Samla på hög - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Samla på hög?

Att samla på hög betyder att man samlar eller sätter ihop något till en hög. Det kan syfta på att samla ihop pengar, leksaker, böcker eller andra föremål till en hög. Det kan också användas som en metafor för att spara eller lägga undan något för framtiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Samla på hög

Antonymer (motsatsord) till Samla på hög

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Samla på hög?

AF Afrikaans: Versamel in hopie

AK Twi: Boaboa ano wɔ pile mu

AM Amhariska: ክምር ውስጥ ይሰብስቡ (kīምrī ውsīthī yīsēbīsību)

AR Arabiska: جمع في كومة (jmʿ fy kwmẗ)

AS Assamiska: স্তূপত সংগ্ৰহ কৰক (stūpata saṅgraha karaka)

AY Aymara: Pila ukan apthapiña (Pila ukan apthapiña)

AZ Azerbajdzjanska: Xovda yığın (Xovda yığın)

BE Vitryska: Збярыце ў кучу (Zbâryce ŭ kuču)

BG Bulgariska: Съберете на купчина (Sʺberete na kupčina)

BHO Bhojpuri: ढेर में इकट्ठा कइल जाला (ḍhēra mēṁ ikaṭṭhā ka'ila jālā)

BM Bambara: Aw bɛ a lajɛ kulu kɔnɔ

BN Bengaliska: গাদা মধ্যে সংগ্রহ করুন (gādā madhyē saṅgraha karuna)

BS Bosniska: Sakupite na gomilu

CA Katalanska: Recull a la pila

CEB Cebuano: Pagkolekta sa pundok

CKB Kurdiska: لە کۆمەڵەدا کۆی بکەرەوە (lە ḵۆmەڵەdạ ḵۆy̰ bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Cullate in pila

CS Tjeckiska: Sbírejte na hromádku (Sbírejte na hromádku)

CY Walesiska: Casglwch mewn pentwr

DA Danska: Saml i bunke

DE Tyska: Auf Stapel sammeln

DOI Dogri: ढेर में इकट्ठा करो (ḍhēra mēṁ ikaṭṭhā karō)

DV Dhivehi: ޕައިލްގައި އެއްކުރުން (pa‘ilga‘i ‘e‘kurun)

EE Ewe: Ƒo nu ƒu ɖe ƒuƒoƒo me

EL Grekiska: Συλλέξτε στο σωρό (Sylléxte sto sōró)

EN Engelska: Collect in pile

EO Esperanto: Kolektu en amaso

ES Spanska: recoger en pila

ET Estniska: Koguge hunnikusse

EU Baskiska: Bildu pila batean

FA Persiska: جمع آوری در انبوه (jmʿ ậwry̰ dr ạnbwh)

FI Finska: Kerää kasaan (Kerää kasaan)

FIL Filippinska: Kolektahin sa pile

FR Franska: Recueillir en tas

FY Frisiska: Sammelje yn stapel

GA Irländska: Bailigh i gcarn

GD Skotsk gaeliska: Cruinnich ann am pasgan

GL Galiciska: Recoller en pila

GN Guarani: Ombyaty pila-pe

GOM Konkani: राशींत एकठांय करप (rāśīnta ēkaṭhānya karapa)

GU Gujarati: ખૂંટો માં એકત્રિત કરો (khūṇṭō māṁ ēkatrita karō)

HA Hausa: Tattara a cikin tari

HAW Hawaiian: E hōʻiliʻili i ka puʻu (E hōʻiliʻili i ka puʻu)

HE Hebreiska: אוספים בערימה (ʼwspym bʻrymh)

HI Hindi: ढेर में इकट्ठा करो (ḍhēra mēṁ ikaṭṭhā karō)

HMN Hmong: Sau hauv pawg

HR Kroatiska: Sakupiti na hrpu

HT Haitiska: Kolekte nan pil

HU Ungerska: Gyűjtse halomba (Gyűjtse halomba)

HY Armeniska: Հավաքեք կույտով (Havakʻekʻ kuytov)

ID Indonesiska: Kumpulkan dalam tumpukan

IG Igbo: Na-anakọta na ikpo (Na-anakọta na ikpo)

ILO Ilocano: Kolektaen iti pila

IS Isländska: Safna í haug (Safna í haug)

IT Italienska: Raccogli in pila

JA Japanska: 山に集める (shānni jímeru)

JV Javanesiska: Ngumpulake ing tumpukan

KA Georgiska: შეაგროვეთ წყობაში (sheagrovet tsʼqʼobashi)

KK Kazakiska: Үйіндіге жинаңыз (Үjíndíge žinaңyz)

KM Khmer: ប្រមូលក្នុងគំនរ

KN Kannada: ರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ (rāśiyalli saṅgrahisi)

KO Koreanska: 더미로 수집 (deomilo sujib)

KRI Krio: Kɔlekt insay pail

KU Kurdiska: Di pileyê de berhev bikin (Di pileyê de berhev bikin)

KY Kirgiziska: Үйүп чогултуу (Үjүp čogultuu)

LA Latin: Colligunt in acervum

LB Luxemburgiska: Sammelen am Koup

LG Luganda: Kuŋŋaanya mu ntuumu

LN Lingala: Sangisa na ebele

LO Lao: ເກັບກໍາໃນ pile

LT Litauiska: Surinkti į krūvą (Surinkti į krūvą)

LUS Mizo: Pile-ah khawlkhawm rawh

LV Lettiska: Savāc kaudzē (Savāc kaudzē)

MAI Maithili: ढेर में इकट्ठा करे (ḍhēra mēṁ ikaṭṭhā karē)

MG Madagaskar: Angony amin'ny pile

MI Maori: Kohikohia ki te puranga

MK Makedonska: Собери на куп (Soberi na kup)

ML Malayalam: ചിതയിൽ ശേഖരിക്കുക (citayiൽ śēkharikkuka)

MN Mongoliska: Овоолж цуглуул (Ovoolž cugluul)

MR Marathi: ढीग मध्ये गोळा (ḍhīga madhyē gōḷā)

MS Malajiska: Kumpul dalam longgokan

MT Maltesiska: Iġbor fil-munzell (Iġbor fil-munzell)

MY Myanmar: အစုလိုက် (aahculite)

NE Nepalesiska: ढेरमा जम्मा गर्नुहोस् (ḍhēramā jam'mā garnuhōs)

NL Holländska: Op stapel verzamelen

NO Norska: Samle i haug

NSO Sepedi: Bokella ka qubu

NY Nyanja: Sungani mulu

OM Oromo: Tuullaa keessatti walitti qabaa

OR Odia: ଗଦା ରେ ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ | (gadā rē saṅgraha karantu |)

PA Punjabi: ਢੇਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ (ḍhēra vica ikaṭhā karō)

PL Polska: Zbierz w stos

PS Pashto: په کڅوړه کې راټول کړئ (ph ḵڅwړh ḵې rạټwl ḵړỷ)

PT Portugisiska: Recolher em pilha

QU Quechua: Pilapi huñuy (Pilapi huñuy)

RO Rumänska: Strânge în grămezi (Strânge în grămezi)

RU Ryska: Собрать в кучу (Sobratʹ v kuču)

RW Kinyarwanda: Kusanya mu kirundo

SA Sanskrit: ढेरे संग्रहणं कुर्वन्तु (ḍhērē saṅgrahaṇaṁ kurvantu)

SD Sindhi: ڍڳ ۾ گڏ ڪريو (ڍڳ ۾ gڏ ڪryw)

SI Singalesiska: ගොඩවල් එකතු කරන්න (ගොඩවල් එකතු කරන්න)

SK Slovakiska: Zhromaždiť na hromadu (Zhromaždiť na hromadu)

SL Slovenska: Zberite na kup

SM Samoan: Aoina i le faaputuga

SN Shona: Unganidza murwi

SO Somaliska: Ku ururi raso

SQ Albanska: Mblidhni në grumbull (Mblidhni në grumbull)

