Hoppa till innehåll

Bakhal

Synonymer till Bakhal

Vad betyder Bakhal?

Bakhal är ett sammansatt ord av bak (tillbaka) och hal (friktionsfri), betyder ungefär att lätt glida bakåt. Ordet kan användas i olika sammanhang, men vanligast är nog i samband med skidåkning. Om skidorna är felaktigt vallade kan de lätt glida bakåt när man åker, vilket kan orsaka problem med balansen och försämrad styrning. I detta sammanhang kan man använda begreppet bakhal för att beskriva denna egenskap hos skidorna.

Bakhal kan även användas i överförd bemärkelse för att beskriva en situation där någon eller något glider bakåt eller förlorar mark. Det kan exempelvis användas för att beskriva en person som tidigare hade en framträdande position eller inflytande, men som nu har förlorat detta och glidit bakåt i hierarkin eller popularitet.

Som en generell term kan bakhal också användas för att beskriva en egenskap hos något som glider bakåt eller tenderar att röra sig bakåt. Det kan vara en fysisk egenskap, som i fallet med skidorna, eller en mer abstrakt egenskap, som en företags ekonomi som försämras över tid.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Bakhal

Adjektiv

Böjningar av bakhal Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum bakhal bakhalare
Neutrum bakhalt
Bestämdsingular Maskulinum
Alla bakhala bakhalare bakhalaste
Plural bakhala
Predikativt
Singular Utrum bakhal bakhalare bakhalast
Neutrum bakhalt
Plural bakhala
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (bakhalt)?

Exempel på användning av Bakhal

  • De har skapat en bakhal rullskida, Källa: Östersundsposten (2013-01-12).
  • Efter en lite bakhal inled ning blir det faktiskt med¬, Källa: Barometern (2022-01-28).
  • Det är en beryktad utlöpa re av Marsfjället, hög och bakhal om vintern., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-22).
  • Efter en lite bakhal in ledning blir det faktiskt medryckande., Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-28).
  • Det är kul med proffsiga prylar - men för avancerad utrustning blir ofta en bakhal, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-01).
  • När Daniel Ric hardsson vill revansche ra sig under våren för en bakhal vinter, Källa: Smålandsposten (2017-03-18).
  • Bakhal och Bixio låta nu i Paris förfärdiga en kolossal luftballong hvilken, Källa: Aftonbladet (1850-09-30).

Översättningar av Bakhal

  • afrikaansAgter saal
  • akanAkyi asa so
  • amhariskaየኋላ አዳራሽ (yēxwala ʿēdarashī)
  • arabiskaالقاعة الخلفية (ạlqạʿẗ ạlkẖlfyẗ)
  • assamesiskaপিছফালৰ হল (pichaphālara hala)
  • aymaraQhipa sala
  • azerbajdzjanskaArxa zal
  • belarusiskaЗадняя зала (Zadnââ zala)
  • bulgariskaЗадна зала (Zadna zala)
  • bhojpuriपीछे के हॉल में भइल (pīchē kē hŏla mēṁ bha'ila)
  • bambaraKɔfɛla salon
  • bengaliপিছনে হল (pichanē hala)
  • bosniskaZadnji hodnik
  • katalanskaSala del darrere
  • cebuanoBalik hawanan
  • centralkurdiskaهۆڵی پشتەوە (hۆڵy̰ psẖtەwە)
  • korsikanskaSala di daretu
  • tjeckiskaZadní chodba (Zadní chodba)
  • walesiskaNeuadd gefn
  • danskaBaghal
  • tyskaHintere Halle
  • dogriबैक हॉल (baika hŏla)
  • divehiފަހަތު ހޯލެވެ (fahatu hōleve)
  • eweMegbexɔ me
  • grekiskaΠίσω αίθουσα (Písō aíthousa)
  • engelskaBack hall
  • esperantoMalantaŭa halo (Malantaŭa halo)
  • spanskaPasillo trasero
  • estniskaTagumine saal
  • baskiskaAtzeko aretoa
  • persiskaپشت سالن (psẖt sạln)
  • finskaTakahalli
  • filippinskabulwagan sa likod
  • franskaSalle arrière (Salle arrière)
  • västfrisiskaEfterhal
  • iriskaHalla cúil (Halla cúil)
  • skotsk gaeliskaTalla cùil (Talla cùil)
  • galiciskaSalón de atrás (Salón de atrás)
  • guaraníSalón trasero rehegua (Salón trasero rehegua)
  • konkaniफाटीं हॉल (phāṭīṁ hŏla)
  • gujaratiપાછળનો હોલ (pāchaḷanō hōla)
  • hausaZauren baya
  • hawaiiskaHalau hope
  • hebreiskaאולם אחורי (ʼwlm ʼẖwry)
  • hindiपिछला हॉल (pichalā hŏla)
  • hmongspråkSab nraum qab
  • kroatiskaStražnja dvorana (Stražnja dvorana)
  • haitiskaSal dèyè (Sal dèyè)
  • ungerskaHátsó terem (Hátsó terem)
  • armeniskaՀետևի սրահ (Hetevi srah)
  • indonesiskaAula belakang
  • igboỤlọ azụ azụ (Ụlọ azụ azụ)
  • ilokoBack hall
  • isländskaBaksalur
  • italienskaSala sul retro
  • japanskaバックホール (bakkuhōru)
  • javanesiskaBalai mburi
  • georgiskaუკანა დარბაზი (ukʼana darbazi)
  • kazakiskaАртқы зал (Artkˌy zal)
  • kambodjanskaសាលខាងក្រោយ
  • kannadaಹಿಂಭಾಗದ ಸಭಾಂಗಣ (himbhāgada sabhāṅgaṇa)
  • koreanska백홀 (baeghol)
  • krioBak hall
  • kurdiskaSalona paşî (Salona paşî)
  • kirgiziskaАрткы зал (Artky zal)
  • latinRetro praetorium
  • luxemburgiskaRéck Hal (Réck Hal)
  • lugandaEkisenge eky’emabega
  • lingalaNdako ya nsima
  • laotiskaຫ້ອງໂຖງຫລັງ
  • litauiskaGalinė salė (Galinė salė)
  • lushaiBack hall ah a awm
  • lettiskaAizmugurējā zāle (Aizmugurējā zāle)
  • maithiliबैक हॉल (baika hŏla)
  • malagassiskaEfitrano aoriana
  • maoriWhare o muri
  • makedonskaЗадна сала (Zadna sala)
  • malayalamപിന്നിലെ ഹാൾ (pinnile hāൾ)
  • mongoliskaАрын танхим (Aryn tanhim)
  • marathiमागे हॉल (māgē hŏla)
  • malajiskaDewan belakang
  • maltesiskaSala ta’ wara
  • burmesiskaခန်းမနောက်ဘက် (hkaannmanoutbhaat)
  • nepalesiskaपछाडि हल (pachāḍi hala)
  • nederländskaAchterhal
  • norskaBakre hall
  • nordsothoHolo ya ka morago
  • nyanjaBack Hall
  • oromoGalma duubaa
  • oriyaପଛ ହଲ୍ | (pacha hal |)
  • punjabiਪਿੱਛੇ ਹਾਲ (pichē hāla)
  • polskaPowrót do holu (Powrót do holu)
  • afghanskaشاته تالار (sẖạth tạlạr)
  • portugisiskaSala dos fundos
  • quechuaQhipa wasi
  • rumänskaHolul din spate
  • ryskaЗадний зал (Zadnij zal)
  • kinjarwandaInyuma
  • sanskritपृष्ठहॉल (pr̥ṣṭhahŏla)
  • sindhiپوئتي هال (pwỷty hạl)
  • singalesiskaපිටුපස ශාලාව
  • slovakiskaZadná chodba (Zadná chodba)
  • slovenskaZadnja dvorana
  • samoanskaMaota i tua
  • shonaBack hall
  • somaliskaHoolka dambe
  • albanskaSalla e pasme
  • serbiskaЗадњи хол (Zadn̂i hol)
  • sydsothoHolo e ka morao
  • sundanesiskaBalé tukang (Balé tukang)
  • swahiliUkumbi wa nyuma
  • tamilபின் மண்டபம் (piṉ maṇṭapam)
  • teluguవెనుక హాలు (venuka hālu)
  • tadzjikiskaТолори қафо (Tolori kˌafo)
  • thailändskaห้องโถงหลัง (h̄̂xng t̄hong h̄lạng)
  • tigrinjaድሕሪት ኣዳራሽ (dīhhīritī ʿadarashī)
  • turkmeniskaYzky zal
  • filippinskabulwagan sa likod
  • turkiskaarka salon
  • tsongaHolo ya le ndzhaku
  • tatariskaАрткы зал (Artky zal)
  • uiguriskaئارقا زال (ỷạrqạ zạl)
  • ukrainskaЗадня зала (Zadnâ zala)
  • urduپچھلا ہال (pcẖھlạ ہạl)
  • uzbekiskaOrqa zal
  • vietnamesiskaSảnh sau (Sảnh sau)
  • xhosaIholo elingasemva
  • jiddischצוריק זאַל (ẕwryq zʼal)
  • yorubaPada alabagbepo
  • kinesiska后厅 (hòu tīng)
  • zuluIhholo elingemuva

Vad rimmar på Bakhal?

Fler ord

Den här sidan har visats 289 gånger. Senast uppdaterad 28 april 2023.

Föreslå en ändring