Samla på hög

Vad betyder Samla på hög?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Samla på hög

Exempel på användning av Samla på hög

• Att samla på hög är Ingenting för Hanna Revelj Westrin, utan hon nyttjar flitigt, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-27).
• Förhopp ningsvis kan vi samla på hög igen vid nästa högkon junktur, säger Lars, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-24).
• Äfven i detta hänseende har Europa med sina uni versela tendenser att 'samla, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-23).
• Långt i från att »samla på hög», var han fri kostig, gifmild och välgörande., Källa: Karlskoga tidning (1895-05-29).
• Den aflidnes lifsuppgift synes ha. varit att samla på hög., Källa: Jämtlandsposten (1913-04-10).
• på hög“ åt sig under en följd af år och icke i tid in gripit, hvilket skulle, Källa: Jämtlandsposten (1889-08-16).
• på hög hopar av värdelösa papperslappar., Källa: Jämtlandsposten (1919-05-08).
• bra, oavsett vad individerna lida, att Tyskland skall lämna sitta där och samla, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-05).
• på hög yttranden för att an vändas, när det en gång i framtiden kan lämpa sig, Källa: Jämtlandsposten (1899-07-12).
• Ni behöfver derför icke samla på hög, ty vår kära Blanche torde nog behöfva, Källa: Barometern (1901-04-27).
• efter biförtjenster mera sällan för anledes af smutsig snikenhet, önskan att ”samla, Källa: Smålandsposten (1905-11-06).
• på hög för on närings framtida behof Sadan 1889 hade man på detta anslag årligen, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-24).
• på hög i statskassan för att sedan med hänvisning på denna rikedom föreslå, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-15).
• på hög då ju med den väldiga tillförsel som här kom mer ifråga soporna snart, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-24).
• Långt ifrån att ”samla på hög” , var han frikostig, gifmild och välgörande., Källa: Norrbottens kuriren (1895-05-31).
• ken känner icke som européen några be hof af att spara att samla på hög han, Källa: Aftonbladet (1898-04-27).
• svårt att inse likasom öfver hufvud taget klokheten i det tillvägagåsndet att samla, Källa: Aftonbladet (1877-01-26).

