Akilleshäl

Vad betyder Akilleshäl?

Besläktade ord till Akilleshäl

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Akilleshäl

Exempel på användning av Akilleshäl

• försvaret är lagets akilleshäl, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Västerviks akilleshäl gör att tidsvinsten på 20 minuter som långtradare och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-02).
• EUROPAS akilleshäl för extrem ISLAMISM.J akten på med brottslingar efter terrordådet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-16).
• Utmaningen är att öka boendet, där är Val fjällets akilleshäl., Källa: Arvika nyheter (2016-12-16).

Översättningar av Akilleshäl

• afrikaansAchilleshiel
• akanAchilles nantin
• amhariskaአኪል ተረከዝ (ʿēkiል tērēkēዝ)
• arabiskaكعب أخيل (kʿb ạ̉kẖyl)
• assamesiskaএকিলিছ গোৰোহা (ēkilicha gōraōhā)
• aymaraAquiles ukax mä talón satawa (Aquiles ukax mä talón satawa)
• azerbajdzjanskaAxilles dabanı
• belarusiskaАхілесава пята (Ahílesava pâta)
• bulgariskaахилесова пета (ahilesova peta)
• bhojpuriअकिलीज के एड़ी के बा (akilīja kē ēṛī kē bā)
• bambaraAkilisi senkɔni
• bengaliঅ্যাকিলিস হিল (ayākilisa hila)
• bosniskaAhilova peta
• katalanskaTaló d'Aquil · les (Taló d'Aquil · les)
• cebuanoAchilles nga tikod
• centralkurdiskaپاژنەی ئەکیلێس (pạzẖnەy̰ ỷەḵy̰lێs)
• korsikanskatallone d'Achille
• tjeckiskaAchillova pata
• walesiskasawdl Achilles
• danskaakilleshæl
• tyskaAchillesferse
• dogriअकिलीज़ एड़ी (akilīza ēṛī)
• divehiއެކިލްސް ހީލް އެވެ (‘ekils hīl ‘eve)
• eweAchilles ƒe afɔkpodzi
• grekiskaαχίλλειος πτέρνα (achílleios ptérna)
• engelskaAchilles heel
• esperantoAĥila kalkano (Aĥila kalkano)
• spanskatalón de Aquiles (talón de Aquiles)
• estniskaAchilleuse kand
• baskiskaAkilesen orpoa
• persiskaپاشنه آشیل (pạsẖnh ậsẖy̰l)
• finskaAkilleen kantapää (Akilleen kantapää)
• filippinskaAchilles sakong
• franskatalon d'Achille
• västfrisiskaAchilleshakke
• iriskasála Achilles (sála Achilles)
• skotsk gaeliskasàil Achilles (sàil Achilles)
• galiciskaTalón de Aquiles (Talón de Aquiles)
• guaraníTalón de Aquiles rehegua (Talón de Aquiles rehegua)
• konkaniअकिलीज टाळू (akilīja ṭāḷū)
• gujaratiઅકિલિસ હીલ (akilisa hīla)
• hausaAchilles diddige
• hawaiiskaKuʻekuʻe wāwae ʻo Achilles (Kuʻekuʻe wāwae ʻo Achilles)
• hebreiskaעקב אכילס (ʻqb ʼkyls)
• hindiकण्डरा एड़ी (kaṇḍarā ēṛī)
• hmongspråkAchilles pob taws
• kroatiskaAhilova peta
• haitiskaTalon Achilles
• ungerskaAchilles-sarok
• armeniskaԱքիլեսյան գարշապարը (Akʻilesyan garšaparə)
• indonesiskaTumit Achilles
• igboAchilles ikiri ụkwụ (Achilles ikiri ụkwụ)
• ilokoAkiles nga muging
• isländskaAkkílesarhæll (Akkílesarhæll)
• italienskatallone d'Achille
