Bakhuvud
Synonymer till Bakhuvud
Vad betyder Bakhuvud?
Bakhuvud är ett substantiv i svenska språket som refererar till den delen av huvudet som ligger bakom öronen och över nacken. Det kan också användas för att beskriva en person som är envis eller envis i sina åsikter eller handlingar . Ett exempel på hur det kan användas i en mening är "Han är ett bakhuvud, han vägrar att se sanningen i ögonen".
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Bakhuvud
Substantiv
| Böjningar av bakhuvud | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bakhuvud | bakhuvudet | bakhuvuden | bakhuvudena |
| Genitiv | bakhuvuds | bakhuvudets | bakhuvudens | bakhuvudenas |
Exempel på användning av Bakhuvud
- De satte nålar i min pan na, bakhuvud och min hand., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-30).
- Utvalda mätvärden från testet Stötdämpning* (g-kraft / HIC-värde) Rakt islag bakhuvud, Källa: Barometern (2017-05-20).
- vid +50°C mot kantstensstäd Rakt islag bakhuvud vid -20°C mot platt städ Rakt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-29).
- mätvärden från testet 14 19 1 Stötdämpning* (g-kraft / HIC-värde) Rakt islag bakhuvud, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-22).
- Utvalda mätvärden från testet Stötdämpning* (g-kraft / HIC-värde) 14 Rakt islag bakhuvud, Källa: Smålandsposten (2017-05-26).
- väldigt högt och tydligt strax efter den hade landat i hans bakhuvud och jag, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-05).
- facke Sjödin: Jag har ett bakhuvud a Ia babianrumpa, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-28).
- kom fram och slog honom och mannen fick bland an nat en blåtira och svullet bakhuvud, Källa: Arvika nyheter (2016-09-28).
- en käpphästarena har funnits några år i stadsarkitek ten Erik Hjertqvists bakhuvud, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-17).
- ”möjlig förändring” i Wer ners bakhuvud., Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-24).
- Anders står med hälar, rygg och bakhuvud mot en vägg., Källa: Avesta tidning (2014-11-28).
- ✓ $e till att barnen har CE-märkt hjälm som även täcker panna och bakhuvud., Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-12).
- Att bli tränare fanns dock i Alis bakhuvud redan från ett tidigt stadie och, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-29).
- En av dem slog en glasflaska i mannens bakhuvud., Källa: Smålandsposten (2014-04-01).
- Efter olyckan förändrade livet helt: stän dig smärta i nacke och bakhuvud, kro, Källa: Barometern (2014-09-27).
- Högstedts mer stridbara film Burka Songs 2.0, som bägge har funnits i mitt bakhuvud, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-07).
Översättningar av Bakhuvud
- afrikaansAgterkop
- akanTi akyi
- amhariskaየጭንቅላት ጀርባ (yēchīnīqīlatī jērība)
- arabiskaمؤخرة الرأس (mw̉kẖrẗ ạlrạ̉s)
- assamesiskaমূৰৰ পিছফালে (mūrara pichaphālē)
- aymaraP’iqi qhipäxa (P’iqi qhipäxa)
- azerbajdzjanskaBaşın arxası (Başın arxası)
- belarusiskaПатыліцу (Patylícu)
- bulgariskaЗадната част на главата (Zadnata čast na glavata)
- bhojpuriमाथा के पीछे के हिस्सा (māthā kē pīchē kē his'sā)
- bambaraKungolo kɔkanna
- bengaliমাথার পিছনে (māthāra pichanē)
- bosniskaZadnji deo glave
- katalanskaPart posterior del cap
- cebuanoLikod sa ulo
- centralkurdiskaپشتی سەر (psẖty̰ sەr)
- korsikanskaBack of head
- tjeckiskaZadní část hlavy (Zadní část hlavy)
- walesiskaCefn y pen
- danskaBaghovedet
- tyskaHinterkopf
- dogriसिर दा पीठ (sira dā pīṭha)
- divehiބޮލުގެ ފަހަތުންނެވެ (boluge fahatunneve)
- eweTa ƒe megbe
- grekiskaΠίσω μέρος του κεφαλιού (Písō méros tou kephalioú)
- engelskaBack of head
- esperantoMalantaŭa kapo (Malantaŭa kapo)
- spanskaParte de atrás de la cabeza (Parte de atrás de la cabeza)
- estniskaPea tagakülg (Pea tagakülg)
- baskiskaBuruaren atzealdea
- persiskaپشت سر (psẖt sr)
- finskaPään takaosa (Pään takaosa)
- filippinskaLikod ng ulo
- franskaL'arrière de la tête (L'arrière de la tête)
- västfrisiskaEfterkant fan 'e kop
- iriskaCúl an chinn (Cúl an chinn)
- skotsk gaeliskaCùl a' chinn (Cùl a' chinn)
- galiciskaParte traseira da cabeza
- guaraníAkã rapykuere (Akã rapykuere)
- konkaniतकलेचो फाटलो भाग (takalēcō phāṭalō bhāga)
- gujaratiમાથા પાછળ (māthā pāchaḷa)
- hausaBayan kai
- hawaiiskaKua poʻo
- hebreiskaהחלק האחורי של הראש (hẖlq hʼẖwry şl hrʼş)
- hindiसिर के पीछे (sira kē pīchē)
- hmongspråkRov qab lub taub hau
- kroatiskaStražnja strana glave (Stražnja strana glave)
- haitiskaDèyè tèt (Dèyè tèt)
- ungerskaA fej hátsó része (A fej hátsó része)
- armeniskaԳլխի հետևի մաս (Glxi hetevi mas)
- indonesiskaBagian belakang kepala
- igboAzu isi
- ilokoLikud ti ulo
- isländskaAftan á höfðinu (Aftan á höfðinu)
- italienskaParte posteriore della testa
- japanska後頭部 (hòu tóu bù)
- javanesiskaMburi sirah
- georgiskaთავის უკან (tavis ukʼan)
- kazakiskaБастың артқы жағы (Bastyң artkˌy žaġy)
- kambodjanskaខាងក្រោយក្បាល
- kannadaತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗ (taleya himbhāga)
- koreanska머리 뒤 (meoli dwi)
- krioBak na di ed
- kurdiskaPişta serê (Pişta serê)
- kirgiziskaБаштын арткы (Baštyn artky)
- latinTerga capitis
- luxemburgiskaRéck vum Kapp (Réck vum Kapp)
- lugandaEmabega w’omutwe
- lingalaMokɔngɔ ya motó (Mokɔngɔ ya motó)
- laotiskaຫລັງຫົວ
- litauiskaGalvos nugara
- lushaiLu hnunglam
- lettiskaGalvas aizmugure
- maithiliमाथक पाछू (māthaka pāchū)
- malagassiskalamosin-doha
- maoriTe tuara o te upoko
- makedonskaЗадниот дел на главата (Zadniot del na glavata)
- malayalamതലയുടെ പിൻഭാഗം (talayuṭe piൻbhāgaṁ)
- mongoliskaТолгойн ар тал (Tolgojn ar tal)
- marathiडोके मागे (ḍōkē māgē)
- malajiskaBelakang kepala
- maltesiskaDahar tar-ras
- burmesiskaခေါင်းနောက်ဘက် (hkaunggnoutbhaat)
- nepalesiskaटाउकोको पछाडि (ṭā'ukōkō pachāḍi)
- nederländskaachterkant van het hoofd
- norskaBaksiden av hodet
- nordsothoMorago ga hlogo
- nyanjaKumbuyo kwa mutu
- oromoDugda mataa
- oriyaମୁଣ୍ଡର ପଛ (muṇḍara pacha)
- punjabiਸਿਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ (sira dē pichē)
- polskaTył głowy
- afghanskaد سر شاته (d sr sẖạth)
- portugisiskaParte de trás da cabeça (Parte de trás da cabeça)
- quechuaUma qhipa
- rumänskaSpatele capului
- ryskaЗатылок (Zatylok)
- kinjarwandaInyuma yumutwe
- sanskritशिरःपृष्ठम् (śiraḥpr̥ṣṭham)
- sindhiسر جي پوئتي (sr jy pwỷty)
- singalesiskaහිස පිටුපස
- slovakiskaZadná časť hlavy (Zadná časť hlavy)
- slovenskaZadnji del glave
- samoanskaTua o le ulu
- shonaKuseri kwemusoro
- somaliskaDhabarka madaxa
- albanskaPjesa e pasme e kokës (Pjesa e pasme e kokës)
- serbiskaЗатиљак (Zatil̂ak)
- sydsothoMorao hloohong
- sundanesiskaBalik sirah
- swahiliNyuma ya kichwa
- tamilதலையின் பின்புறம் (talaiyiṉ piṉpuṟam)
- teluguతల వెనుక (tala venuka)
- tadzjikiskaПушти сар (Pušti sar)
- thailändskaหลังศีรษะ (h̄lạng ṣ̄īrs̄ʹa)
- tigrinjaድሕሪት ርእሲ (dīhhīritī rīʿīsi)
- turkmeniskaKelläniň arkasy (Kelläniň arkasy)
- filippinskaLikod ng ulo
- turkiskaKafanın arka tarafı
- tsongaEndzhaku ka nhloko
- tatariskaБаш арт (Baš art)
- uiguriskaبېشىنىڭ كەينى (bېsẖy̱ny̱ṉg kەyny̱)
- ukrainskaПотилицю (Potilicû)
- urduسر کے پیچھے (sr ḵے py̰cẖھے)
- uzbekiskaBoshning orqa tomoni
- vietnamesiskaMặt sau của đầu (Mặt sau của đầu)
- xhosaUmva wentloko
- jiddischצוריק פון קאָפּ (ẕwryq pwn qʼáṗ)
- yorubaBack ti ori
- kinesiska后脑勺 (hòu nǎo sháo)
- zuluNgemuva kwekhanda
Vad rimmar på Bakhuvud?
Fler ord
Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 13 januari 2023.