Översättningar av Samla på hög

• afrikaansVersamel in hopie
• akanBoaboa ano wɔ pile mu
• amhariskaክምር ውስጥ ይሰብስቡ (kīምrī ውsīthī yīsēbīsību)
• arabiskaجمع في كومة (jmʿ fy kwmẗ)
• assamesiskaস্তূপত সংগ্ৰহ কৰক (stūpata saṅgraha karaka)
• aymaraPila ukan apthapiña (Pila ukan apthapiña)
• azerbajdzjanskaXovda yığın (Xovda yığın)
• belarusiskaЗбярыце ў кучу (Zbâryce ŭ kuču)
• bulgariskaСъберете на купчина (Sʺberete na kupčina)
• bhojpuriढेर में इकट्ठा कइल जाला (ḍhēra mēṁ ikaṭṭhā ka'ila jālā)
• bambaraAw bɛ a lajɛ kulu kɔnɔ
• bengaliগাদা মধ্যে সংগ্রহ করুন (gādā madhyē saṅgraha karuna)
• bosniskaSakupite na gomilu
• katalanskaRecull a la pila
• cebuanoPagkolekta sa pundok
• centralkurdiskaلە کۆمەڵەدا کۆی بکەرەوە (lە ḵۆmەڵەdạ ḵۆy̰ bḵەrەwە)
• korsikanskaCullate in pila
• tjeckiskaSbírejte na hromádku (Sbírejte na hromádku)
• walesiskaCasglwch mewn pentwr
• danskaSaml i bunke
• tyskaAuf Stapel sammeln
• dogriढेर में इकट्ठा करो (ḍhēra mēṁ ikaṭṭhā karō)
• divehiޕައިލްގައި އެއްކުރުން (pa‘ilga‘i ‘e‘kurun)
• eweƑo nu ƒu ɖe ƒuƒoƒo me
• grekiskaΣυλλέξτε στο σωρό (Sylléxte sto sōró)
• engelskaCollect in pile
• esperantoKolektu en amaso
• spanskarecoger en pila
• estniskaKoguge hunnikusse
• baskiskaBildu pila batean
• persiskaجمع آوری در انبوه (jmʿ ậwry̰ dr ạnbwh)
• finskaKerää kasaan (Kerää kasaan)
• filippinskaKolektahin sa pile
• franskaRecueillir en tas
• västfrisiskaSammelje yn stapel
• iriskaBailigh i gcarn
• skotsk gaeliskaCruinnich ann am pasgan
• galiciskaRecoller en pila
• guaraníOmbyaty pila-pe
• konkaniराशींत एकठांय करप (rāśīnta ēkaṭhānya karapa)
• gujaratiખૂંટો માં એકત્રિત કરો (khūṇṭō māṁ ēkatrita karō)
• hausaTattara a cikin tari
• hawaiiskaE hōʻiliʻili i ka puʻu (E hōʻiliʻili i ka puʻu)
• hebreiskaאוספים בערימה (ʼwspym bʻrymh)
• hindiढेर में इकट्ठा करो (ḍhēra mēṁ ikaṭṭhā karō)
• hmongspråkSau hauv pawg
• kroatiskaSakupiti na hrpu
• haitiskaKolekte nan pil
• ungerskaGyűjtse halomba (Gyűjtse halomba)
• armeniskaՀավաքեք կույտով (Havakʻekʻ kuytov)
• indonesiskaKumpulkan dalam tumpukan
• igboNa-anakọta na ikpo (Na-anakọta na ikpo)
• ilokoKolektaen iti pila
• isländskaSafna í haug (Safna í haug)
• italienskaRaccogli in pila
• japanska山に集める (shānni jímeru)
• javanesiskaNgumpulake ing tumpukan
• georgiskaშეაგროვეთ წყობაში (sheagrovet tsʼqʼobashi)
• kazakiskaҮйіндіге жинаңыз (Үjíndíge žinaңyz)
• kambodjanskaប្រមូលក្នុងគំនរ
• kannadaರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ (rāśiyalli saṅgrahisi)
• koreanska더미로 수집 (deomilo sujib)
• krioKɔlekt insay pail
• kurdiskaDi pileyê de berhev bikin (Di pileyê de berhev bikin)
• kirgiziskaҮйүп чогултуу (Үjүp čogultuu)
• latinColligunt in acervum
• luxemburgiskaSammelen am Koup
• lugandaKuŋŋaanya mu ntuumu
• lingalaSangisa na ebele
• laotiskaເກັບກໍາໃນ pile
• litauiskaSurinkti į krūvą (Surinkti į krūvą)
• lushaiPile-ah khawlkhawm rawh
• lettiskaSavāc kaudzē (Savāc kaudzē)
• maithiliढेर में इकट्ठा करे (ḍhēra mēṁ ikaṭṭhā karē)
• malagassiskaAngony amin'ny pile
• maoriKohikohia ki te puranga
• makedonskaСобери на куп (Soberi na kup)
• malayalamചിതയിൽ ശേഖരിക്കുക (citayiൽ śēkharikkuka)
• mongoliskaОвоолж цуглуул (Ovoolž cugluul)
• marathiढीग मध्ये गोळा (ḍhīga madhyē gōḷā)
• malajiskaKumpul dalam longgokan
• maltesiskaIġbor fil-munzell (Iġbor fil-munzell)
• burmesiskaအစုလိုက် (aahculite)
• nepalesiskaढेरमा जम्मा गर्नुहोस् (ḍhēramā jam'mā garnuhōs)
• nederländskaOp stapel verzamelen
• norskaSamle i haug
• nordsothoBokella ka qubu
• nyanjaSungani mulu
• oromoTuullaa keessatti walitti qabaa
• oriyaଗଦା ରେ ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ | (gadā rē saṅgraha karantu |)
• punjabiਢੇਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ (ḍhēra vica ikaṭhā karō)
• polskaZbierz w stos
• afghanskaپه کڅوړه کې راټول کړئ (ph ḵڅwړh ḵې rạټwl ḵړỷ)
• portugisiskaRecolher em pilha
• quechuaPilapi huñuy (Pilapi huñuy)
• rumänskaStrânge în grămezi (Strânge în grămezi)
• ryskaСобрать в кучу (Sobratʹ v kuču)
• kinjarwandaKusanya mu kirundo
• sanskritढेरे संग्रहणं कुर्वन्तु (ḍhērē saṅgrahaṇaṁ kurvantu)
• sindhiڍڳ ۾ گڏ ڪريو (ڍڳ ۾ gڏ ڪryw)
• singalesiskaගොඩවල් එකතු කරන්න (ගොඩවල් එකතු කරන්න)
• slovakiskaZhromaždiť na hromadu (Zhromaždiť na hromadu)
• slovenskaZberite na kup
• samoanskaAoina i le faaputuga
• shonaUnganidza murwi
• somaliskaKu ururi raso
• albanskaMblidhni në grumbull (Mblidhni në grumbull)
• serbiskaСакупите на гомилу (Sakupite na gomilu)
• sydsothoBokella ka qubu
• sundanesiskaKumpulkeun dina tumpukan
• swahiliKusanya kwenye rundo
• tamilகுவியலாக சேகரிக்கவும் (kuviyalāka cēkarikkavum)
• teluguకుప్పలో సేకరించండి (kuppalō sēkarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар қуттӣ ҷамъ кунед (Dar kˌuttī ҷamʺ kuned)
• thailändskaรวบรวมเป็นกอง (rwbrwm pĕnk xng)
• tigrinjaኣብ ኵምራ ምእካብ (ʿabī kwīምra ምʿīkabī)
• turkmeniskaÜýşmek (Üýşmek)
• filippinskaKolektahin sa pile
• turkiskayığın halinde topla (yığın halinde topla)
• tsongaHlengeleta hi nhulu
• tatariskaӨйгә җыелыгыз (Өjgə җyelygyz)
• uiguriskaدۆۋىلەپ توپلاڭ (dۆv̱y̱lەp twplạṉg)
• ukrainskaЗібрати в купу (Zíbrati v kupu)
• urduڈھیر میں جمع کریں۔ (ڈھy̰r my̰ں jmʿ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQoziqda yig'ing
• vietnamesiskaThu thập trong đống (Thu thập trong đống)
• xhosaQokelela kwimfumba
• jiddischקלייַבן אין הויפן (qlyyabn ʼyn hwypn)
• yorubaGba ni opoplopo
• kinesiska收集成堆 (shōu jí chéng duī)
• zuluQoqa enqwabeni

Fler ord