Hoppa till innehåll

Bevara

Uttal: [bevạ:rar]A2grund

Synonymer till Bevara

Vad betyder Bevara?

Bevara betyder att hålla eller bibehålla något i sitt nuvarande tillstånd eller skydda det från skada eller förstörelse. Det kan också referera till att bevara något som är viktigt för att bevara en tradition, kultur eller natur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Bevara

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Bevara

bevara = fsv., från mlty. bewaren = ty. bewahren; se vara (i taga v. på), varse osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bevara

Verb

Böjningar av bevara Aktiv Passiv
Infinitiv bevara bevaras
Presens bevarar bevaras
Preteritum bevarade bevarades
Supinum bevarat bevarats
Imperativ bevara –
Particip
Presens bevarande, bevarandes
Perfekt bevarad

Exempel på användning av Bevara

  • en kulturmiljö som måste bevaras, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hon älskar skvaller och kan inte bevara en hemlighet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Då vi inte fått se några ritningar ber Bevara Vim merby att få ta del av dessa, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-13).
  • För att göra det måste man bevara vissa nyckelom råden., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-01).

Översättningar av Bevara

  • afrikaansBewaar
  • akanKora
  • amhariskaጠብቅ (thēbīqī)
  • arabiskaالحفاظ على (ạlḥfạẓ ʿly̱)
  • assamesiskaসংৰক্ষণ (saṁrakṣaṇa)
  • aymaraApxaruña (Apxaruña)
  • azerbajdzjanskaQorumaq
  • belarusiskaЗакансерваваць (Zakanservavacʹ)
  • bulgariskaКонсервирайте (Konservirajte)
  • bhojpuriसहेजी (sahējī)
  • bambaraKa lasago
  • bengaliসংরক্ষণ করুন (sanrakṣaṇa karuna)
  • bosniskaOčuvati (Očuvati)
  • katalanskaPreservar
  • cebuanoPagpreserbar
  • centralkurdiskaپاراستن (pạrạstn)
  • korsikanskaPriservà (Priservà)
  • tjeckiskaZachovat
  • walesiskaCadw
  • danskaBevare
  • tyskaBewahren
  • dogriसम्हालना (samhālanā)
  • divehiދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ބެލެހެއްޓުން (demehe‘ṭenivi gote‘ga‘i belehe‘ṭun)
  • eweLe ɖi
  • grekiskaΔιατηρώ (Diatērṓ)
  • engelskaPreserve
  • esperantoKonservu
  • spanskaPreservar
  • estniskaSäilitada (Säilitada)
  • baskiskaKontserbatzea
  • persiskaحفظ (ḥfẓ)
  • finskaSuojella
  • filippinskaPangalagaan
  • franskaPréserver (Préserver)
  • västfrisiskaBewarje
  • iriskaCaomhnaigh
  • skotsk gaeliskaGlèidh (Glèidh)
  • galiciskaConservar
  • guaraníÑongatu (Ñongatu)
  • konkaniराखीव (rākhīva)
  • gujaratiસાચવો (sācavō)
  • hausaAjiye
  • hawaiiskaMālama (Mālama)
  • hebreiskaלשמור (lşmwr)
  • hindiसुरक्षित रखना (surakṣita rakhanā)
  • hmongspråkKhaws cia
  • kroatiskaSačuvati (Sačuvati)
  • haitiskaPrezève (Prezève)
  • ungerskaTartsa meg
  • armeniskaՊահպանել (Pahpanel)
  • indonesiskaMelestarikan
  • igboChekwaa
  • ilokoArtemen
  • isländskaVarðveita
  • italienskaConserva
  • japanska保存 (bǎo cún)
  • javanesiskangreksa
  • georgiskaშენახვა (shenakhva)
  • kazakiskaСақтау (Sakˌtau)
  • kambodjanskaរក្សា
  • kannadaಸಂರಕ್ಷಿಸಿ (sanrakṣisi)
  • koreanska보존하다 (bojonhada)
  • krioKip
  • kurdiskaParastin
  • kirgiziskaСактоо (Saktoo)
  • latinServa
  • luxemburgiskaErhaalen
  • lugandaOkukuuma
  • lingalaKobomba
  • laotiskaຮັກສາ
  • litauiskaIšsaugoti (Išsaugoti)
  • lushaiVawngtha
  • lettiskaSaglabāt (Saglabāt)
  • maithiliबचा क रखनाइ (bacā ka rakhanā'i)
  • malagassiskaArovy
  • maoriTiakina
  • makedonskaЗачувај (Začuvaǰ)
  • malayalamസംരക്ഷിക്കുക (sanrakṣikkuka)
  • mongoliskaХадгалах (Hadgalah)
  • marathiजपून ठेवा (japūna ṭhēvā)
  • malajiskaMemelihara
  • maltesiskaIppreserva
  • burmesiskaထိန်းသိမ်းပါ။ (hteinsaimpar.)
  • nepalesiskaसंरक्षण गर्नुहोस् (sanrakṣaṇa garnuhōs)
  • nederländskaBeschermen
  • norskaBevare
  • nordsothoBoloka
  • nyanjaSungani
  • oromoTursuu
  • oriyaସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | (sanrakṣaṇa karantu |)
  • punjabiਸੰਭਾਲੋ (sabhālō)
  • polskaUtrzymywać (Utrzymywać)
  • afghanskaساتل (sạtl)
  • portugisiskaPreservar
  • quechuaWaqaychay
  • rumänskaPăstrează (Păstrează)
  • ryskaСохранять (Sohranâtʹ)
  • kinjarwandaBika
  • sanskritसंरक्षण (sanrakṣaṇa)
  • sindhiبچاءُ (bcẖạʾu)
  • singalesiskaසංරක්ෂණය කරන්න
  • slovakiskaZachovať (Zachovať)
  • slovenskaOhranite
  • samoanskaFaasao
  • shonaChengetedza
  • somaliskaIlaali
  • albanskaRuaj
  • serbiskaПресерве (Preserve)
  • sydsothoBoloka
  • sundanesiskaNgajaga
  • swahiliHifadhi
  • tamilபாதுகாக்கவும் (pātukākkavum)
  • teluguసంరక్షించండి (sanrakṣin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaНигоҳдорӣ (Nigoҳdorī)
  • thailändskaอนุรักษ์ (xnurạks̄ʹ̒)
  • tigrinjaምዕቃብ (ምʾīqabī)
  • turkmeniskaGorap saklaň (Gorap saklaň)
  • filippinskaPangalagaan
  • turkiskaKorumak
  • tsongaHlayisa
  • tatariskaСаклагыз (Saklagyz)
  • uiguriskaساقلاڭ (sạqlạṉg)
  • ukrainskaКонсервувати (Konservuvati)
  • urduمحفوظ کرنا (mḥfwẓ ḵrnạ)
  • uzbekiskaQo'riqlash
  • vietnamesiskaBảo tồn (Bảo tồn)
  • xhosaGcina
  • jiddischפּרעסערווע (ṗrʻsʻrwwʻ)
  • yorubaFipamọ (Fipamọ)
  • kinesiska保存 (bǎo cún)
  • zuluGcina

Vad rimmar på Bevara?

Bevara i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 424 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring