Hoppa till innehåll

Bevara

Uttal: [bevạ:rar]A2grund

Synonymer till Bevara

Vad betyder Bevara?

Bevara betyder att hålla eller bibehålla något i sitt nuvarande tillstånd eller skydda det från skada eller förstörelse. Det kan också referera till att bevara något som är viktigt för att bevara en tradition, kultur eller natur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Bevara

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Bevara

bevara = fsv., från mlty. bewaren = ty. bewahren; se vara (i taga v. på), varse osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bevara

Verb

Böjningar av bevara Aktiv Passiv
Infinitiv bevara bevaras
Presens bevarar bevaras
Preteritum bevarade bevarades
Supinum bevarat bevarats
Imperativ bevara
Particip
Presens bevarande, bevarandes
Perfekt bevarad

Exempel på användning av Bevara

  • en kulturmiljö som måste bevaras, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hon älskar skvaller och kan inte bevara en hemlighet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Då vi inte fått se några ritningar ber Bevara Vim merby att få ta del av dessa, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-13).
  • För att göra det måste man bevara vissa nyckelom råden., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-01).

Översättningar av Bevara

  • afrikaansBewaar
  • akanKora
  • amhariskaጠብቅ (thēbīqī)
  • arabiskaالحفاظ على (ạlḥfạẓ ʿly̱)
  • assamesiskaসংৰক্ষণ (saṁrakṣaṇa)
  • aymaraApxaruña (Apxaruña)
  • azerbajdzjanskaQorumaq
  • belarusiskaЗакансерваваць (Zakanservavacʹ)
  • bulgariskaКонсервирайте (Konservirajte)
  • bhojpuriसहेजी (sahējī)
  • bambaraKa lasago
  • bengaliসংরক্ষণ করুন (sanrakṣaṇa karuna)
  • bosniskaOčuvati (Očuvati)
  • katalanskaPreservar
  • cebuanoPagpreserbar
  • centralkurdiskaپاراستن (pạrạstn)
  • korsikanskaPriservà (Priservà)
  • tjeckiskaZachovat
  • walesiskaCadw
  • danskaBevare
  • tyskaBewahren
  • dogriसम्हालना (samhālanā)
  • divehiދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ބެލެހެއްޓުން (demehe‘ṭenivi gote‘ga‘i belehe‘ṭun)
  • eweLe ɖi
  • grekiskaΔιατηρώ (Diatērṓ)
  • engelskaPreserve
  • esperantoKonservu
  • spanskaPreservar
  • estniskaSäilitada (Säilitada)
  • baskiskaKontserbatzea
  • persiskaحفظ (ḥfẓ)
  • finskaSuojella
  • filippinskaPangalagaan
  • franskaPréserver (Préserver)
  • västfrisiskaBewarje
  • iriskaCaomhnaigh
  • skotsk gaeliskaGlèidh (Glèidh)
  • galiciskaConservar
  • guaraníÑongatu (Ñongatu)
  • konkaniराखीव (rākhīva)
  • gujaratiસાચવો (sācavō)
  • hausaAjiye
  • hawaiiskaMālama (Mālama)
  • hebreiskaלשמור (lşmwr)
  • hindiसुरक्षित रखना (surakṣita rakhanā)
  • hmongspråkKhaws cia
  • kroatiskaSačuvati (Sačuvati)
  • haitiskaPrezève (Prezève)
  • ungerskaTartsa meg
  • armeniskaՊահպանել (Pahpanel)
  • indonesiskaMelestarikan
  • igboChekwaa
  • ilokoArtemen
  • isländskaVarðveita
  • italienskaConserva
  • japanska保存 (bǎo cún)
  • javanesiskangreksa
  • georgiskaშენახვა (shenakhva)
  • kazakiskaСақтау (Sakˌtau)
  • kambodjanskaរក្សា
  • kannadaಸಂರಕ್ಷಿಸಿ (sanrakṣisi)
  • koreanska보존하다 (bojonhada)
  • krioKip
  • kurdiskaParastin
  • kirgiziskaСактоо (Saktoo)
  • latinServa
  • luxemburgiskaErhaalen
  • lugandaOkukuuma
  • lingalaKobomba
  • laotiskaຮັກສາ
  • litauiskaIšsaugoti (Išsaugoti)
  • lushaiVawngtha
  • lettiskaSaglabāt (Saglabāt)
  • maithiliबचा क रखनाइ (bacā ka rakhanā'i)
  • malagassiskaArovy
  • maoriTiakina
  • makedonskaЗачувај (Začuvaǰ)
  • malayalamസംരക്ഷിക്കുക (sanrakṣikkuka)
  • mongoliskaХадгалах (Hadgalah)
  • marathiजपून ठेवा (japūna ṭhēvā)
  • malajiskaMemelihara
  • maltesiskaIppreserva
  • burmesiskaထိန်းသိမ်းပါ။ (hteinsaimpar.)
  • nepalesiskaसंरक्षण गर्नुहोस् (sanrakṣaṇa garnuhōs)
  • nederländskaBeschermen
  • norskaBevare
  • nordsothoBoloka
  • nyanjaSungani
  • oromoTursuu
  • oriyaସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | (sanrakṣaṇa karantu |)
  • punjabiਸੰਭਾਲੋ (sabhālō)
  • polskaUtrzymywać (Utrzymywać)
  • afghanskaساتل (sạtl)
  • portugisiskaPreservar
  • quechuaWaqaychay
  • rumänskaPăstrează (Păstrează)
  • ryskaСохранять (Sohranâtʹ)
  • kinjarwandaBika
  • sanskritसंरक्षण (sanrakṣaṇa)
  • sindhiبچاءُ (bcẖạʾu)
  • singalesiskaසංරක්ෂණය කරන්න
  • slovakiskaZachovať (Zachovať)
  • slovenskaOhranite
  • samoanskaFaasao
  • shonaChengetedza
  • somaliskaIlaali
  • albanskaRuaj
  • serbiskaПресерве (Preserve)
  • sydsothoBoloka
  • sundanesiskaNgajaga
  • swahiliHifadhi
  • tamilபாதுகாக்கவும் (pātukākkavum)
  • teluguసంరక్షించండి (sanrakṣin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaНигоҳдорӣ (Nigoҳdorī)
  • thailändskaอนุรักษ์ (xnurạks̄ʹ̒)
  • tigrinjaምዕቃብ (ምʾīqabī)
  • turkmeniskaGorap saklaň (Gorap saklaň)
  • filippinskaPangalagaan
  • turkiskaKorumak
  • tsongaHlayisa
  • tatariskaСаклагыз (Saklagyz)
  • uiguriskaساقلاڭ (sạqlạṉg)
  • ukrainskaКонсервувати (Konservuvati)
  • urduمحفوظ کرنا (mḥfwẓ ḵrnạ)
  • uzbekiskaQo'riqlash
  • vietnamesiskaBảo tồn (Bảo tồn)
  • xhosaGcina
  • jiddischפּרעסערווע (ṗrʻsʻrwwʻ)
  • yorubaFipamọ (Fipamọ)
  • kinesiska保存 (bǎo cún)
  • zuluGcina

Vad rimmar på Bevara?

Bevara i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 424 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring