Samla i förråd

Vad betyder Samla i förråd?

Exempel på användning av Samla i förråd

• tillgodogöras för att åstadkomma en regelbunden motor ge nom utvägen att ömsevis samla, Källa: Aftonbladet (1870-12-02).

Översättningar av Samla i förråd

• afrikaansVersamel in stoor
• akanBoaboa ano wɔ adekoradan mu
• amhariskaበማከማቻ ውስጥ ይሰብስቡ (bēmakēmaca ውsīthī yīsēbīsību)
• arabiskaجمع في التخزين (jmʿ fy ạltkẖzyn)
• assamesiskaসংৰক্ষণত সংগ্ৰহ কৰক (saṁrakṣaṇata saṅgraha karaka)
• aymaraAlmacenamiento ukan apthapiña (Almacenamiento ukan apthapiña)
• azerbajdzjanskaAnbarda yığın (Anbarda yığın)
• belarusiskaЗбіраць на захоўванне (Zbíracʹ na zahoŭvanne)
• bulgariskaСъберете на склад (Sʺberete na sklad)
• bhojpuriभंडारण में इकट्ठा कइल जाला (bhaṇḍāraṇa mēṁ ikaṭṭhā ka'ila jālā)
• bambaraAw bɛ a lajɛ marayɔrɔ la
• bengaliস্টোরেজে সংগ্রহ করুন (sṭōrējē saṅgraha karuna)
• bosniskaSakupiti u skladištu (Sakupiti u skladištu)
• katalanskaRecull a l'emmagatzematge
• cebuanoPagkolekta sa pagtipig
• centralkurdiskaلە کۆگادا کۆی بکەرەوە (lە ḵۆgạdạ ḵۆy̰ bḵەrەwە)
• korsikanskaCullate in u almacenamentu
• tjeckiskaSbírejte ve skladu (Sbírejte ve skladu)
• walesiskaCasglu mewn storfa
• danskaSaml på lager (Saml på lager)
• tyskaIm Lager sammeln
• dogriभंडारण च इकट्ठा करो (bhaṇḍāraṇa ca ikaṭṭhā karō)
• divehiސްޓޯރޭޖްގައި އެއްކުރުން (sṭōrējga‘i ‘e‘kurun)
• eweƑo nu ƒu ɖe nudzraɖoƒe
• grekiskaΣυλλέξτε στην αποθήκευση (Sylléxte stēn apothḗkeusē)
• engelskaCollect in storage
• esperantoKolektu en stokado
• spanskaRecoger en almacenamiento
• estniskaKoguge laosse
• baskiskaBildu biltegian
• persiskaدر انبار جمع آوری کنید (dr ạnbạr jmʿ ậwry̰ ḵny̰d)
• finskaKerää varastoon (Kerää varastoon)
• filippinskaKolektahin sa imbakan
• franskaCollecter en stockage
• västfrisiskaSammelje yn opslach
• iriskaBailigh i stóráil (Bailigh i stóráil)
• skotsk gaeliskaCruinnich ann an stòradh (Cruinnich ann an stòradh)
• galiciskaRecoller no almacenamento
• guaraníOmbyaty ñeñongatuhápe (Ombyaty ñeñongatuhápe)
• konkaniसाठवणांत एकठांय करप (sāṭhavaṇānta ēkaṭhānya karapa)
• gujaratiસંગ્રહમાં એકત્રિત કરો (saṅgrahamāṁ ēkatrita karō)
• hausaTattara a cikin ajiya
• hawaiiskaE hōʻiliʻili i kahi waihona (E hōʻiliʻili i kahi waihona)
• hebreiskaאיסוף באחסון (ʼyswp bʼẖswn)
• hindiभंडारण में जमा करें (bhaṇḍāraṇa mēṁ jamā karēṁ)
• hmongspråkSau rau hauv cia
• kroatiskaSakupiti u skladište (Sakupiti u skladište)
• haitiskaKolekte nan depo
• ungerskaGyűjtse össze a raktárban (Gyűjtse össze a raktárban)
• armeniskaՀավաքեք պահեստում (Havakʻekʻ pahestum)
• indonesiskaKumpulkan di gudang
• igboNa-anakọta na nchekwa (Na-anakọta na nchekwa)
• ilokoKolektaen iti pagipempenan
• isländskaSafna í geymslu (Safna í geymslu)
• italienskaRaccogliere in deposito
• japanska倉庫に集める (cāng kùni jímeru)
• javanesiskaNglumpukake ing panyimpenan
• georgiskaშეაგროვეთ საცავში (sheagrovet satsavshi)
• kazakiskaСақтауға жинаңыз (Sakˌtauġa žinaңyz)
• kambodjanskaប្រមូលក្នុងឃ្លាំង
• kannadaಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ (saṅgrahaṇeyalli saṅgrahisi)
• koreanska창고에 수집 (chang-go-e sujib)
• krioKɔlekt am na say we dɛn de kip am
• kurdiskaDi depoyê de berhev bikin (Di depoyê de berhev bikin)
