Fånga uppmärksamheten

Vad betyder Fånga uppmärksamheten?

Exempel på användning av Fånga uppmärksamheten

• uppmärksamheten innan han tar till orda., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-30).
• uppmärksamheten hos de som går längs Prästgatan och signalera att det även, Källa: Östersundsposten (2020-06-13).
• och fånga uppmärksamheten med en intressant rubrik och brödtext istället för, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-24).
• Thomas Di leva kan fånga uppmärksamheten och efter hand kommer han igång som, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-10).
• När tjejerna var framme vid stegen lyckades de fånga uppmärksamheten hos några, Källa: Barometern (2021-06-22).
• an fanns sammanlagt 23 olika studiecirklar på schemat De kurser som lyckas fånga, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-14).
• Arbe ta gärna med bildlösningar och fånga uppmärksamheten med en intressant, Källa: Barometern (2021-03-16).
• uppmärksamheten uppenbarades ett tillfälle att testa registrens effektivitet, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-30).
• Highway Cops Trafikan svariga försöker med både ljus eller sirener, men kan inte fånga, Källa: Haparandabladet (2020-07-14).
• På det sättet skall man nog lyckas fånga uppmärksamheten., Källa: Dagens nyheter (1867-03-16).
• Jamesko simi o» i Läroverkets aula. jägare och häruppe torde han vid detta laget fånga, Källa: Jämtlandsposten (1920-07-02).
• uppmärksamheten är en egen het i geologiskt hänseende Man stöter nämligen ej, Källa: Svenska dagbladet (1890-07-22).
• att der hänga ut norrmännens präktiga nät På det sättet skall man nog lyckas fånga, Källa: Aftonbladet (1867-03-14).
• par tusen tunuor af prima sort Vi nämnde for en tid sedan att man äm nade fånga, Källa: Aftonbladet (1867-04-16).

Översättningar av Fånga uppmärksamheten

• afrikaansVang die aandag
• akanTwe adwene no
• amhariskaትኩረትን ይስቡ (tīkurētīnī yīsību)
• arabiskaاجذب الانتباه (ạjdẖb ạlạntbạh)
• assamesiskaদৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰক (dr̥ṣṭi ākarṣaṇa karaka)
• aymaraUka amuyunakax katjañamawa (Uka amuyunakax katjañamawa)
• azerbajdzjanskaDiqqəti cəlb edin
• belarusiskaПрыцягнуць увагу (Prycâgnucʹ uvagu)
• bulgariskaПривлечете вниманието (Privlečete vnimanieto)
• bhojpuriध्यान खींचे के बा (dhyāna khīn̄cē kē bā)
• bambaraAw ye mɔgɔw hakili sama
• bengaliদৃষ্টি আকর্ষণ করুন (dr̥ṣṭi ākarṣaṇa karuna)
• bosniskaPrivucite pažnju (Privucite pažnju)
• katalanskaCaptar l'atenció (Captar l'atenció)
• cebuanoKuhaa ang atensyon
• centralkurdiskaسەرنج ڕابکێشە (sەrnj ڕạbḵێsẖە)
• korsikanskaCatturà l'attenzione (Catturà l'attenzione)
• tjeckiskaUpoutejte pozornost
• walesiskaDal y sylw
• danskaFang opmærksomheden
• tyskaErregen Sie die Aufmerksamkeit
• dogriध्यान खींच ले (dhyāna khīn̄ca lē)
• divehiސަމާލުކަން ހޯދާށެވެ (samālukan hōdāševe)
• eweHe amewo ƒe susu
• grekiskaΤραβήξτε την προσοχή (Trabḗxte tēn prosochḗ)
• engelskaCatch the attention
• esperantoKaptu la atenton
• spanskaLlamar a la atención (Llamar a la atención)
• estniskaPüüdke tähelepanu (Püüdke tähelepanu)
• baskiskaHartu arreta
• persiskaتوجه را جلب کنید (twjh rạ jlb ḵny̰d)
• finskaKiinnitä huomio (Kiinnitä huomio)
• filippinskaKunin ang atensyon
• franskaAttirez l'attention
• västfrisiskaFang de oandacht
• iriskaCatch an aird
• skotsk gaeliskaGlac an aire
• galiciskaChama a atención (Chama a atención)
• guaraníEjagarra pe atención (Ejagarra pe atención)
• konkaniलक्ष ओडून घेवप (lakṣa ōḍūna ghēvapa)
• gujaratiધ્યાન ખેંચો (dhyāna khēn̄cō)
• hausaKula da hankali
• hawaiiskaE hopu i ka noonoo
• hebreiskaלתפוס את תשומת הלב (lţpws ʼţ ţşwmţ hlb)
• hindiध्यान आकर्षित करें (dhyāna ākarṣita karēṁ)
• hmongspråkTau mloog
• kroatiskaPrivući pažnju (Privući pažnju)
• haitiskaAtire atansyon a
• ungerskaVedd fel a figyelmet
• armeniskaԳրավեք ուշադրությունը (Gravekʻ ušadrutʻyunə)
• indonesiskaMenarik perhatian
• igboNweta uche
• ilokoAlaem ti atension
• isländskaNáðu athyglinni (Náðu athyglinni)
• italienskaCattura l'attenzione
• japanska注目を集める (zhù mùwo jímeru)
• javanesiskaNyekel manungsa waé (Nyekel manungsa waé)
• georgiskaმიიპყრო ყურადღება (miipʼqʼro qʼuradgheba)
• kazakiskaНазар аударыңыз (Nazar audaryңyz)
• kambodjanskaចាប់យកការយកចិត្តទុកដាក់
• kannadaಗಮನ ಸೆಳೆಯಿರಿ (gamana seḷeyiri)
• koreanska관심을 끌다 (gwansim-eul kkeulda)
• krioKech di atɛnshɔn
• kurdiskaBala xwe bikişîne (Bala xwe bikişîne)
• kirgiziskaКөңүл буруңуз (Kөңүl buruңuz)
• latinCapere attentionem
• luxemburgiskaFang d'Opmierksamkeet
• lugandaKwata ebirowoozo
• lingalaBenda likebi ya bato
• laotiskaຈັບຄວາມສົນໃຈ
• litauiskaPatraukite dėmesį (Patraukite dėmesį)
• lushaiNgaihtuahna chu man rawh
• lettiskaPievērsiet uzmanību (Pievērsiet uzmanību)
• maithiliध्यान आकर्षित करू (dhyāna ākarṣita karū)
• malagassiskaSariho ny saina
• maoriKapohia te aro
• makedonskaПривлечете го вниманието (Privlečete go vnimanieto)
• malayalamശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റുക (śrad'dha piṭiccupaṟṟuka)
• mongoliskaАнхаарал татах (Anhaaral tatah)
• marathiलक्ष वेधून घ्या (lakṣa vēdhūna ghyā)
• malajiskaTarik perhatian
• maltesiskaAqbad l-attenzjoni
• burmesiskaအာရုံကိုဖမ်းပါ။ (aarronekohpampar.)
• nepalesiskaध्यान खिच्नुहोस् (dhyāna khicnuhōs)
• nederländskaTrek de aandacht
• norskaFang oppmerksomheten
• nordsothoGoga tlhokomelo
• nyanjaGwirani chidwi
• oromoXiyyeeffannoo qabadhu
• oriyaଧ୍ୟାନ ଧର | (dhẏāna dhara |)
• punjabiਧਿਆਨ ਖਿੱਚੋ (dhi'āna khicō)
• polskaPrzykuć uwagę (Przykuć uwagę)
• afghanskaپام ځانته راواړوه (pạm ځạnth rạwạړwh)
• portugisiskaChame a atenção (Chame a atenção)
• quechuaAtencionta hap’iy
• rumänskaAtrageți atenția (Atrageți atenția)
• ryskaПривлечь внимание (Privlečʹ vnimanie)
• kinjarwandaWitondere
• sanskritध्यानं आकर्षयतु (dhyānaṁ ākarṣayatu)
• sindhiڌيان ڇڪايو (ڌyạn ڇڪạyw)
• singalesiskaඅවධානය අල්ලා ගන්න
• slovakiskaUpútajte pozornosť (Upútajte pozornosť)
• slovenskaPritegnite pozornost
• samoanskaPu'e le mafaufau
• shonaBata pfungwa
• somaliskaQabo dareenka
• albanskaTërhiq vëmendjen (Tërhiq vëmendjen)
• serbiskaПривуците пажњу (Privucite pažn̂u)
• sydsothoTšoara tlhokomelo (Tšoara tlhokomelo)
• sundanesiskaNyokot perhatian
• swahiliPata umakini
• tamilகவனத்தை ஈர்க்கவும் (kavaṉattai īrkkavum)
• teluguదృష్టిని ఆకర్షించండి (dr̥ṣṭini ākarṣin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДиққатро ҷалб кунед (Dikˌkˌatro ҷalb kuned)
• thailändskaดึงดูดความสนใจ (dụngdūd khwām s̄ncı)
• tigrinjaኣቓልቦ ስሓብ (ʿaqhaልbo sīhhabī)
• turkmeniskaÜns beriň (Üns beriň)
• filippinskaKunin ang atensyon
• turkiskaDikkat çekmek (Dikkat çekmek)
• tsongaKoka nyingiso
• tatariskaИгътибарны җәлеп итегез (Igʺtibarny җəlep itegez)
• uiguriskaدىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПривертайте увагу (Privertajte uvagu)
• urduتوجہ حاصل کریں۔ (twjہ ḥạṣl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaDiqqatni torting
• vietnamesiskaThu hút sự chú ý (Thu hút sự chú ý)
• xhosaBamba ingqalelo
• jiddischכאַפּן די ופמערקזאַמקייַט (kʼaṗn dy wpmʻrqzʼamqyyat)
• yorubaMu akiyesi naa
• kinesiska引人注意 (yǐn rén zhù yì)
• zuluBamba ukunaka

Fler ord