Fånga med snara

Vad betyder Fånga med snara?

Exempel på användning av Fånga med snara

• KAMMAN FÅNGA MED SNARA, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-28).
• Alla, sorn kunna hålla i bössa, skjuta, min deråriga fånga med snara., Källa: Barometern (1902-11-01).

Översättningar av Fånga med snara

• afrikaansVang met strop
• akanFa hama kyekyere
• amhariskaበኖዝ ይያዙ (bēnoዝ yīyazu)
• arabiskaقبض على حبل المشنقة (qbḍ ʿly̱ ḥbl ạlmsẖnqẗ)
• assamesiskaফান্দেৰে ধৰিব (phāndēraē dharaiba)
• aymaraLazompi katjaña (Lazompi katjaña)
• azerbajdzjanskaKəmərlə tutmaq
• belarusiskaЗлавіць пятлёй (Zlavícʹ pâtlëj)
• bulgariskaХванете с примка (Hvanete s primka)
• bhojpuriपाश से पकड़ लीं (pāśa sē pakaṛa līṁ)
• bambaraMinɛ ni nɛgɛ ye
• bengaliফাঁস দিয়ে ধরা (phām̐sa diẏē dharā)
• bosniskaUhvatiti omčom (Uhvatiti omčom)
• katalanskaAtrapar amb llaç (Atrapar amb llaç)
• cebuanoDakpon gamit ang higot
• centralkurdiskaبە پەت بگرە (bە pەt bgrە)
• korsikanskaCatch with noose
• tjeckiskaChytit se smyčkou (Chytit se smyčkou)
• walesiskaDal gyda noose
• danskaFang med løkke
• tyskaMit Schlinge fangen
• dogriपाश दे नाल पकड़ो (pāśa dē nāla pakaṛō)
• divehiނޯސް އާއި އެކު ކެޗް ކުރާށެވެ (nōs ‘ā‘i ‘eku keč kurāševe)
• eweLée kple ka (Lée kple ka)
• grekiskaΠιάσε με θηλιά (Piáse me thēliá)
• engelskaCatch with noose
• esperantoKapti per maŝo (Kapti per maŝo)
• spanskaAtrapar con lazo
• estniskaPüüa silmusega (Püüa silmusega)
• baskiskaHarrapatu soka batekin
• persiskaگرفتن با طناب (grftn bạ ṭnạb)
• finskaSaa kiinni silmukalla
• filippinskaMahuli gamit ang silong
• franskaAttraper avec un nœud coulant
• västfrisiskaFange mei strop
• iriskaGabháil le srón (Gabháil le srón)
• skotsk gaeliskaGlac le sròn (Glac le sròn)
• galiciskaAtrapar con lazo
• guaraníJajagarra lazo reheve
• konkaniपाशांनी पकडप (pāśānnī pakaḍapa)
• gujaratiફંદા સાથે પકડો (phandā sāthē pakaḍō)
• hausaKama da hanci
• hawaiiskaHopu me ka noose
• hebreiskaלתפוס עם לולאה (lţpws ʻm lwlʼh)
• hindiफंदे से पकड़ना (phandē sē pakaṛanā)
• hmongspråkCatch nrog noose
• kroatiskaUhvatiti omčom (Uhvatiti omčom)
• haitiskaTrape ak nekoulan
• ungerskaElkapni hurokkal
• armeniskaԲռնել օղակով (Bṙnel ōġakov)
• indonesiskaMenangkap dengan jerat
• igboJide n'aka na noose
• ilokoTiliw babaen ti noose
• isländskaAfli með snöru (Afli með snöru)
• italienskaCattura con il cappio
• japanska縄で捕まえる (shéngde bǔmaeru)
• javanesiskaNyekel nganggo tali
• georgiskaმარყუჟით დაჭერა (marqʼuzhit dachʼera)
• kazakiskaІлмекпен ұстаңыз (Ílmekpen ұstaңyz)
• kambodjanskaចាប់ជាមួយច្រមុះ
• kannadaಕುಣಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಡಿಯಿರಿ (kuṇikeyinda hiḍiyiri)
• koreanska올가미로 잡기 (olgamilo jabgi)
• krioKech wit noose
• kurdiskaBi qirikê girtin (Bi qirikê girtin)
• kirgiziskaУкурук менен карма (Ukuruk menen karma)
• latinCapite laqueo
• luxemburgiskaFang mat enger Nues
• lugandaKwata n’akaguwa
• lingalaBokanga na nsinga
• laotiskaຈັບດ້ວຍ noose
• litauiskaPagauk su kilpa
• lushaiNoose hmangin man rawh
• lettiskaNoķer ar cilpu (Noķer ar cilpu)
• maithiliपाशसँ पकड़ू (pāśasam̐ pakaṛū)
• malagassiskaSambory amin'ny tady
• maoriHopu ki te here
• makedonskaФати со јамка (Fati so ǰamka)
• malayalamകുരുക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പിടിക്കുക (kurukk upayēāgicc piṭikkuka)
• mongoliskaГогцоотой барина (Gogcootoj barina)
• marathiफंद्यासह पकडा (phandyāsaha pakaḍā)
• malajiskaTangkap dengan jerat
• maltesiskaQabda bl-noose
• burmesiskaကြိုးကွင်းဖြင့် ဖမ်းပါ။ (kyaoekwinhpyang hpampar.)
• nepalesiskaफन्दामा समात्नुहोस् (phandāmā samātnuhōs)
• nederländskaVangen met strop
• norskaFang med løkke
• nordsothoTswara ka noose
• nyanjaGwirani ndi mphako
• oromoNoose waliin qabadhu
• oriyaନୋଜ ସହିତ ଧର | (nōja sahita dhara |)
• punjabiਫਾਹੇ ਨਾਲ ਫੜੋ (phāhē nāla phaṛō)
• polskaZłap na pętlę (Złap na pętlę)
• afghanskaد پوزې سره ونیسئ (d pwzې srh wny̰sỷ)
• portugisiskaPegar com laço (Pegar com laço)
• quechuaLazowan hapiy
• rumänskaPrinde cu lațul (Prinde cu lațul)
• ryskaПоймать с петлей (Pojmatʹ s petlej)
• kinjarwandaFata hamwe
• sanskritपाशेन गृह्यताम् (pāśēna gr̥hyatām)
• sindhiنانء سان پڪڙيو (nạnʾ sạn pڪڙyw)
• singalesiskaතුණ්ඩයෙන් අල්ලා ගන්න
• slovakiskaChytiť slučkou (Chytiť slučkou)
• slovenskaUjemite z zanko
• samoanskaPu'e ma le noose
• shonaBata nemhino
• somaliskaKu qabso sanka
• albanskaKap me lak
• serbiskaУхватити омчом (Uhvatiti omčom)
• sydsothoTšoara ka thipa (Tšoara ka thipa)
• sundanesiskaNyekel ku noose
• swahiliKukamata kwa kitanzi
• tamilகயிற்றால் பிடிக்கவும் (kayiṟṟāl piṭikkavum)
• teluguఉచ్చుతో పట్టుకోండి (uccutō paṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaБо ҳалқа сайд кунед (Bo ҳalkˌa sajd kuned)
• thailändskaจับด้วยบ่วง (cạb d̂wy b̀wng)
• tigrinjaብመትሓዚ ምሓዝ (bīmētīhhazi ምhhaዝ)
• turkmeniskaDüwürtik bilen tutuň (Düwürtik bilen tutuň)
• filippinskaMahuli gamit ang silong
• turkiskailmik ile yakalamak
• tsongaKhoma hi noose
• tatariskaКулак белән тоту (Kulak belən totu)
• uiguriskaتۇتۇق بىلەن تۇتۇش (tۇtۇq by̱lەn tۇtۇsẖ)
• ukrainskaЛовити петлею (Loviti petleû)
• urduپھندے سے پکڑو (pھndے sے pḵڑw)
• uzbekiskaIp bilan tuting
• vietnamesiskaBắt bằng thòng lọng (Bắt bằng thòng lọng)
• xhosaBamba ngentambo
• jiddischכאַפּן מיט נאָזשע (kʼaṗn myt nʼázşʻ)
• yorubaMu pẹlu noose (Mu pẹlu noose)
• kinesiska用绞索抓住 (yòng jiǎo suǒ zhuā zhù)
• zuluBamba ngesihibe

Fler ord