Frysa in
Synonymer till Frysa in
Vad betyder Frysa in?
Frysa in betyder att förvara mat eller dryck i frysen för att förlänga dess hållbarhet och förhindra försämring. Detta kan också referera till processen att snabbfrysa mat för att bevara dess smak och kvalitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Frysa in
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | fryser |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | frys |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | fryse |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | in |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | fryses |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | fryste |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | frös |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | frystes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 2:1-2 | frös |
| Preteritum indikativ s-form 2:2-2 | in |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | fruse |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | in |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | fruses |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | in |
| Imperativ 1:1-2 | frys |
| Imperativ 1:2-2 | in |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | frysa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | in |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | frysas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | in |
| Supinum aktiv 1:1-2 | frusit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | in |
| Supinum aktiv 2:1-2 | fryst |
| Supinum aktiv 2:2-2 | in |
| Supinum s-form 1:1-2 | frusits |
| Supinum s-form 1:2-2 | in |
| Supinum s-form 2:1-2 | frysts |
| Supinum s-form 2:2-2 | in |
| Presens particip 1:1-2 | frysande |
| Presens particip 1:2-2 | in |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | frysandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | frusen |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-2 | fryst |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 3:1-1 | infrusen |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | frusens |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-2 | frysts |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 3:1-1 | infrusens |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | fruset |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-2 | fryst |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum 3:1-1 | infruset |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | frusets |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-2 | frysts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 3:1-1 | infrusets |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | frusna |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural 2:1-2 | frysta |
| Pret_part obestämd plural 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural 3:1-1 | infrusna |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | frusnas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-2 | frystas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural genitiv 3:1-1 | infrusnas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | frusna |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular 2:1-2 | frysta |
| Pret_part bestämd singular 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular 3:1-1 | infrusna |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | frusnas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-2 | frystas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular genitiv 3:1-1 | infrusnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | frusne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-2 | fryste |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 3:1-1 | infrusne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | frusnes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-2 | frystes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 3:1-1 | infrusnes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | frusna |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural 2:1-2 | frysta |
| Pret_part bestämd plural 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural 3:1-1 | infrusna |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | frusnas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-2 | frystas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural genitiv 3:1-1 | infrusnas |
Exempel på användning av Frysa in
- Om ni själva ska frysa in grönsaker måste de först förvällas en kort stund så, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-06).
- Varningen för att frysa in det billiga smöret kom av att det redan varit fruset, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-16).
- . - Vi gör mat vi alla tycker om och som man kan frysa in., Källa: Barometern (2020-02-15).
- Behöver man bara en halv purjolök till middagen kan man strimla hela och frysa, Källa: Smålandsposten (2016-03-26).
- Han ser att ensamstående kan vinna på att frysa in sina ägg, före de fyllt 35, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-17).
- TRÄDGÅRD frysa in färska kryddor och Varje månad har sina sysslor skörda plommon, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-29).
- Om jag fryser in brukar jag frysa in dem i vätskan., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-04).
- Idén att frysa in köttet är kommunens egen. - Det ärdetenda sättet för att oss, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-25).
- Undvik att frysa in ris - det tenderar att bli smuligt., Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-16).
- Sämre fertilitet — nu vill fler frysa in sina spermier, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-12).
- De går även bra att frysa in., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-15).
- "Jag ska frysa in dem och sen kokar jag sylt" säger Ingrid Wikström., Källa: Karlskoga tidning (2015-09-14).
- Du kan frysa in överbliven deg örn du inte vill använda den genast., Källa: Barometern (2013-10-12).
- Ett gott tips är att frysa in starkt kaffe i kuber., Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-29).
- Att frysa in bär när de är som bäst, och ta hand örn sylt koket efter skördestressen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-19).
- Att frysa in bär när de är som bäst, och ta hand om sylt koket efter skördestressen, Källa: Barometern (2017-08-19).
- Du kan också frysa in dem i iskuber, bara att slänga ned i grytan eller soppan, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-14).
Översättningar av Frysa in
- afrikaansVries in
- akanFreeze wɔ mu
- amhariskaእሰር (ʿīsērī)
- arabiskaتجمد في (tjmd fy)
- assamesiskaফ্ৰীজ ইন কৰক (phraīja ina karaka)
- aymaraCongelar ukax mä juk’a pachanakanwa (Congelar ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaDondurun
- belarusiskaЗастыць (Zastycʹ)
- bulgariskaЗамръзни (Zamrʺzni)
- bhojpuriमें फ्रीज हो गइल बा (mēṁ phrīja hō ga'ila bā)
- bambaraFreeze ka don
- bengaliমধ্যে জমে (madhyē jamē)
- bosniskaZamrzni se
- katalanskaCongelar-se
- cebuanoPag-freeze sa
- centralkurdiskaبەستن لە (bەstn lە)
- korsikanskaCongelate in
- tjeckiskaZmrazit
- walesiskaRhewi i mewn
- danskaFrys ind
- tyskaEinfrieren
- dogriफ्रीज इन (phrīja ina)
- divehiފްރީޒް އިން (frīz ‘in)
- eweFreeze le eme
- grekiskaΠαγώστε μέσα (Pagṓste mésa)
- engelskaFreeze in
- esperantoEnfrostu
- spanskacongelar
- estniskaKülmutage sisse (Külmutage sisse)
- baskiskaIzoztu
- persiskaیخ بزنید (y̰kẖ bzny̰d)
- finskaJäätyä sisään (Jäätyä sisään)
- filippinskaI-freeze in
- franskaCongeler
- västfrisiskaFreeze yn
- iriskaReo isteach
- skotsk gaeliskaReothadh a-steach
- galiciskaConxelar
- guaraníCongelar en
- konkaniगोठवप भितर (gōṭhavapa bhitara)
- gujaratiમાં સ્થિર (māṁ sthira)
- hausaDaskare a ciki
- hawaiiskaHoʻokuʻu i loko
- hebreiskaלהקפיא פנימה (lhqpyʼ pnymh)
- hindiफ़्रीज़ इन (frīza ina)
- hmongspråkKhov hauv
- kroatiskaZamrzni se
- haitiskaGlase nan
- ungerskaFagyassza be
- armeniskaՍառեցնել ներս (Saṙecʻnel ners)
- indonesiskaBekukan
- igboKpuchie banye
- ilokoFreeze in
- isländskaFrystið inn
- italienskaCongelare
- japanskaフリーズイン (furīzuin)
- javanesiskabeku ing
- georgiskaგაყინეთ (gaqʼinet)
- kazakiskaМұздату (Mұzdatu)
- kambodjanskaបង្កកចូល
- kannadaಫ್ರೀಜ್ ಇನ್ (phrīj in)
- koreanska동결 (dong-gyeol)
- krioFriz insay
- kurdiskaBicemidînin (Bicemidînin)
- kirgiziskaКатуу (Katuu)
- latinCongelo in
- luxemburgiskaAfréieren an (Afréieren an)
- lugandaFreeze mu
- lingalaCongelé na kati (Congelé na kati)
- laotiskaແຊ່ແຂງໃນ
- litauiskaUžšaldykite (Užšaldykite)
- lushaiFreeze in a awm ta
- lettiskaIesaldēt (Iesaldēt)
- maithiliफ्रीज में (phrīja mēṁ)
- malagassiskaMangatsiaka ao
- maoriWhakatio ki roto
- makedonskaЗамрзнете внатре (Zamrznete vnatre)
- malayalamഫ്രീസ് ഇൻ ചെയ്യുക (phrīs iൻ ceyyuka)
- mongoliskaХөлдөөх (Hөldөөh)
- marathiमध्ये गोठवा (madhyē gōṭhavā)
- malajiskaMembekukan masuk
- maltesiskaIffriżar ġewwa (Iffriżar ġewwa)
- burmesiskaအအေးခံပါ။ (aaaayyhkanpar.)
- nepalesiskaमा फ्रिज गर्नुहोस् (mā phrija garnuhōs)
- nederländskainvriezen
- norskaFrys inn
- nordsothoFreeze ka gare
- nyanjaAzimira mkati
- oromoFreeze in godhaa
- oriyaଫ୍ରିଜ୍ କରନ୍ତୁ | (phrij karantu |)
- punjabiਵਿੱਚ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕਰੋ (vica phrīza karō)
- polskaZamroź w (Zamroź w)
- afghanskaپه یخچال کې (ph y̰kẖcẖạl ḵې)
- portugisiskaCongelar em
- quechuaCongelar en
- rumänskaÎngheață înăuntru (Îngheață înăuntru)
- ryskaЗаморозить в (Zamorozitʹ v)
- kinjarwandaHagarika
- sanskritफ्रीज इन (phrīja ina)
- sindhiمنجمد اندر (mnjmd ạndr)
- singalesiskaකැටි කරන්න
- slovakiskaZamraziť (Zamraziť)
- slovenskaZamrzni noter
- samoanskaFa'aisa i totonu
- shonaFreeze mukati
- somaliskaKu qabooji
- albanskaNgrijë brenda (Ngrijë brenda)
- serbiskaЗамрзните се (Zamrznite se)
- sydsothoHo hoama
- sundanesiskabeku di
- swahiliIgandishe ndani
- tamilஉறைய வைக்கவும் (uṟaiya vaikkavum)
- teluguస్తంభింపజేయండి (stambhimpajēyaṇḍi)
- tadzjikiskaДарун ях кунед (Darun âh kuned)
- thailändskaแช่แข็งใน (chæ̀ k̄hæ̆ng nı)
- tigrinjaፍሪዝ ኢን (ፍriዝ ʿinī)
- turkmeniskaDoňdur (Doňdur)
- filippinskaI-freeze in
- turkiskaDondur
- tsongaFreeze yi nghena
- tatariskaТуңдыру (Tuңdyru)
- uiguriskaتوڭلىتىڭ (twṉgly̱ty̱ṉg)
- ukrainskaЗамерзнути (Zamerznuti)
- urduاندر جمنا (ạndr jmnạ)
- uzbekiskaMuzlatish
- vietnamesiskaĐóng băng trong (Đóng băng trong)
- xhosaUmkhenkce ungene
- jiddischפרירן אין (pryrn ʼyn)
- yorubaDi sinu
- kinesiska冻结 (dòng jié)
- zuluKhulisa phakathi
Fler ord
Den här sidan har visats 408 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.