Hoppa till innehåll

Konservera

Uttal: [kånservẹ:rar]

Synonymer till Konservera

Vad betyder Konservera?

Konservera betyder att bevara något på ett sätt som gör det hållbart och skyddat från försämring eller förstörelse. Det kan handla om att bevara mat, såsom frukt och grönsaker, genom att torka, salt eller inlägga dem, eller bevara historiska föremål genom att förvara dem i speciella miljöer. Konservering kan också användas som en term inom konst för att beskriva processen att skydda och bevara konstverk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Konservera

konservera = ty. konservieren osv., av lat. conservāre, bevara, av con-, med, o. servāre, bevara, rädda (jfr reservera). — Särsk. under 16- o. 1700-t. vanligt i förb. konservera huset, om präst, som gifte sig med sin företrädares änka el. dotter (bl. a. vanligt i det skånska stiftet), sedan också: konservera änkan osv.; egentl. o. urspr.: underhålla den gamla prästfamiljen (även utan giftermål). — Jfr föreg. o. följ.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Konservera

Verb

Böjningar av konservera Aktiv Passiv
Infinitiv konservera konserveras
Presens konserverar konserveras
Preteritum konserverade konserverades
Supinum konserverat konserverats
Imperativ konservera
Particip
Presens konserverande, konserverandes
Perfekt konserverad

Exempel på användning av Konservera

  • en politik som konserverar orättvisorna i samhället, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Anvisning att konservera natu räher Författare: Maja Thrane., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-05).
  • Maja Thrane debuterar med "Anvisning att konservera natu ralier" . foto: pbessbild, Källa: Barometern (2019-12-05).
  • qvantitet pul veriseradt kaliumbikromat, sorn sedan är tillräckligt för att konservera, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-01-18).

Översättningar av Konservera

  • afrikaansBewaar
  • akanKora
  • amhariskaጠብቅ (thēbīqī)
  • arabiskaالحفاظ على (ạlḥfạẓ ʿly̱)
  • assamesiskaসংৰক্ষণ (saṁrakṣaṇa)
  • aymaraApxaruña (Apxaruña)
  • azerbajdzjanskaQorumaq
  • belarusiskaЗакансерваваць (Zakanservavacʹ)
  • bulgariskaКонсервирайте (Konservirajte)
  • bhojpuriसहेजी (sahējī)
  • bambaraKa lasago
  • bengaliসংরক্ষণ করুন (sanrakṣaṇa karuna)
  • bosniskaOčuvati (Očuvati)
  • katalanskaPreservar
  • cebuanoPagpreserbar
  • centralkurdiskaپاراستن (pạrạstn)
  • korsikanskaPriservà (Priservà)
  • tjeckiskaZachovat
  • walesiskaCadw
  • danskaBevare
  • tyskaBewahren
  • dogriसम्हालना (samhālanā)
  • divehiދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ބެލެހެއްޓުން (demehe‘ṭenivi gote‘ga‘i belehe‘ṭun)
  • eweLe ɖi
  • grekiskaΔιατηρώ (Diatērṓ)
  • engelskaPreserve
  • esperantoKonservu
  • spanskaPreservar
  • estniskaSäilitada (Säilitada)
  • baskiskaKontserbatzea
  • persiskaحفظ (ḥfẓ)
  • finskaSuojella
  • filippinskaPangalagaan
  • franskaPréserver (Préserver)
  • västfrisiskaBewarje
  • iriskaCaomhnaigh
  • skotsk gaeliskaGlèidh (Glèidh)
  • galiciskaConservar
  • guaraníÑongatu (Ñongatu)
  • konkaniराखीव (rākhīva)
  • gujaratiસાચવો (sācavō)
  • hausaAjiye
  • hawaiiskaMālama (Mālama)
  • hebreiskaלשמור (lşmwr)
  • hindiसुरक्षित रखना (surakṣita rakhanā)
  • hmongspråkKhaws cia
  • kroatiskaSačuvati (Sačuvati)
  • haitiskaPrezève (Prezève)
  • ungerskaTartsa meg
  • armeniskaՊահպանել (Pahpanel)
  • indonesiskaMelestarikan
  • igboChekwaa
  • ilokoArtemen
  • isländskaVarðveita
  • italienskaConserva
  • japanska保存 (bǎo cún)
  • javanesiskangreksa
  • georgiskaშენახვა (shenakhva)
  • kazakiskaСақтау (Sakˌtau)
  • kambodjanskaរក្សា
  • kannadaಸಂರಕ್ಷಿಸಿ (sanrakṣisi)
  • koreanska보존하다 (bojonhada)
  • krioKip
  • kurdiskaParastin
  • kirgiziskaСактоо (Saktoo)
  • latinServa
  • luxemburgiskaErhaalen
  • lugandaOkukuuma
  • lingalaKobomba
  • laotiskaຮັກສາ
  • litauiskaIšsaugoti (Išsaugoti)
  • lushaiVawngtha
  • lettiskaSaglabāt (Saglabāt)
  • maithiliबचा क रखनाइ (bacā ka rakhanā'i)
  • malagassiskaArovy
  • maoriTiakina
  • makedonskaЗачувај (Začuvaǰ)
  • malayalamസംരക്ഷിക്കുക (sanrakṣikkuka)
  • mongoliskaХадгалах (Hadgalah)
  • marathiजपून ठेवा (japūna ṭhēvā)
  • malajiskaMemelihara
  • maltesiskaIppreserva
  • burmesiskaထိန်းသိမ်းပါ။ (hteinsaimpar.)
  • nepalesiskaसंरक्षण गर्नुहोस् (sanrakṣaṇa garnuhōs)
  • nederländskaBeschermen
  • norskaBevare
  • nordsothoBoloka
  • nyanjaSungani
  • oromoTursuu
  • oriyaସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | (sanrakṣaṇa karantu |)
  • punjabiਸੰਭਾਲੋ (sabhālō)
  • polskaUtrzymywać (Utrzymywać)
  • afghanskaساتل (sạtl)
  • portugisiskaPreservar
  • quechuaWaqaychay
  • rumänskaPăstrează (Păstrează)
  • ryskaСохранять (Sohranâtʹ)
  • kinjarwandaBika
  • sanskritसंरक्षण (sanrakṣaṇa)
  • sindhiبچاءُ (bcẖạʾu)
  • singalesiskaසංරක්ෂණය කරන්න
  • slovakiskaZachovať (Zachovať)
  • slovenskaOhranite
  • samoanskaFaasao
  • shonaChengetedza
  • somaliskaIlaali
  • albanskaRuaj
  • serbiskaПресерве (Preserve)
  • sydsothoBoloka
  • sundanesiskaNgajaga
  • swahiliHifadhi
  • tamilபாதுகாத்து (pātukāttu)
  • teluguసంరక్షించండి (sanrakṣin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaНигоҳдорӣ (Nigoҳdorī)
  • thailändskaอนุรักษ์ (xnurạks̄ʹ̒)
  • tigrinjaምዕቃብ (ምʾīqabī)
  • turkmeniskaGorap saklaň (Gorap saklaň)
  • filippinskaPangalagaan
  • turkiskaKorumak
  • tsongaHlayisa
  • tatariskaСаклагыз (Saklagyz)
  • uiguriskaساقلاڭ (sạqlạṉg)
  • ukrainskaКонсервувати (Konservuvati)
  • urduمحفوظ کرنا (mḥfwẓ ḵrnạ)
  • uzbekiskaQo'riqlash
  • vietnamesiskaBảo tồn (Bảo tồn)
  • xhosaGcina
  • jiddischפּרעסערווע (ṗrʻsʻrwwʻ)
  • yorubaFipamọ (Fipamọ)
  • kinesiska保存 (bǎo cún)
  • zuluGcina

Vad rimmar på Konservera?

Konservera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 399 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring