Frysa till döds

Synonymer till Frysa till döds

Vad betyder Frysa till döds?

Att frysa till döds betyder att en person dör på grund av hypotermi, vilket är en farlig minskning av kroppstemperaturen som orsakas av att kroppen förlorar mer värme än den kan generera. Detta kan hända när en person utsätts för extrema kalla temperaturer under en längre tid utan adekvat skydd och uppvärmning. Symtom på hypotermi inkluderar skakningar, förvirring, slöhet, extremt kalla extremiteter och i allvarliga fall, medvetslöshet och hjärtstopp.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Frysa till döds

Jag funderar över örn de asylsökande ska frysa till döds nu? säger hon., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-25).
Jag funderar över om de asylsökande ska frysa till döds nu?H, Källa: Barometern (2014-10-25).
till döds, än att anhålla om den ringaste gnnst, ja, hade han till och med, Källa: Norrbottens kuriren (1868-02-06).
till döds, dä det sent omsider uppklarnade pä aftonen, sä att hon nied ledning, Källa: Norra Skåne (1884-08-22).
jag än huru du i vintras frälste mig ur snö yran, der jag annars hade fått frysa, Källa: Norrbottens kuriren (1889-05-31).
med ut torkning och vattenbrist samt vådan af att i saknad af brännmateriel frysa, Källa: Karlskoga tidning (1888-03-21).
Det är wihl kärlekens arfslott att frysa till döds i denna kalla och beräknande, Källa: Barometern (1890-07-19).
dagar, under hwilken lid hon sä godt som ständigt war i rörelse för att icke frysa, Källa: Norrbottens kuriren (1884-08-15).
De frysa till döds, åtminstone de allrafleste, och den fri ska, sköna vinterkylan, Källa: Karlskoga tidning (1888-03-21).
Statistiken glömmer att omtala, huru mänga det är som en winter frysa till döds, Källa: Barometern (1885-12-28).
Han förklarade sin afsikt hafva varit att frysa till döds., Källa: Jämtlandsposten (1888-01-25).
till döds i er ensliga loge på ope ran., Källa: Jämtlandsposten (1891-06-19).
en enda grad, ehuru soldaterna frysa till döds., Källa: Jämtlandsposten (1916-02-12).
stund av en indian Sa.gwa, som de i sin tur vintern förut räddat från att frysa, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-01).
till döds bland bergen än att här afwakta wärt stut. " "Det will ocksä jag., Källa: Barometern (1882-02-13).
"Wi ämnade icke läta er frysa till döds, " fade hon, "fastän det kunde wäl ge, Källa: Barometern (1882-02-13).
en »vecka sedan ändrades temperaturen sa oförmodadt att ormen war nära att frysa, Källa: Barometern (1877-01-27).
. — Men Marie, skola vi då hvar för sig frysa till döds., Källa: Smålandsposten (1901-12-14).
därute; och det var åtminstone en möjlighet att hon ej innan morgonen skulle frysa, Källa: Upsala nya tidning (1904-03-22).

Översättningar av Frysa till döds

afrikaansVries dood
akanFreeze ma owu
amhariskaእስከ ሞት ድረስ ቀዝቅዝ (ʿīsīkē motī dīrēsī qēዝqīዝ)
arabiskaتجمد حتى الموت (tjmd ḥty̱ ạlmwt)
assamesiskaফ্ৰীজ হৈ মৃত্যুমুখত পৰে (phraīja hai mr̥tyumukhata paraē)
aymaraJiwañkamaw congelaña (Jiwañkamaw congelaña)
azerbajdzjanskaDonaraq ölmək (Donaraq ölmək)
belarusiskaЗамерзнуць насмерць (Zamerznucʹ nasmercʹ)
bulgariskaЗамръзни до смърт (Zamrʺzni do smʺrt)
bhojpuriजम के मौत हो जाला (jama kē mauta hō jālā)
bambaraA bɛ kɛ nɛnɛ ye fo ka se saya ma
bengaliমৃত্যু বরফে পরিণত করা (mr̥tyu baraphē pariṇata karā)
bosniskaSmrznuti do smrti
katalanskaMor congelat
cebuanoFreeze sa kamatayon
centralkurdiskaبەستوو تا مردن (bەstww tạ mrdn)
korsikanskaFreeze à morte (Freeze à morte)
tjeckiskaUmrznout
walesiskaRhewi i farwolaeth
danskaFrys ihjel
tyskaErfrieren
dogriजमने तक मौत (jamanē taka mauta)
divehiފްރީޒް ޓު ޑެތު (frīz ṭu ḍetu)
eweFreeze vaseɖe ku me
grekiskaΠαγώνω μέχρι θανάτου (Pagṓnō méchri thanátou)
engelskaFreeze to death
esperantoFrostiĝu ĝis morto (Frostiĝu ĝis morto)
spanskaMorir de frio
estniskaTardu surnuks
baskiskaIzoztu arte
persiskaتا حد مرگ یخ زدن (tạ ḥd mrg y̰kẖ zdn)
finskaJäätyä kuoliaaksi (Jäätyä kuoliaaksi)
filippinskaManigas hanggang kamatayan
franskaMourir de froid
västfrisiskaFreeze dea
iriskaReo chun báis (Reo chun báis)
skotsk gaeliskaReothadh gu bàs (Reothadh gu bàs)
galiciskaConxelar ata morrer
guaraníOñecongelar omano meve (Oñecongelar omano meve)
konkaniगोठून मरण येता (gōṭhūna maraṇa yētā)
gujaratiમૃત્યુ માટે સ્થિર (mr̥tyu māṭē sthira)
hausaDaskare har mutuwa
hawaiiskaHoʻokuʻu a make
hebreiskaלקפוא למוות (lqpwʼ lmwwţ)
hindiबर्फ से जमकर मरना (barpha sē jamakara maranā)
hmongspråkCia kom tuag
kroatiskaSmrzni se do smrti
haitiskaGlase nan lanmò (Glase nan lanmò)
ungerskaHalálra fagyni (Halálra fagyni)
armeniskaՍառեցնել մինչև մահ (Saṙecʻnel minčʻev mah)
indonesiskaMati kedinginan
igboKpuchie ka ọ nwụọ (Kpuchie ka ọ nwụọ)
ilokoFreeze agingga ken patay
isländskaFrjósa til dauða (Frjósa til dauða)
italienskaCongelare a morte
japanska凍死します (dòng sǐshimasu)
javanesiskabeku nganti mati
georgiskaგაყინეთ სიკვდილამდე (gaqʼinet sikʼvdilamde)
kazakiskaТоңып өлу (Toңyp өlu)
kambodjanskaបង្កករហូតដល់ស្លាប់
kannadaಸಾವಿಗೆ ಫ್ರೀಜ್ (sāvige phrīj)
koreanska얼어 죽다 (eol-eo jugda)
krioFriz te i day
kurdiskaBimire cemidî (Bimire cemidî)
kirgiziskaТоңуп өлүү (Toңup өlүү)
latinCongelo ad mortem
luxemburgiskaAfréieren zum Doud (Afréieren zum Doud)
lugandaFreeze okutuuka ku kufa
lingalaCongelé tii na liwa (Congelé tii na liwa)
laotiskaແຊ່ແຂງຈົນຕາຍ
litauiskaSušalti iki mirties (Sušalti iki mirties)
lushaiFreeze a thi ta
lettiskaNosalst līdz nāvei (Nosalst līdz nāvei)
maithiliजम जा कए मरि जाउ (jama jā ka'ē mari jā'u)
malagassiskaMangatsiaka ho faty
maoriWhakatio ki te mate
makedonskaЗамрзнете до смрт (Zamrznete do smrt)
malayalamമരവിച്ചു മരിക്കും (maraviccu marikkuṁ)
mongoliskaХөлдөж үхэх (Hөldөž үhéh)
marathiगोठून मरण (gōṭhūna maraṇa)
malajiskaMati beku
maltesiskaIffriżar għall-mewt (Iffriżar għall-mewt)
burmesiskaအေးခဲသေ (aayyhkellsay)
nepalesiskaचिसोले मृत्यु हुन्छ (cisōlē mr̥tyu huncha)
nederländskaDood vriezen
norskaFrys i hjel
nordsothoFreeze go fihla lehung
nyanjaKuzizira mpaka kufa
oromoFreeze hanga du'aatti
oriyaମୃତ୍ୟୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫ୍ରିଜ୍ | (mr̥tẏu paryẏanta phrij |)
punjabiਮੌਤ ਨੂੰ ਠੰਢ (mauta nū ṭhaḍha)
polskaZamarznąć na śmierć (Zamarznąć na śmierć)
afghanskaیخنۍ تر مرګه (y̰kẖnۍ tr mrګh)
portugisiskaCongelar até a morte (Congelar até a morte)
quechuaWañuykama congelay (Wañuykama congelay)
rumänskaInghetat de moarte
ryskaЗамерзнуть насмерть (Zamerznutʹ nasmertʹ)
kinjarwandaHagarika kugeza gupfa
sanskritमृत्योः यावत् जमति (mr̥tyōḥ yāvat jamati)
sindhiمنجهيل مرڻ (mnjhyl mrڻ)
singalesiskaමරණය දක්වා කැටි කරන්න
slovakiskaZmraziť na smrť (Zmraziť na smrť)
slovenskaZmrzni do smrti
samoanskaFa'alili i le oti
shonaKufa nechando
somaliskaQabooji ilaa dhimasho
albanskaNgrijë deri në vdekje (Ngrijë deri në vdekje)
serbiskaСмрзнути до смрти (Smrznuti do smrti)
sydsothoQhatsela ho isa lefung
sundanesiskaTiriskeun pati
swahiliKuganda hadi kufa
tamilஉறைந்து போய் இறக்கவும் (uṟaintu pōy iṟakkavum)
teluguమరణానికి స్తంభింపజేయండి (maraṇāniki stambhimpajēyaṇḍi)
tadzjikiskaАз ях кардан то мурдан (Az âh kardan to murdan)
thailändskaแช่แข็งจนตาย (chæ̀ k̄hæ̆ng cn tāy)
tigrinjaፍሪዝ ክሳብ ሞት። (ፍriዝ kīsabī motī።)
turkmeniskaDoňdur (Doňdur)
filippinskaManigas hanggang kamatayan
turkiskaDonarak ölmek (Donarak ölmek)
tsongaFreeze ku fikela eku feni
tatariskaТуңу (Tuңu)
uiguriskaتوڭلاپ ئۆلۈش (twṉglạp ỷۆlۈsẖ)
ukrainskaЗамерзнути до смерті (Zamerznuti do smertí)
urduموت کو منجمد کرنا (mwt ḵw mnjmd ḵrnạ)
uzbekiskaMuzlab o'l
vietnamesiskaLạnh đến chết (Lạnh đến chết)
xhosaUmkhenkce ufe
jiddischפרירן צום טויט (pryrn ẕwm twyt)
yorubaDidi si iku
kinesiska冷死了 (lěng sǐ le)
zuluYiqhwa uze ufe

Fler ord

Frysa ut Frysanläggning Frysbox Fryseri Fryskonservera Frysning Fryspunkt Fryst Fryst vatten Frystorka Fräck Fräckhet

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring