Konsideration

Synonymer till Konsideration

Vad betyder Konsideration?

Konsideration är en juridisk term som hänvisar till något av värde som utbyts mellan två eller flera parter i ett avtal eller kontrakt. Det kan vara pengar, varor, tjänster eller något annat som parterna överenskommit om att utbyta mot varandra. Konsideration måste finnas för att ett avtal ska vara bindande och juridiskt giltigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Konsideration

konsideration, av fra. considération, övervägande, betraktande m. m., abstr. till considérer, av lat. consīderāre, betrakta, till sīdus, genit. sīderis, stjärnbild, stjärna; med f. ö. omtvistad betyd.-utveckling. — Under senare hälften av 1700-t. även i den från fra. lånade betyd. 'styvkjortel'; jfr Hjelmqvist Lenngr. saml. skr., Anm. s. 11 f. (Sv. Vitt.-samf. VI).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Konsideration

Substantiv

Böjningar av konsideration	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	konsideration	konsiderationen	konsiderationer	konsiderationerna
Genitiv	konsiderations	konsiderationens	konsiderationers	konsiderationernas

Exempel på användning av Konsideration

mäste päminnelse derom sse, med tirmt: att om uti enssildte Räkningar en wist konsideration, Källa: Norrköpings tidningar (1803-04-16).
eller annat detriment och lidande vidkännas kunna, helst då härtill "kommer i konsideration, Källa: Barometern (1841-12-21).
skrifves om samhällsbrister na finnas likväl vissa punkter som af en viss konsideration, Källa: Aftonbladet (1840-11-06).
sida som snarast torde böra upphjel pas För denna åsigt talar äfven en annan konsideration, Källa: Aftonbladet (1831-03-04).
irregulariteter och g då icke den ringatte tänkbara anledning annat r Sn enskild konsideration, Källa: Aftonbladet (1838-08-03).
ten ådagalagt vådan att låta eftergift af Statans me del vara beroende af konsideration, Källa: Aftonbladet (1838-08-25).
Bourbo nemes utestängande från Frankrike förevar icke hade visat så mycken konsideration, Källa: Aftonbladet (1833-01-23).
bedröfliga miss taget så mildrande för Ur af Puke som möj ligt så synes denna konsideration, Källa: Aftonbladet (1833-01-24).
hvilka många husbönder 3ro okunnige och som icke hade bthöftssamt derföre af konsideration, Källa: Aftonbladet (1833-12-23).
Jutländarne hafwa förut blifwit behandlade med öfwerdrifwen konsideration, och, Källa: Norrbottens kuriren (1864-12-08).
konsideration utf jo t egentliga a Hr Wasierstrands förordnande h därtill ganska, Källa: Aftonbladet (1838-02-27).
jag mig höra det förfarliga bultandet och hvisslandet — c min Gudl så liten konsideration, Källa: Aftonbladet (1844-06-28).
sjelf Carl X förvistes från Frank rike likväl under iakttagande af en behörig konsideration, Källa: Aftonbladet (1833-01-19).
öfver allt — och att alle skedde lika god rätt men härvid åter upp kommer en konsideration, Källa: Aftonbladet (1833-11-13).
löshår tvär charmant — perukmakaren är en skicklig och hygglig karl — min konsideration, Källa: Barometern (1845-01-11).
nu antaga, att samma regering i ck e hyser nägon fruktan eller opatriotisk konsideration, Källa: Barometern (1850-12-31).
ooh vördnad uttalade sig i hans röst, då han svarade henne: »dag har mer än konsideration, Källa: Norrköpings tidningar (1881-11-03).
att nedsmutsa enskilda personer och skri ka sig till framgång deruti utan konsideration, Källa: Aftonbladet (1833-05-15).
den sätter till alia dem som af försynthet att visa sig offentligen eller af konsideration, Källa: Aftonbladet (1833-09-25).

Översättningar av Konsideration

afrikaansOorweging
akanNsusuwii a ɛsɛ sɛ wosusuw ho
amhariskaግምት (ግምtī)
arabiskaالاعتبار (ạlạʿtbạr)
assamesiskaবিবেচনা (bibēcanā)
aymaraAmuytʼañataki (Amuytʼañataki)
azerbajdzjanskaNəzərə almaq
belarusiskaРазгляд (Razglâd)
bulgariskaРазглеждане (Razgleždane)
bhojpuriविचार कइल जाव (vicāra ka'ila jāva)
bambaraJateminɛ kɛcogo
bengaliবিবেচনা (bibēcanā)
bosniskaRazmatranje
katalanskaConsideració (Consideració)
cebuanoPagkonsiderar
centralkurdiskaڕەچاوکردن (ڕەcẖạwḵrdn)
korsikanskaConsiderazione
tjeckiskaOhleduplnost
walesiskaYstyriaeth
danskaBetragtning
tyskaRücksichtnahme (Rücksichtnahme)
dogriविचार करना (vicāra karanā)
divehiވިސްނުން (visnun)
eweNuwo ŋu bubu
grekiskaΘεώρηση (Theṓrēsē)
engelskaConsideration
esperantoKonsidero
spanskaConsideración (Consideración)
estniskaKaalutlus
baskiskaKontuan hartzea
persiskaتوجه (twjh)
finskaHarkinta
filippinskaPagsasaalang-alang
franskaConsidération (Considération)
västfrisiskaBeskôging (Beskôging)
iriskaComaoin
skotsk gaeliskaBeachdachadh
galiciskaConsideración (Consideración)
guaraníÑahesa’ỹijo (Ñahesa’ỹijo)
konkaniविचार करप (vicāra karapa)
gujaratiવિચારણા (vicāraṇā)
hausaLa'akari
hawaiiskaNoonoo
hebreiskaהִתחַשְׁבוּת (hiţẖaşĕ̌bẇţ)
hindiसोच-विचार (sōca-vicāra)
hmongspråkKev txiav txim siab
kroatiskaObzir
haitiskaKonsiderasyon
ungerskaMegfontolás (Megfontolás)
armeniskaնկատառում (nkataṙum)
indonesiskaPertimbangan
igboNtụle (Ntụle)
ilokoPanangtingiting
isländskaYfirvegun
italienskaConsiderazione
japanska考慮 (kǎo lǜ)
javanesiskaPertimbangan
georgiskaგათვალისწინება (gatvalistsʼineba)
kazakiskaҚарастыру (Kˌarastyru)
kambodjanskaការពិចារណា
kannadaಪರಿಗಣನೆ (parigaṇane)
koreanska고려 사항 (golyeo sahang)
krioWetin fɔ tink bɔt
kurdiskaPonijîn (Ponijîn)
kirgiziskaКарап чыгуу (Karap čyguu)
latinconsideratio
luxemburgiskaIwwerleeung
lugandaOkulowooza ku nsonga eno
lingalaKotalela makambo
laotiskaພິຈາລະນາ
litauiskaSvarstymas
lushaiNgaihtuah ngai
lettiskaApsvēršana (Apsvēršana)
maithiliविचार करब (vicāra karaba)
malagassiskafandinihana
maoriWhakaaro
makedonskaРазгледување (Razgleduvan̂e)
malayalamപരിഗണന (parigaṇana)
mongoliskaАнхаарах зүйл (Anhaarah zүjl)
marathiविचार करणे (vicāra karaṇē)
malajiskaPertimbangan
maltesiskaKonsiderazzjoni
burmesiskaစဉ်းစားမှု (hcainhcarrmhu)
nepalesiskaविचार (vicāra)
nederländskaOverweging
norskaBetraktning
nordsothoGo ela hloko
nyanjaKuganizira
oromoYaadannoo
oriyaବିଚାର (bicāra)
punjabiਵਿਚਾਰ (vicāra)
polskaNamysł
afghanskaغور (gẖwr)
portugisiskaConsideração (Consideração)
quechuaYuyaymanay
rumänskaConsiderare
ryskaРассмотрение (Rassmotrenie)
kinjarwandaKuzirikana
sanskritविचारः (vicāraḥ)
sindhiغور ويچار (gẖwr wycẖạr)
singalesiskaසලකා බැලීම
slovakiskaÚvaha (Úvaha)
slovenskaUpoštevanje (Upoštevanje)
samoanskaMafaufauga
shonaKufunga
somaliskaTixgelinta
albanskakonsiderata
serbiskaРазматрање (Razmatran̂e)
sydsothoHo nahanela
sundanesiskaPertimbangan
swahiliKuzingatia
tamilபரிசீலனை (paricīlaṉai)
teluguపరిశీలన (pariśīlana)
tadzjikiskaБарраси (Barrasi)
thailändskaการพิจารณา (kār phicārṇā)
tigrinjaኣብ ግምት ምእታው (ʿabī ግምtī ምʿītaው)
turkmeniskaSerediň (Serediň)
filippinskaPagsasaalang-alang
turkiskaDüşünce (Düşünce)
tsongaKu anakanyisisa
tatariskaУйлану (Ujlanu)
uiguriskaئويلىنىش (ỷwyly̱ny̱sẖ)
ukrainskaРозгляд (Rozglâd)
urduغور (gẖwr)
uzbekiskaMulohaza
vietnamesiskaSự xem xét (Sự xem xét)
xhosaUkuqwalasela
jiddischבאַטראַכטונג (bʼatrʼaktwng)
yorubaIṣaro (Iṣaro)
kinesiska考虑 (kǎo lǜ)
zuluUkucabangela

Fler ord

Konsignation Konsignera Konsilians Konsilians, konsiliant Konsiliant Konsilium Konsistens Konsistensfett Konsistensgivande beståndsdel Konsistensgivare Konsistent Konsistoriell

Den här sidan har visats 281 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring