Hoppa till innehåll
F

Bakkappa

Synonymer till Bakkappa

Vad betyder Bakkappa?

Bakkappa är ett substantiv i svenska språket som i allmänhet refererar till ett skydd som monteras på bakre delen av något, exempelvis ett hälstycke på en sko.

För ett fordon är det en form av kappa som skyddar mot vatten, smuts och andra föroreningar från att tränga in i bilen. Det är vanligtvis använt för att skydda bakrutan och bakre säten på en bil eller lastbil. Bakkappor kan vara gjorda av olika material som t ex plast eller tyg och kan vara fastsatta på bilen med sugproppar eller krokar.

Ett exempel på hur det kan användas i en mening är "Jag satte på min bakkappa innan jag körde genom skogen".

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bakkappa

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbakkappabakkappanbakkapporbakkapporna
Genitivbakkappasbakkappansbakkapporsbakkappornas

Exempel på användning av Bakkappa

  • Justerbar bakkappa med velcro., Källa: Avesta tidning (2017-06-28).
  • Lätt Walking/streetsko med stabil bakkappa och bra passform., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-11).
  • Brunt skinn, hel bakkappa, ställbar vristrem. Stl 36-42., Källa: Smålandsposten (2017-06-02).
  • Sandal med avtagbar bakkappa, Källa: Avesta tidning (2015-06-26).
  • Stilren sneaker med fin blå bakkappa. Finns även som helvit., Källa: Smålandsposten (2021-05-05).
  • Greppytor i elastomer/läder, gummerad bakkappa, rak repetering, uppspänningstangent, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-28).
  • Finns även med ormskinnsmönstrad bakkappa och som helvit. Damstorlekar., Källa: Smålandsposten (2021-04-23).
  • FREETIME SANDAL HERR/DAM Bagheera sandal med ovandel i slitstark syntet Avtagbar bakkappa, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-27).
  • T305 - Stilren sneaker med fin blå bakkappa. Finns även som helvit., Källa: Smålandsposten (2020-03-20).
  • Uppbyggd läst med stabil bakkappa. Unisexmodell i storlek 3-47., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-07).
  • Ortopedskotekniker Mats Nilsson betonar vikten av rätt sko vilket ofta innebär en sta dig bakkappa, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-27).
  • Mockaskinn - Polstrad bakkappa och plös. Vattentät och lättviktig., Källa: Barometern (2020-10-23).
  • Ortopedskotekniker Mats Nilsson betonar vikten av rätt sko vilket ofta innebär en stadig bakkappa, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-04).
  • En större Wenstergalosch, mcd hög 'bakkappa, bortbyttes emot en nägot mindre, Källa: Norrköpings tidningar (1863-03-21).
  • glänsande munlack, en; som hade ett par små hvita vin gar under hakan och en bakkappa, Källa: Dagens nyheter (1879-05-27).

Översättningar av Bakkappa

  • afrikaansAgterblad
  • akanAkyi asɛmti
  • amhariskaየኋላ ሽፋን (yēxwala shīፋnī)
  • arabiskaغطاء خلفي (gẖṭạʾ kẖlfy)
  • assamesiskaপিছফালৰ কভাৰ (pichaphālara kabhāra)
  • aymaraQhipa uñtawi (Qhipa uñtawi)
  • azerbajdzjanskaArxa qapaq
  • belarusiskaЗадняя вокладка (Zadnââ vokladka)
  • bulgariskaЗадна корица (Zadna korica)
  • bhojpuriपीछे के कवर पर बा (pīchē kē kavara para bā)
  • bambaraKɔfɛla datugulan
  • bengaliপিছনের ঢাকনা (pichanēra ḍhākanā)
  • bosniskaZadnji poklopac
  • katalanskaContraportada
  • cebuanoBalik nga hapin
  • centralkurdiskaبەرگی پشتەوە (bەrgy̰ psẖtەwە)
  • korsikanskaCopertina posteriore
  • tjeckiskaZadní kryt (Zadní kryt)
  • walesiskaClawr Cefn
  • danskaBagsiden
  • tyskaRückseite (Rückseite)
  • dogriबैक कवर (baika kavara)
  • divehiފަހަތު ކަވަރެވެ (fahatu kavareve)
  • eweMegbekpa dzi
  • grekiskaΠίσω κάλυμμα (Písō kálymma)
  • engelskaBack cover
  • esperantoMalantaŭa kovrilo (Malantaŭa kovrilo)
  • spanskaContraportada
  • estniskaTagakaas
  • baskiskaAtzeko azala
  • persiskaپشت جلد (psẖt jld)
  • finskaTakakansi
  • filippinskaTakip sa likod
  • franskaQuatrième de couverture (Quatrième de couverture)
  • västfrisiskaEfterkant
  • iriskaChlúdach ar ais (Chlúdach ar ais)
  • skotsk gaeliskaCòmhdach cùil (Còmhdach cùil)
  • galiciskaContraportada
  • guaraníTapa trasera
  • konkaniफाटलें कव्हर (phāṭalēṁ kavhara)
  • gujaratiપાછળ આવરણ (pāchaḷa āvaraṇa)
  • hausaMurfin baya
  • hawaiiskauhi hope
  • hebreiskaכריכה אחורית (krykh ʼẖwryţ)
  • hindiपीछे का कवर (pīchē kā kavara)
  • hmongspråkRov qab cover
  • kroatiskaStražnja korica (Stražnja korica)
  • haitiskaKouvèti dèyè (Kouvèti dèyè)
  • ungerskaHátlap (Hátlap)
  • armeniskaՀետևի ծածկ (Hetevi cack)
  • indonesiskaSampul belakang
  • igbomkpuchi azụ (mkpuchi azụ)
  • ilokoLikud nga akkub
  • isländskaBakhlið
  • italienskaCopertina posteriore
  • japanska裏表紙 (lǐ biǎo zhǐ)
  • javanesiskatutup mburi
  • georgiskaუკანა საფარი (ukʼana sapari)
  • kazakiskaАртқы қақпақ (Artkˌy kˌakˌpakˌ)
  • kambodjanskaគម្របខាងក្រោយ
  • kannadaಹಿಂದಿನ ಕವರ್ (hindina kavar)
  • koreanska뒷 표지 (dwis pyoji)
  • krioBak kɔva
  • kurdiskaBerga piştê (Berga piştê)
  • kirgiziskaАрткы капкак (Artky kapkak)
  • latinRetro Cover
  • luxemburgiskaRéck Cover (Réck Cover)
  • lugandaEkibikka eky’emabega
  • lingalaCouverture ya sima
  • laotiskaຝາຫຼັງ
  • litauiskaGalinis viršelis (Galinis viršelis)
  • lushaiBack cover a ni
  • lettiskaAizmugurējais vāciņš (Aizmugurējais vāciņš)
  • maithiliबैक कवर (baika kavara)
  • malagassiskafonon-damosina
  • maoriTe uhi o muri
  • makedonskaЗаден капак (Zaden kapak)
  • malayalamപുറം ചട്ട (puṟaṁ caṭṭa)
  • mongoliskaАрын хавтас (Aryn havtas)
  • marathiमागील कव्हर (māgīla kavhara)
  • malajiskaPenutup belakang
  • maltesiskaQoxra ta' wara
  • burmesiskaနောက်ဖုံး (nouthpone)
  • nepalesiskaपछाडिको खोल (pachāḍikō khōla)
  • nederländskaachteromslag
  • norskaBakre omslag
  • nordsothoSekwahelo sa ka morao
  • nyanjaChivundikiro chakumbuyo
  • oromoHaguugduu duubaa
  • oriyaପଛ କଭର | (pacha kabhara |)
  • punjabiਪਿਛਲਾ ਕਵਰ (pichalā kavara)
  • polskaTylna pokrywa
  • afghanskaشاته پوښ (sẖạth pwsˌ)
  • portugisiskaContracapa
  • quechuaQhipa tapa
  • rumänskaCoperta din spate
  • ryskaЗадняя обложка (Zadnââ obložka)
  • kinjarwandaIgifuniko cy'inyuma
  • sanskritपृष्ठ आवरण (pr̥ṣṭha āvaraṇa)
  • sindhiپوئتي ڍڪڻ (pwỷty ڍڪڻ)
  • singalesiskaපිටුපස කවරය
  • slovakiskaZadný kryt (Zadný kryt)
  • slovenskaZadnja platnica
  • samoanskaFaavaa tua
  • shonaBack cover
  • somaliskaDaboolka dambe
  • albanskaMbulesa e pasme
  • serbiskaЗадња корица (Zadn̂a korica)
  • sydsothoSekoahelo se ka morao
  • sundanesiskaPanutup tukang
  • swahiliJalada la nyuma
  • tamilபின் உறை (piṉ uṟai)
  • teluguవెనుక కవర్ (venuka kavar)
  • tadzjikiskaСарпӯши қафо (Sarpūši kˌafo)
  • thailändskaปกหลัง (pk h̄lạng)
  • tigrinjaድሕሪት ሽፋን (dīhhīritī shīፋnī)
  • turkmeniskaArka gapak
  • filippinskaTakip sa likod
  • turkiskaArka kapak
  • tsongaXifunengeto xa le ndzhaku
  • tatariskaАрткы капка (Artky kapka)
  • uiguriskaئارقا قاپ (ỷạrqạ qạp)
  • ukrainskaЗадня кришка (Zadnâ kriška)
  • urduپیچھے کا احاطہ (py̰cẖھے ḵạ ạḥạṭہ)
  • uzbekiskaOrqa qopqoq
  • vietnamesiskaCover lại (Cover lại)
  • xhosaIkhava yangasemva
  • jiddischצוריק דעקן (ẕwryq dʻqn)
  • yorubaIderi afẹyinti (Ideri afẹyinti)
  • kinesiska封底 (fēng dǐ)
  • zuluIkhava yangemuva

Fler ord

Den här sidan har visats 266 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring