Hoppa till innehåll
F

Snara

Uttal: [snạ:ra]

Synonymer till Snara

Vad betyder Snara?

Snara betyder en fälla eller en anordning som används för att fånga eller lura någon eller något. Det kan också användas som en verbform som betyder att fånga eller lura någon eller något med en snara.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Snara

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Snara

snara = fsv., isl. = da., mlty. snöre, fhty. snaraha, ags. sneare, av germ. *snarhön, till ie. roten (s)nerk, binda, knyta, i grek. närke, domning, dvala (se narkotisk), utvidgning med -k av roten (s)ner, väl i lat. nervus, sena, nerv. Jfr f. ö. snar, snår, snärja ävensom snörpa.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Snara

Substantiv

Böjningar av snara Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ snara snaran snaror snarorna
Genitiv snaras snarans snarors snarornas

Exempel på användning av Snara

  • Ett rådjur hittades under lör dagen död i en snara i Borgafjäll., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-23).
  • På fredagen hittades en docka upphängd i ett träd med en snara runt halsen i, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-12).
  • Enligt Hellberg råder det ing en tvekan örn att det var en snara som var utsatt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-31).
  • När det gäller räv kan man få tillstånd att jaga med snara men det då krävs, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-05).
  • snara kring halsen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-10).
  • Katt kom hem med snara kring halsen, Källa: Barometern (2015-11-10).
  • Förut har han kunnat snara ripa inom hela Vilhelmina kommun., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-05).
  • orna inte erhålla afiönadt arbete,» aade hon, själf utkastande en snara. »Äh, Källa: Avesta tidning (1903-12-22).
  • har en utbildning och är snabb med att söka tillstånd finns möj ligheten att snara, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-18).
  • häftigaste, och Grefwe Langeron emotser frän den ena dagen till ben andra platsens snara, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-07).
  • Grävling hade snara runt halsen, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-23).
  • anseende lil della smickrande förtroende stukle anwänba ali fbrwäga lil Freden snara, Källa: Norrköpings tidningar (1801-02-28).
  • En snara gjord av grov stål tråd och gummislang hade satts om halsen på henne, Källa: Östersundsposten (2013-05-25).
  • Använde slang sorn snara, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-14).
  • Bokens framtiden ”Det finns propeller skallar som siarom bo kens snara död och, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-06).
  • -I spåren av pandemin ser vi att behovet av sport snara re ökat Det fanns en, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-26).
  • som tvingats att gång på gång konstatera att bergsäkra prognoser örn Trumps snara, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-07).
  • som tvingats att gång på gång konstatera att bergsäkra prognoser orri Trumps snara, Källa: Barometern (2016-01-07).
  • Renfoster upphängt i snara längs väg 87, Källa: Östersundsposten (2016-03-17).
  • Men för oss blir det sorn en snara om halsen., Källa: Smålandsposten (2020-11-23).

Översättningar av Snara

  • afrikaansStrok
  • akanAfiri
  • amhariskaወጥመድ (wēthīmēdī)
  • arabiskaكمين (kmyn)
  • assamesiskaফান্দ (phānda)
  • aymaraSipita
  • azerbajdzjanskaTələ
  • belarusiskaПастка (Pastka)
  • bulgariskaПримка (Primka)
  • bhojpuriजाल में फँस गइल बा (jāla mēṁ pham̐sa ga'ila bā)
  • bambaraJaan ye
  • bengaliফাঁদ (phām̐da)
  • bosniskaZamka
  • katalanskaTrampa
  • cebuanolit-ag
  • centralkurdiskaتەڵە (tەڵە)
  • korsikanskaSnare
  • tjeckiskaSnare
  • walesiskamagl
  • danskaSnare
  • tyskaSchlinge
  • dogriजाल (jāla)
  • divehiސްނޭރެވެ (snēreve)
  • eweMɔ̃
  • grekiskaΠαγίδα (Pagída)
  • engelskaSnare
  • esperantoKaptilo
  • spanskaTrampa
  • estniskaPüünis (Püünis)
  • baskiskaAmarra
  • persiskaبدام انداختن (bdạm ạndạkẖtn)
  • finskaVirveli
  • filippinskaSilo
  • franskaPiège (Piège)
  • västfrisiskaSnare
  • iriskaribe
  • skotsk gaeliskaribe
  • galiciskaTrampa
  • guaraníTrampa
  • konkaniजाळें (jāḷēṁ)
  • gujaratiફાંદો (phāndō)
  • hausatarko
  • hawaiiskaPahele
  • hebreiskaמַלכּוֹדֶת (malk̇wòdeţ)
  • hindiजाल (jāla)
  • hmongspråkSnare
  • kroatiskaZamka
  • haitiskaPyèj (Pyèj)
  • ungerskaCsapda
  • armeniskaԾուղակ (Cuġak)
  • indonesiskaJerat
  • igboỌnyà (Ọnyà)
  • ilokoSilo
  • isländskaSnara
  • italienskaLaccio
  • japanskaスネア (sunea)
  • javanesiskaSnare
  • georgiskaმახე (makhe)
  • kazakiskaТұзақ (Tұzakˌ)
  • kambodjanskaអន្ទាក់
  • kannadaಬಲೆ (bale)
  • koreanska스네어 (seuneeo)
  • krioSnare we dɛn kɔl
  • kurdiskaSnare
  • kirgiziskaТузак (Tuzak)
  • latinLaqueus
  • luxemburgiskaSchnéi (Schnéi)
  • lugandaOmutego
  • lingalaMotambo ya motambo
  • laotiskaແຮ້ວ
  • litauiskaSpąstai (Spąstai)
  • lushaiSnare a ni
  • lettiskaLamatas
  • maithiliजाल (jāla)
  • malagassiskafandrika
  • maoriMahanga
  • makedonskaЗамка (Zamka)
  • malayalamകെണി (keṇi)
  • mongoliskaУрхи (Urhi)
  • marathiसापळा (sāpaḷā)
  • malajiskaJerat
  • maltesiskaNassa
  • burmesiskaကျော့ကွင်း (kyawwkwin)
  • nepalesiskaपासो (pāsō)
  • nederländskaStrik
  • norskaSkarptromme
  • nordsothoMolaba wa go swara
  • nyanjaMsampha
  • oromoKiyyoo
  • oriyaଫାନ୍ଦ (phānda)
  • punjabiਫੰਦਾ (phadā)
  • polskaSidła
  • afghanskaځړول (ځړwl)
  • portugisiskaLaço (Laço)
  • quechuaTrampa
  • rumänskaCursă (Cursă)
  • ryskaловушка (lovuška)
  • kinjarwandaUmutego
  • sanskritजालम् (jālam)
  • sindhiڦاسي (ڦạsy)
  • singalesiskaඋගුල
  • slovakiskaSnare
  • slovenskaZanka
  • samoanskaMailei
  • shonaSnare
  • somaliskaDabin
  • albanskaGrackë (Grackë)
  • serbiskaЗамка (Zamka)
  • sydsothoSefi
  • sundanesiskaJerat
  • swahiliMtego
  • tamilகண்ணி (kaṇṇi)
  • teluguవల (vala)
  • tadzjikiskaДом (Dom)
  • thailändskaบ่วง (b̀wng)
  • tigrinjaመጻወድያ (mētsawēdīya)
  • turkmeniskaTuzak
  • filippinskaSilo
  • turkiskatuzak
  • tsongaNtlhamu
  • tatariskaТозак (Tozak)
  • uiguriskaSnare
  • ukrainskaпастка (pastka)
  • urduپھندا (pھndạ)
  • uzbekiskaTuzoq
  • vietnamesiskabẫy (bẫy)
  • xhosaUmgibe
  • jiddischשלאַנג (şlʼang)
  • yorubaIdẹkùn (Idẹkùn)
  • kinesiska圈套 (quān tào)
  • zuluUgibe

Vad rimmar på Snara?

Snara i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 391 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring