Frysa till

Vad betyder Frysa till?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Frysa till

Exempel på användning av Frysa till

• När minusgraderna kommer boljar vattenytan att frysa till is, men inte allt, Källa: Östersundsposten (2013-11-21).
• Ja. det går alldeles utmärkt och de börjar frysa till is rätt snabbt., Källa: Östersundsposten (2014-01-18).
• . * Låt matavfallspåsen frysa till ute innan den läggs i kärlet, ställ gärna, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-24).
• Jag funderar över örn de asylsökande ska frysa till döds nu? säger hon., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-25).
• Jag funderar över om de asylsökande ska frysa till döds nu?H, Källa: Barometern (2014-10-25).
• Men nu har kylan fått vattnet i tanken att frysa till is, rapporterar Krist, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-22).
• upptäcker en text som får Holm gjorde sin första spelning hennes ådror att frysa, Källa: Smålandsposten (2015-07-06).
• lyrik behandlar temat döden och upptäcker en text som får hennes ådror att frysa, Källa: Smålandsposten (2015-07-06).
• . - Men ju kallare det blir och om det börjar frysa till så slutar det att rinna, Källa: Arvika nyheter (2020-11-18).
• berattes/ at Tartarnr i Budziak gior» fig ; ärdige/ sä snart som det begynner al frysa, Källa: Posttidningar (1695-12-02).
• Förhopp ningen är att havsisama ska frysa till och att de lite läng re fram, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-12).
• - Man kan till exempel låta påsarna frysa till innan man lägger ned dem i kärlet, Källa: Avesta tidning (2016-01-15).
• att spricka och stora delar av världsekonomin att frysa till is., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-15).
• tillverkas genom att man skottar och packar ihop lössnö till en stor kupol, som får frysa, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-31).
• till is: ”Det var inget tvivel örn saken, Mårran var glad över att se honom, Källa: Avesta tidning (2017-07-28).
• Örn man på vintern fyller fyra Pet-flaskor med vatten, låter dem frysa till, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-23).
• Vi hällde bara vatten i formar na och lät dem frysa till is i nästan två veckor, Källa: Smålandsposten (2015-12-03).

