Samla förråd

Vad betyder Samla förråd?

Exempel på användning av Samla förråd

• ända, medan elektricitetsverkets väldiga ångmaskiner rastlöst sträfva att samla, Källa: Barometern (1903-12-19).
• Försumnia derföre icke att under wintern samla förråd af kalk!, Källa: Norrbottens kuriren (1865-03-16).
• förråd och spion notiser från de nästgränsande provinserne Klostret var beläget, Källa: Aftonbladet (1834-10-09).
• förråd af detalj, inställer sig ock en ganska bestämd själsfräinvaro, isynnerhet, Källa: Norra Skåne (1882-08-04).
• De fylla här hela sätt behof af friska grönsaker och kunna äfven samla förråd, Källa: Upsala nya tidning (1906-06-13).
• förråd af lifsmedel., Källa: Norrbottens kuriren (1885-04-04).
• De plundra och inkräkta, samla förråd och för att göra likhe ten ännu fullständigäre, Källa: Östersundsposten (1888-07-14).
• För summa derföre icke att under vintern samla förråd af kalk !, Källa: Dagens nyheter (1865-03-01).
• Vi ha nämligen här ej en 8 månaders vinter att samla förråd till., Källa: Jämtlands tidning (1897-08-27).
• Kineserna samla förråd., Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-25).
• förråd för framtiden., Källa: Östersundsposten (1887-04-19).
• förråd på egen hand., Källa: Karlskoga tidning (1902-08-01).
• förråd i norra Finland värka intet gott, utan åro i sjålfva värket en så farlig, Källa: Jämtlandsposten (1891-03-04).
• konstlad vig föda sina bie, då de under van liga förhållanden redan bort kunna samla, Källa: Smålandsposten (1902-07-30).
• loppet af de två senaste månaderna genom att där anlägga fort och baracker samt samla, Källa: Jämtlands tidning (1904-07-06).