• kirgiziskaСактагычка чогултуу (Saktagyčka čogultuu)
• latinColligunt in repono
• luxemburgiskaSammelen am Stockage
• lugandaKuŋŋaanya mu tterekero
• lingalaSangisa na esika ya kobomba biloko
• laotiskaເກັບຢູ່ໃນບ່ອນເກັບມ້ຽນ
• litauiskaSurinkite saugykloje
• lushaiStorage-ah khawlkhawm rawh
• lettiskaSavākt noliktavā (Savākt noliktavā)
• maithiliभंडारण में एकत्रित करें (bhaṇḍāraṇa mēṁ ēkatrita karēṁ)
• malagassiskaAngony ao amin'ny fitehirizana
• maoriKohikohia ki te rokiroki
• makedonskaСобери во складиште (Soberi vo skladište)
• malayalamസംഭരണത്തിൽ ശേഖരിക്കുക (sambharaṇattiൽ śēkharikkuka)
• mongoliskaХадгалахад цуглуул (Hadgalahad cugluul)
• marathiस्टोरेजमध्ये गोळा करा (sṭōrējamadhyē gōḷā karā)
• malajiskaKumpul dalam simpanan
• maltesiskaIġbor fil-ħażna (Iġbor fil-ħażna)
• burmesiskaသိုလှောင်မှုတွင်စုဆောင်းပါ။ (solhaawinmhutwinhcusaunggpar.)
• nepalesiskaभण्डारणमा संकलन गर्नुहोस् (bhaṇḍāraṇamā saṅkalana garnuhōs)
• nederländskaVerzamel in opslag
• norskaSamles på lager (Samles på lager)
• nordsothoKgoboketša ka polokelong (Kgoboketša ka polokelong)
• nyanjaSungani mu yosungirako
• oromoKuusaa keessatti walitti qabuu
• oriyaସଂରକ୍ଷଣରେ ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ | (sanrakṣaṇarē saṅgraha karantu |)
• punjabiਸਟੋਰੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ (saṭōrēza vica ikaṭhā karō)
• polskaZbieraj w magazynie
• afghanskaپه ذخیره کې راټول کړئ (ph dẖkẖy̰rh ḵې rạټwl ḵړỷ)
• portugisiskaRecolher no armazenamento
• quechuaWaqaychasqapi huñuy (Waqaychasqapi huñuy)
• rumänskaColectați în depozit (Colectați în depozit)
• ryskaСобрать на хранение (Sobratʹ na hranenie)
• kinjarwandaKusanya mububiko
• sanskritभण्डारणस्थाने संग्रहयन्तु (bhaṇḍāraṇasthānē saṅgrahayantu)
• sindhiذخيرو ۾ گڏ ڪريو (dẖkẖyrw ۾ gڏ ڪryw)
• singalesiskaගබඩාවේ එකතු කරන්න (ගබඩාවේ එකතු කරන්න)
• slovakiskaZhromažďovať v sklade (Zhromažďovať v sklade)
• slovenskaZberite v skladišču (Zberite v skladišču)
• samoanskaAoina i le teuina
• shonaUnganidza mudura
• somaliskaKu ururi kaydinta
• albanskaMblidhni në ruajtje (Mblidhni në ruajtje)
• serbiskaСакупити у складишту (Sakupiti u skladištu)
• sydsothoBokella polokelong
• sundanesiskaKumpulkeun di gudang
• swahiliKusanya katika hifadhi
• tamilசேமிப்பகத்தில் சேகரிக்கவும் (cēmippakattil cēkarikkavum)
• teluguనిల్వలో సేకరించండి (nilvalō sēkarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар анбор ҷамъ кунед (Dar anbor ҷamʺ kuned)
• thailändskaเก็บเข้าคลัง (kĕb k̄hêā khlạng)
• tigrinjaኣብ መኽዘን ምእካብ (ʿabī mēkxīzēnī ምʿīkabī)
• turkmeniskaSaklaň (Saklaň)
• filippinskaKolektahin sa imbakan
• turkiskaDepoda topla
• tsongaHlengeleta eka vuhlayiselo
• tatariskaСаклагыз (Saklagyz)
• uiguriskaساقلاشقا توپلاڭ (sạqlạsẖqạ twplạṉg)
• ukrainskaЗібрати на зберігання (Zíbrati na zberígannâ)
• urduاسٹوریج میں جمع کریں۔ (ạsٹwry̰j my̰ں jmʿ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaSaqlashda yig'ing
• vietnamesiskaThu thập trong kho (Thu thập trong kho)
• xhosaQokelela kwindawo yokugcina
• jiddischקלייַבן אין סטאָרידזש (qlyyabn ʼyn stʼárydzş)
• yorubaGba ni ipamọ (Gba ni ipamọ)
• kinesiska收藏入库 (shōu cáng rù kù)
• zuluQoqa endaweni yokugcina

Fler ord