Översättningar av Frysa till

• afrikaansVries tot
• akanFa gu nwini mu kosi sɛ
• amhariskaድረስ ያቀዘቅዙ (dīrēsī yaqēzēqīzu)
• arabiskaتجمد حتى (tjmd ḥty̱)
• assamesiskaফ্ৰীজত ৰাখক (phraījata raākhaka)
• aymaraUkhama congelar ukhama
• azerbajdzjanskaqədər dondurun
• belarusiskaЗамарозіць да (Zamarozícʹ da)
• bulgariskaЗамразете до (Zamrazete do)
• bhojpuriजब तक फ्रीज करे के बा (jaba taka phrīja karē kē bā)
• bambaraAw bɛ a bila nɛnɛ na fo ka se
• bengaliপর্যন্ত নিথর (paryanta nithara)
• bosniskaZamrznite do
• katalanskaCongelar fins
• cebuanoFreeze hangtod
• centralkurdiskaبەستنی تا... (bەstny̰ tạ...)
• korsikanskaFreeze finu à (Freeze finu à)
• tjeckiskaZmrazit do
• walesiskaRhewi tan
• danskaFrys indtil
• tyskaEinfrieren bis
• dogriजब तक फ्रीज कर दे (jaba taka phrīja kara dē)
• divehiފްރީޒް ކޮށްލާށެވެ (frīz košlāševe)
• eweTsɔe de tsikpe me vaseɖe esime
• grekiskaΠαγώστε μέχρι (Pagṓste méchri)
• engelskaFreeze until
• esperantoFrosti ĝis (Frosti ĝis)
• spanskaCongelar hasta
• estniskaKülmutage kuni (Külmutage kuni)
• baskiskaIzoztu arte
• persiskaفریز کنید تا (fry̰z ḵny̰d tạ)
• finskaJäähdytä kunnes (Jäähdytä kunnes)
• filippinskaI-freeze hanggang
• franskaCongeler jusqu'à (Congeler jusqu'à)
• västfrisiskaFreeze oant
• iriskaReo go dtí (Reo go dtí)
• skotsk gaeliskaReothadh gus
• galiciskaConxelar ata
• guaraníCongelar peve
• konkaniजो मेरेन गोठयतात (jō mērēna gōṭhayatāta)
• gujaratiસુધી સ્થિર કરો (sudhī sthira karō)
• hausaDaskare har sai
• hawaiiskaPaʻu a hiki
• hebreiskaמקפיאים עד (mqpyʼym ʻd)
• hindiतक फ़्रीज़ करें (taka frīza karēṁ)
• hmongspråkTxias kom txog thaum
• kroatiskaZamrznite dok
• haitiskaGlase jiskaske
• ungerskaAddig fagyasztjuk
• armeniskaՍառեցնել մինչեւ (Saṙecʻnel minčʻew)
• indonesiskaBekukan sampai
• igboKpuchie ruo mgbe
• ilokoI-freeze agingga
• isländskaFrystið þar til
• italienskaCongelare fino a
• japanskaまで凍結する (made dòng jiésuru)
• javanesiskaBeku nganti
• georgiskaგაყინეთ სანამ (gaqʼinet sanam)
• kazakiskaдейін мұздатыңыз (dejín mұzdatyңyz)
• kambodjanskaបង្កករហូតដល់
• kannadaತನಕ ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಿ (tanaka phrīj māḍi)
• koreanska까지 동결 (kkaji dong-gyeol)
• krioFriz am te
• kurdiskaBicemidînin heta (Bicemidînin heta)
• kirgiziskaчейин тоңду (čejin toңdu)
• latinCongelo usque ad
• luxemburgiskaAfréieren bis (Afréieren bis)
• lugandaFreeze okutuusa
• lingalaCongeler tii
• laotiskaແຊ່ແຂງຈົນກ່ວາ
• litauiskaUžšaldykite iki (Užšaldykite iki)
• lushaiFreeze thlengin a awm
• lettiskaSasaldē līdz (Sasaldē līdz)
• maithiliजाबे तक फ्रीज करे | (jābē taka phrīja karē |)
• malagassiskaAfangaro hatramin'ny
• maoriWhakatio tae noa
• makedonskaЗамрзнете додека (Zamrznete dodeka)
• malayalamവരെ ഫ്രീസ് ചെയ്യുക (vare phrīs ceyyuka)
• mongoliskaхүртэл хөлдөө (hүrtél hөldөө)
• marathiपर्यंत गोठवा (paryanta gōṭhavā)
• malajiskaBekukan sehingga
• maltesiskaIffriża sakemm (Iffriża sakemm)
• burmesiskaအေးခဲသွားသည်အထိ (aayyhkellswarrsaiaahti)
• nepalesiskaसम्म फ्रिज गर्नुहोस् (sam'ma phrija garnuhōs)
• nederländskaBevriezen tot
• norskaFrys til
• nordsothoFreeze go fihlela
• nyanjaKuzizira mpaka
• oromoHanga
• oriyaପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫ୍ରିଜ୍ କରନ୍ତୁ | (paryẏanta phrij karantu |)
• punjabiਤੱਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕਰੋ (taka phrīza karō)
• polskaZamroź do (Zamroź do)
• afghanskaتر هغه پورې یخ کړئ (tr hgẖh pwrې y̰kẖ ḵړỷ)
• portugisiskaCongelar até (Congelar até)
• quechuaCongelar hasta
• rumänskaCongelați până când (Congelați până când)
• ryskaЗаморозить до (Zamorozitʹ do)
• kinjarwandaHagarika kugeza
• sanskritयावत् फ्रीजं कुर्वन्तु (yāvat phrījaṁ kurvantu)
• sindhiتائين منجمد ڪريو (tạỷyn mnjmd ڪryw)
• singalesiskaතෙක් ශීත කරන්න
• slovakiskaZmraziť do (Zmraziť do)
• slovenskaZamrznite do
• samoanskaFa'a'aisa se'ia
• shonaKuomesa kusvikira
• somaliskaBaraf ilaa
• albanskaNgrijeni deri në (Ngrijeni deri në)
• serbiskaЗамрзните до (Zamrznite do)
• sydsothoQhatsetsa ho fihlela
• sundanesiskaFreeze nepi
• swahiliIgandishe hadi
• tamilவரை உறைய வைக்கவும் (varai uṟaiya vaikkavum)
• teluguవరకు ఫ్రీజ్ చేయండి (varaku phrīj cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaТо он даме, ки ях кунед (To on dame, ki âh kuned)
• thailändskaแช่แข็งจน (chæ̀ k̄hæ̆ng cn)
• tigrinjaክሳብ... (kīsabī...)
• turkmeniskaŞu wagta çenli doňduryň (Şu wagta çenli doňduryň)
• filippinskaI-freeze hanggang
• turkiskakadar dondur
• tsongaFreeze ku kondza
• tatariskaТуңдырыгыз (Tuңdyrygyz)
• uiguriskaتوڭلىتىڭ (twṉgly̱ty̱ṉg)
• ukrainskaЗаморозити до (Zamoroziti do)
• urduتک منجمد کریں۔ (tḵ mnjmd ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQilguncha muzlatib qo'ying
• vietnamesiskaĐóng băng cho đến khi (Đóng băng cho đến khi)
• xhosaUmkhenkce de
• jiddischפרירן ביז (pryrn byz)
• yorubaDi titi
• kinesiska冷冻至 (lěng dòng zhì)
• zuluYiqhwa kuze kube

Fler ord