriHuihuia o whakaaro
• makedonskaСоберете ги вашите мисли (Soberete gi vašite misli)
• malayalamനിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ ശേഖരിക്കുക (niṅṅaḷuṭe cintakaൾ śēkharikkuka)
• mongoliskaБодол санаагаа цуглуул (Bodol sanaagaa cugluul)
• marathiतुमचे विचार गोळा करा (tumacē vicāra gōḷā karā)
• malajiskaKumpulkan fikiran anda
• maltesiskaIġbor il-ħsibijiet tiegħek (Iġbor il-ħsibijiet tiegħek)
• burmesiskaမင်းရဲ့အတွေးတွေကို စုဆောင်းပါ။ (mainnraeaatwaytwayko hcusaunggpar.)
• nepalesiskaआफ्नो विचार जम्मा गर्नुहोस् (āphnō vicāra jam'mā garnuhōs)
• nederländskaVerzamel je gedachten
• norskaSamle tankene dine
• nordsothoKgoboketša dikgopolo tša gago (Kgoboketša dikgopolo tša gago)
• nyanjaSonkhanitsani malingaliro anu
• oromoYaada keessan walitti qabaa
• oriyaତୁମର ଚିନ୍ତାଧାରା ସଂଗ୍ରହ କର | (tumara cintādhārā saṅgraha kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ (āpaṇē vicāra ikaṭhē karō)
• polskaZbierz myśli (Zbierz myśli)
• afghanskaخپل فکرونه راټول کړئ (kẖpl fḵrwnh rạټwl ḵړỷ)
• portugisiskaReúna seus pensamentos (Reúna seus pensamentos)
• quechuaYuyayniykikunata huñuy (Yuyayniykikunata huñuy)
• rumänskaAdună-ți gândurile (Adună-ți gândurile)
• ryskaСоберитесь с мыслями (Soberitesʹ s myslâmi)
• kinjarwandaKusanya ibitekerezo byawe
• sanskritभवतः विचारान् सङ्गृह्यताम् (bhavataḥ vicārān saṅgr̥hyatām)
• sindhiپنهنجا خيال گڏ ڪريو (pnhnjạ kẖyạl gڏ ڪryw)
• singalesiskaඔබේ අදහස් එකතු කරන්න (ඔබේ අදහස් එකතු කරන්න)
• slovakiskaZhromaždite svoje myšlienky (Zhromaždite svoje myšlienky)
• slovenskaZberi svoje misli
• samoanskaFaapotopoto ou manatu
• shonaUnganidza pfungwa dzako
• somaliskaSoo ururi fikradahaaga
• albanskaMblidhni mendimet tuaja
• serbiskaСакупите своје мисли (Sakupite svoǰe misli)
• sydsothoBokella mehopolo ea hau
• sundanesiskaNgumpulkeun pikiran anjeun
• swahiliKusanya mawazo yako
• tamilஉங்கள் எண்ணங்களை சேகரிக்கவும் (uṅkaḷ eṇṇaṅkaḷai cēkarikkavum)
• teluguమీ ఆలోచనలను సేకరించండి (mī ālōcanalanu sēkarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaАндешаҳои худро ҷамъ кунед (Andešaҳoi hudro ҷamʺ kuned)
• thailändskaรวบรวมความคิดของคุณ (rwbrwm khwām khid k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaሓሳባትኩም ኣኪብኩም (hhasabatīkuም ʿakibīkuም)
• turkmeniskaPikirleriňizi ýygnaň (Pikirleriňizi ýygnaň)
• filippinskaIpunin ang iyong mga iniisip
• turkiskaDüşüncelerini topla (Düşüncelerini topla)
• tsongaHlengeleta miehleketo ya wena
• tatariskaФикерләрегезне туплагыз (Fikerləregezne tuplagyz)
• uiguriskaئويلىغانلىرىڭىزنى توپلاڭ (ỷwyly̱gẖạnly̱ry̱ṉgy̱zny̱ twplạṉg)
• ukrainskaЗберіться з думками (Zberítʹsâ z dumkami)
• urduاپنے خیالات جمع کریں۔ (ạpnے kẖy̰ạlạt jmʿ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaFikrlaringizni yig'ing
• vietnamesiskaTập hợp những suy nghĩ của bạn (Tập hợp những suy nghĩ của bạn)
• xhosaQokelela iingcinga zakho
• jiddischקלייַבן דיין געדאנקען (qlyyabn dyyn gʻdʼnqʻn)
• yorubaKó rẹ ero (Kó rẹ ero)
• kinesiska收集你的想法 (shōu jí nǐ de xiǎng fǎ)
• zuluQoqa imicabango yakho

Fler ord