Översättningar av Samla förråd

• afrikaansVersamel voorrade
• akanBoaboa nneɛma a wode bɛma no ano
• amhariskaአቅርቦቶችን ይሰብስቡ (ʿēqīrībotocīnī yīsēbīsību)
• arabiskaاجمع الإمدادات (ạjmʿ ạlạ̹mdạdạt)
• assamesiskaযোগান সংগ্ৰহ কৰক (yōgāna saṅgraha karaka)
• aymaraSuministros ukanaka apthapiña (Suministros ukanaka apthapiña)
• azerbajdzjanskaTəchizatları toplayın
• belarusiskaЗбірайце прыпасы (Zbírajce prypasy)
• bulgariskaСъберете провизии (Sʺberete provizii)
• bhojpuriआपूर्ति के संग्रह कइल जाला (āpūrti kē saṅgraha ka'ila jālā)
• bambaraAw bɛ fɛnw lajɛ
• bengaliসরবরাহ সংগ্রহ করুন (sarabarāha saṅgraha karuna)
• bosniskaPrikupite zalihe
• katalanskaRecollir subministraments
• cebuanoPagkolekta sa mga suplay
• centralkurdiskaپێداویستیەکان کۆبکەرەوە (pێdạwy̰sty̰ەḵạn ḵۆbḵەrەwە)
• korsikanskaRaccoglie forniture
• tjeckiskaSbírejte zásoby (Sbírejte zásoby)
• walesiskaCasglu cyflenwadau
• danskaSaml forsyninger
• tyskaSammle Vorräte (Sammle Vorräte)
• dogriआपूर्ति इकट्ठा करो (āpūrti ikaṭṭhā karō)
• divehiސާމާނު އެއްކުރުން (sāmānu ‘e‘kurun)
• eweƑo nuzazãwo nu ƒu (Ƒo nuzazãwo nu ƒu)
• grekiskaΣυλλέξτε προμήθειες (Sylléxte promḗtheies)
• engelskaCollect supplies
• esperantoKolektu provizojn
• spanskaRecoge suministros
• estniskaKoguge varusid
• baskiskaBildu hornigaiak
• persiskaوسایل را جمع آوری کنید (wsạy̰l rạ jmʿ ậwry̰ ḵny̰d)
• finskaKerää tarvikkeita (Kerää tarvikkeita)
• filippinskaMangolekta ng mga gamit
• franskaRécupérer les fournitures (Récupérer les fournitures)
• västfrisiskaSammelje foarrieden
• iriskaBailigh soláthairtí (Bailigh soláthairtí)
• skotsk gaeliskaCruinnich stuthan
• galiciskaRecoller subministracións (Recoller subministracións)
• guaraníOmbyaty umi mba’e ojeporúva (Ombyaty umi mba’e ojeporúva)
• konkaniपुरवण एकठांय करप (puravaṇa ēkaṭhānya karapa)
• gujaratiપુરવઠો એકત્રિત કરો (puravaṭhō ēkatrita karō)
• hausaTattara kayayyaki
• hawaiiskaE hōʻiliʻili i nā lako (E hōʻiliʻili i nā lako)
• hebreiskaאסוף אספקה (ʼswp ʼspqh)
• hindiआपूर्ति लीजिए (āpūrti līji'ē)
• hmongspråkSau cov khoom siv
• kroatiskaSkupljajte zalihe
• haitiskaKolekte founiti
• ungerskaGyűjtse össze a kellékeket (Gyűjtse össze a kellékeket)
• armeniskaՀավաքեք պաշարներ (Havakʻekʻ pašarner)
• indonesiskaKumpulkan persediaan
• igboChịkọta akụrụngwa (Chịkọta akụrụngwa)
• ilokoMangurnong kadagiti abasto
• isländskaSafnaðu vistum
• italienskaRaccogli le provviste
• japanska物資を集める (wù zīwo jímeru)
• javanesiskaNgumpulake persediaan
• georgiskaშეაგროვეთ მარაგი (sheagrovet maragi)
• kazakiskaЖабдықтарды жинаңыз (Žabdykˌtardy žinaңyz)
• kambodjanskaប្រមូលគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់
• kannadaಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ (sarabarājugaḷannu saṅgrahisi)
• koreanska보급품 수집 (bogeubpum sujib)
• krioKɔlekt di sapɔt dɛn
• kurdiskaPêdiviyan berhev bikin (Pêdiviyan berhev bikin)
• kirgiziskaЖабдууларды чогултуу (Žabduulardy čogultuu)
• latinCollecta commeatus
• luxemburgiskaSammelen Ëmgeréits (Sammelen Ëmgeréits)
• lugandaKuŋŋaanya ebikozesebwa
• lingalaKosangisa biloko oyo esengeli
• laotiskaເກັບກໍາການສະຫນອງ
• litauiskaSurinkite reikmenis
• lushaiSupply te khawn khawm rawh
• lettiskaSavākt krājumus (Savākt krājumus)
• maithiliआपूर्ति इकट्ठा करब (āpūrti ikaṭṭhā karaba)
• malagassiskaAngony fitaovana
• maoriKohikohi taonga
• makedonskaСобери залихи (Soberi zalihi)
• malayalamസാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക (sādhanaṅṅaൾ śēkharikkuka)
• mongoliskaХэрэгсэл цуглуулах (Hérégsél cugluulah)
• marathiपुरवठा गोळा करा (puravaṭhā gōḷā karā)
• malajiskaKumpul bekalan
• maltesiskaIġbor provvisti (Iġbor provvisti)
• burmesiskaပစ္စည်းများစုဆောင်းပါ။ (pahchcaeemyarrhcusaunggpar.)
• nepalesiskaआपूर्तिहरू सङ्कलन गर्नुहोस् (āpūrtiharū saṅkalana garnuhōs)
• nederländskaVerzamel voorraden
• norskaSamle forsyninger
• nordsothoKgoboketša ditlabakelo (Kgoboketša ditlabakelo)
• nyanjaSungani zofunikira
• oromoDhiyeessii walitti qabuu
• oriyaଯୋଗାଣ ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ | (yōgāṇa saṅgraha karantu |)
• punjabiਸਪਲਾਈ ਇਕੱਠੀ ਕਰੋ (sapalā'ī ikaṭhī karō)
• polskaZbieraj zapasy
• afghanskaتوکي راټول کړئ (twḵy rạټwl ḵړỷ)
• portugisiskaColete suprimentos
• quechuaSuministrokunata huñuy (Suministrokunata huñuy)
• rumänskaColectați rechizite (Colectați rechizite)
• ryskaСоберите припасы (Soberite pripasy)
• kinjarwandaKusanya ibikoresho
• sanskritआपूर्तिं संग्रहयन्तु (āpūrtiṁ saṅgrahayantu)
• sindhiسامان گڏ ڪريو (sạmạn gڏ ڪryw)
• singalesiskaසැපයුම් එකතු කරන්න
• slovakiskaZbierajte zásoby (Zbierajte zásoby)
• slovenskaZberite zaloge
• samoanskaAoina sapalai
• shonaUnganidza zvekushandisa
• somaliskaAruurinta saadka
• albanskaMblidhni furnizime
• serbiskaПрикупите залихе (Prikupite zalihe)
• sydsothoBokella lisebelisoa
• sundanesiskaNgumpulkeun bekel
• swahiliKusanya vifaa
• tamilபொருட்களை சேகரிக்கவும் (poruṭkaḷai cēkarikkavum)
• teluguసామాగ్రిని సేకరించండి (sāmāgrini sēkarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaҶамъоварии мавод (Ҷamʺovarii mavod)
• thailändskaรวบรวมเสบียง (rwbrwm s̄ebīyng)
• tigrinjaቀረብ ምእካብ (qērēbī ምʿīkabī)
• turkmeniskaÜpjünçilik ýygnaň (Üpjünçilik ýygnaň)
• filippinskaMangolekta ng mga gamit
• turkiskaMalzemeleri toplayın
• tsongaHlengeleta switirhisiwa
• tatariskaСату кирәк (Satu kirək)
• uiguriskaتەمىنات توپلاڭ (tەmy̱nạt twplạṉg)
• ukrainskaЗбирайте припаси (Zbirajte pripasi)
• urduسامان جمع کریں۔ (sạmạn jmʿ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMateriallarni yig'ing
• vietnamesiskathu thập nguồn cung cấp (thu thập nguồn cung cấp)
• xhosaQokelela izixhobo
• jiddischקלייַבן סאַפּלייז (qlyyabn sʼaṗlyyz)
• yorubaGba awọn ohun elo (Gba awọn ohun elo)
• kinesiska收集物资 (shōu jí wù zī)
• zuluQoqa izimpahla

Fler ord