SR Serbiska: Сакупите на гомилу (Sakupite na gomilu)

ST Sesotho: Bokella ka qubu

SU Sundanesiska: Kumpulkeun dina tumpukan

SW Swahili: Kusanya kwenye rundo

TA Tamil: குவியலாக சேகரிக்கவும் (kuviyalāka cēkarikkavum)

TE Telugu: కుప్పలో సేకరించండి (kuppalō sēkarin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар қуттӣ ҷамъ кунед (Dar kˌuttī ҷamʺ kuned)

TH Thailändska: รวบรวมเป็นกอง (rwbrwm pĕnk xng)

TI Tigrinya: ኣብ ኵምራ ምእካብ (ʿabī kwīምra ምʿīkabī)

TK Turkmeniska: Üýşmek (Üýşmek)

TL Tagalog: Kolektahin sa pile

TR Turkiska: yığın halinde topla (yığın halinde topla)

TS Tsonga: Hlengeleta hi nhulu

TT Tatariska: Өйгә җыелыгыз (Өjgə җyelygyz)

UG Uiguriska: دۆۋىلەپ توپلاڭ (dۆv̱y̱lەp twplạṉg)

UK Ukrainska: Зібрати в купу (Zíbrati v kupu)

UR Urdu: ڈھیر میں جمع کریں۔ (ڈھy̰r my̰ں jmʿ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qoziqda yig'ing

VI Vietnamesiska: Thu thập trong đống (Thu thập trong đống)

XH Xhosa: Qokelela kwimfumba

YI Jiddisch: קלייַבן אין הויפן (qlyyabn ʼyn hwypn)

YO Yoruba: Gba ni opoplopo

ZH Kinesiska: 收集成堆 (shōu jí chéng duī)

ZU Zulu: Qoqa enqwabeni

Exempel på användning av Samla på hög

Att samla på hög är Ingenting för Hanna Revelj Westrin, utan hon nyttjar flitigt, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-27).

Förhopp ningsvis kan vi samla på hög igen vid nästa högkon junktur, säger Lars, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-24).

på hög, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-06).

på hög., Källa: Östersundsposten (2015-03-06).

Äfven i detta hänseende har Europa med sina uni versela tendenser att 'samla, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-23).

Långt i från att »samla på hög», var han fri kostig, gifmild och välgörande., Källa: Karlskoga tidning (1895-05-29).

Den aflidnes lifsuppgift synes ha. varit att samla på hög., Källa: Jämtlandsposten (1913-04-10).

på hög“ åt sig under en följd af år och icke i tid in gripit, hvilket skulle, Källa: Jämtlandsposten (1889-08-16).

på hög hopar av värdelösa papperslappar., Källa: Jämtlandsposten (1919-05-08).

bra, oavsett vad individerna lida, att Tyskland skall lämna sitta där och samla, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-05).

på hög yttranden för att an vändas, när det en gång i framtiden kan lämpa sig, Källa: Jämtlandsposten (1899-07-12).

Ni behöfver derför icke samla på hög, ty vår kära Blanche torde nog behöfva, Källa: Barometern (1901-04-27).

efter biförtjenster mera sällan för anledes af smutsig snikenhet, önskan att ”samla, Källa: Smålandsposten (1905-11-06).

på hög för on närings framtida behof Sadan 1889 hade man på detta anslag årligen, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-24).

på hög i statskassan för att sedan med hänvisning på denna rikedom föreslå, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-15).

på hög då ju med den väldiga tillförsel som här kom mer ifråga soporna snart, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-24).

Långt ifrån att ”samla på hög” , var han frikostig, gifmild och välgörande., Källa: Norrbottens kuriren (1895-05-31).

ken känner icke som européen några be hof af att spara att samla på hög han, Källa: Aftonbladet (1898-04-27).

svårt att inse likasom öfver hufvud taget klokheten i det tillvägagåsndet att samla, Källa: Aftonbladet (1877-01-26).

Följer efter Samla på hög

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Samla på hög. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 115 gånger och uppdaterades senast kl. 13:09 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?