Fånga med snara - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fånga med snara?

"Fånga med snara" är en uttrycklig fras som betyder att fånga någon eller något med en snara eller ett snarliknande föremål. Det kan också användas som en metafor för att på ett listigt sätt fånga någon eller något genom manipulation eller bedrägeri.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fånga med snara

Antonymer (motsatsord) till Fånga med snara

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Fånga med snara?

AF Afrikaans: Vang met strop

AK Twi: Fa hama kyekyere

AM Amhariska: በኖዝ ይያዙ (bēnoዝ yīyazu)

AR Arabiska: قبض على حبل المشنقة (qbḍ ʿly̱ ḥbl ạlmsẖnqẗ)

AS Assamiska: ফান্দেৰে ধৰিব (phāndēraē dharaiba)

AY Aymara: Lazompi katjaña (Lazompi katjaña)

AZ Azerbajdzjanska: Kəmərlə tutmaq

BE Vitryska: Злавіць пятлёй (Zlavícʹ pâtlëj)

BG Bulgariska: Хванете с примка (Hvanete s primka)

BHO Bhojpuri: पाश से पकड़ लीं (pāśa sē pakaṛa līṁ)

BM Bambara: Minɛ ni nɛgɛ ye

BN Bengaliska: ফাঁস দিয়ে ধরা (phām̐sa diẏē dharā)

BS Bosniska: Uhvatiti omčom (Uhvatiti omčom)

CA Katalanska: Atrapar amb llaç (Atrapar amb llaç)

CEB Cebuano: Dakpon gamit ang higot

CKB Kurdiska: بە پەت بگرە (bە pەt bgrە)

CO Korsikanska: Catch with noose

CS Tjeckiska: Chytit se smyčkou (Chytit se smyčkou)

CY Walesiska: Dal gyda noose

DA Danska: Fang med løkke

DE Tyska: Mit Schlinge fangen

DOI Dogri: पाश दे नाल पकड़ो (pāśa dē nāla pakaṛō)

DV Dhivehi: ނޯސް އާއި އެކު ކެޗް ކުރާށެވެ (nōs ‘ā‘i ‘eku keč kurāševe)

EE Ewe: Lée kple ka (Lée kple ka)

EL Grekiska: Πιάσε με θηλιά (Piáse me thēliá)

EN Engelska: Catch with noose

EO Esperanto: Kapti per maŝo (Kapti per maŝo)

ES Spanska: Atrapar con lazo

ET Estniska: Püüa silmusega (Püüa silmusega)

EU Baskiska: Harrapatu soka batekin

FA Persiska: گرفتن با طناب (grftn bạ ṭnạb)

FI Finska: Saa kiinni silmukalla

FIL Filippinska: Mahuli gamit ang silong

FR Franska: Attraper avec un nœud coulant

FY Frisiska: Fange mei strop

GA Irländska: Gabháil le srón (Gabháil le srón)

GD Skotsk gaeliska: Glac le sròn (Glac le sròn)

GL Galiciska: Atrapar con lazo

GN Guarani: Jajagarra lazo reheve

GOM Konkani: पाशांनी पकडप (pāśānnī pakaḍapa)

GU Gujarati: ફંદા સાથે પકડો (phandā sāthē pakaḍō)

HA Hausa: Kama da hanci

HAW Hawaiian: Hopu me ka noose

HE Hebreiska: לתפוס עם לולאה (lţpws ʻm lwlʼh)

HI Hindi: फंदे से पकड़ना (phandē sē pakaṛanā)

HMN Hmong: Catch nrog noose

HR Kroatiska: Uhvatiti omčom (Uhvatiti omčom)

HT Haitiska: Trape ak nekoulan

HU Ungerska: Elkapni hurokkal

HY Armeniska: Բռնել օղակով (Bṙnel ōġakov)

ID Indonesiska: Menangkap dengan jerat

IG Igbo: Jide n'aka na noose

ILO Ilocano: Tiliw babaen ti noose

IS Isländska: Afli með snöru (Afli með snöru)

IT Italienska: Cattura con il cappio

JA Japanska: 縄で捕まえる (shéngde bǔmaeru)

JV Javanesiska: Nyekel nganggo tali

KA Georgiska: მარყუჟით დაჭერა (marqʼuzhit dachʼera)

KK Kazakiska: Ілмекпен ұстаңыз (Ílmekpen ұstaңyz)

KM Khmer: ចាប់ជាមួយច្រមុះ

KN Kannada: ಕುಣಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಡಿಯಿರಿ (kuṇikeyinda hiḍiyiri)

KO Koreanska: 올가미로 잡기 (olgamilo jabgi)

KRI Krio: Kech wit noose

KU Kurdiska: Bi qirikê girtin (Bi qirikê girtin)

KY Kirgiziska: Укурук менен карма (Ukuruk menen karma)

LA Latin: Capite laqueo

LB Luxemburgiska: Fang mat enger Nues

LG Luganda: Kwata n’akaguwa

LN Lingala: Bokanga na nsinga

LO Lao: ຈັບດ້ວຍ noose

LT Litauiska: Pagauk su kilpa

LUS Mizo: Noose hmangin man rawh

LV Lettiska: Noķer ar cilpu (Noķer ar cilpu)

MAI Maithili: पाशसँ पकड़ू (pāśasam̐ pakaṛū)

MG Madagaskar: Sambory amin'ny tady

MI Maori: Hopu ki te here

MK Makedonska: Фати со јамка (Fati so ǰamka)

ML Malayalam: കുരുക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പിടിക്കുക (kurukk upayēāgicc piṭikkuka)

MN Mongoliska: Гогцоотой барина (Gogcootoj barina)

MR Marathi: फंद्यासह पकडा (phandyāsaha pakaḍā)

MS Malajiska: Tangkap dengan jerat

MT Maltesiska: Qabda bl-noose

MY Myanmar: ကြိုးကွင်းဖြင့် ဖမ်းပါ။ (kyaoekwinhpyang hpampar.)

NE Nepalesiska: फन्दामा समात्नुहोस् (phandāmā samātnuhōs)

NL Holländska: Vangen met strop

NO Norska: Fang med løkke

NSO Sepedi: Tswara ka noose

NY Nyanja: Gwirani ndi mphako

OM Oromo: Noose waliin qabadhu

OR Odia: ନୋଜ ସହିତ ଧର | (nōja sahita dhara |)

PA Punjabi: ਫਾਹੇ ਨਾਲ ਫੜੋ (phāhē nāla phaṛō)

PL Polska: Złap na pętlę (Złap na pętlę)

PS Pashto: د پوزې سره ونیسئ (d pwzې srh wny̰sỷ)

PT Portugisiska: Pegar com laço (Pegar com laço)

QU Quechua: Lazowan hapiy

RO Rumänska: Prinde cu lațul (Prinde cu lațul)

RU Ryska: Поймать с петлей (Pojmatʹ s petlej)

RW Kinyarwanda: Fata hamwe

SA Sanskrit: पाशेन गृह्यताम् (pāśēna gr̥hyatām)

SD Sindhi: نانء سان پڪڙيو (nạnʾ sạn pڪڙyw)

SI Singalesiska: තුණ්ඩයෙන් අල්ලා ගන්න

SK Slovakiska: Chytiť slučkou (Chytiť slučkou)

SL Slovenska: Ujemite z zanko

SM Samoan: Pu'e ma le noose

SN Shona: Bata nemhino

SO Somaliska: Ku qabso sanka

SQ Albanska: Kap me lak

SR Serbiska: Ухватити омчом (Uhvatiti omčom)

ST Sesotho: Tšoara ka thipa (Tšoara ka thipa)

SU Sundanesiska: Nyekel ku noose

SW Swahili: Kukamata kwa kitanzi

TA Tamil: கயிற்றால் பிடிக்கவும் (kayiṟṟāl piṭikkavum)

TE Telugu: ఉచ్చుతో పట్టుకోండి (uccutō paṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо ҳалқа сайд кунед (Bo ҳalkˌa sajd kuned)

TH Thailändska: จับด้วยบ่วง (cạb d̂wy b̀wng)

TI Tigrinya: ብመትሓዚ ምሓዝ (bīmētīhhazi ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Düwürtik bilen tutuň (Düwürtik bilen tutuň)

TL Tagalog: Mahuli gamit ang silong

TR Turkiska: ilmik ile yakalamak

TS Tsonga: Khoma hi noose

TT Tatariska: Кулак белән тоту (Kulak belən totu)

UG Uiguriska: تۇتۇق بىلەن تۇتۇش (tۇtۇq by̱lەn tۇtۇsẖ)

UK Ukrainska: Ловити петлею (Loviti petleû)

UR Urdu: پھندے سے پکڑو (pھndے sے pḵڑw)

UZ Uzbekiska: Ip bilan tuting

VI Vietnamesiska: Bắt bằng thòng lọng (Bắt bằng thòng lọng)

XH Xhosa: Bamba ngentambo

YI Jiddisch: כאַפּן מיט נאָזשע (kʼaṗn myt nʼázşʻ)

YO Yoruba: Mu pẹlu noose (Mu pẹlu noose)

ZH Kinesiska: 用绞索抓住 (yòng jiǎo suǒ zhuā zhù)

ZU Zulu: Bamba ngesihibe

Exempel på användning av Fånga med snara

KAMMAN FÅNGA MED SNARA, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-28).

Alla, sorn kunna hålla i bössa, skjuta, min deråriga fånga med snara., Källa: Barometern (1902-11-01).

Följer efter Fånga med snara

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fånga med snara. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 519 gånger och uppdaterades senast kl. 11:20 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?