• japanskaアキレス腱 (akiresu jiàn)
• javanesiskaAchilles tumit
• georgiskaაქილევსის ქუსლი (akilevsis kusli)
• kazakiskaАхиллес өкшесі (Ahilles өkšesí)
• kambodjanskaកែងជើង Achilles
• kannadaಅಕಿಲ್ಸ್ ಹೀಲ್ (akils hīl)
• koreanska약점 (yagjeom)
• krioAkilis in il
• kurdiskaAchilles heel
• kirgiziskaАхиллес согончогу (Ahilles sogončogu)
• latinAchilles calcaneum
• luxemburgiskaAchilles Heel
• lugandaEkisinziiro kya Achilles
• lingalaTalon ya Achilles
• laotiskaສົ້ນຕີນ Achilles
• litauiskaAchilo kulnas
• lushaiAchilles kekawr bul a ni
• lettiskaAhileja papēdis (Ahileja papēdis)
• maithiliअकिलीज एड़ी (akilīja ēṛī)
• malagassiskaAchilles ombelahin-tongony
• maoriRekereke Achilles
• makedonskaАхилова пета (Ahilova peta)
• malayalamഅക്കില്ലസ് കുതികാൽ (akkillas kutikāൽ)
• mongoliskaАхиллес өсгий (Ahilles өsgij)
• marathiअकिलीस टाच (akilīsa ṭāca)
• malajiskatitik kelemahan
• maltesiskagħarqub ta' Akille
• burmesiskaAchilles ခြေဖနောင့် (Achilles hkyayhpanawng)
• nepalesiskaकमजोरी (kamajōrī)
• nederländskaachillespees
• norskaakilleshæl
• nordsothoSerethe sa Achilles
• nyanjaAchilles chidendene
• oromoAkiiles kofoo
• oriyaଆଖିଲସ୍ ଗୋଇଠି | (ākhilas gō'iṭhi |)
• punjabiਅਚਿਲਸ ਅੱਡੀ (acilasa aḍī)
• polskapięta Achillesa (pięta Achillesa)
• afghanskaد اچیلز پښه (d ạcẖy̰lz psˌh)
• portugisiskacalcanhar de Aquiles
• quechuaTalón de Aquiles (Talón de Aquiles)
• rumänskacălcâiul lui Ahile (călcâiul lui Ahile)
• ryskaАхиллесова пята (Ahillesova pâta)
• kinjarwandaAgatsinsino
• sanskritअकिलेस् एड़ि (akilēs ēṛi)
• sindhiAchilles هيل (Achilles hyl)
• singalesiskaඅචිලස් විලුඹ
• slovakiskaachilova päta (achilova päta)
• slovenskaAhilova peta
• samoanskamulivae Achilles
• shonaAchilles chitsitsinho
• somaliskaCiribta ciribta
• albanskathembra e Akilit
• serbiskaАхилова пета (Ahilova peta)
• sydsothoAchilles serethe
• sundanesiskaAchilles keuneung
• swahiliAchilles kisigino
• tamilஅகில்லெஸ் ஹீல் (akilles hīl)
• teluguఆచిల్లెస్ హీల్ (ācilles hīl)
• tadzjikiskaПошнаи Ахиллес (Pošnai Ahilles)
• thailändskaส้นอคิลลิส (s̄̂n xkhil lis̄)
• tigrinjaሸኾና ኣኪለስ (shēkxona ʿakilēsī)
• turkmeniskaAchilles topuk
• filippinskaAchilles sakong
• turkiskaAşil topuğu (Aşil topuğu)
• tsongaXirhendze xa Achilles
• tatariskaАхиллес үкчәсе (Ahilles үkčəse)
• uiguriskaAchilles heel
• ukrainskaАхіллесова п'ята (Ahíllesova p'âta)
• urduکمزور پہلو (ḵmzwr pہlw)
• uzbekiskaAxilles to'pig'i
• vietnamesiskagót chân Achilles (gót chân Achilles)
• xhosaAchilles isithende
• jiddischאַטשיללעס פּיאַטע (ʼatşyllʻs ṗyʼatʻ)
• yorubaAchilles igigirisẹ (Achilles igigirisẹ)
• kinesiska阿喀琉斯之踵 (ā kā liú sī zhī zhǒng)
• zuluAchilles isithende

Vad rimmar på Akilleshäl?

Fler ord