Koka in
Synonymer till Koka in
Vad betyder Koka in?
"Koka in" betyder att koka något tills det reduceras till en mindre mängd vätska eller tills vätskan har förtunnats. Det kan också referera till att koka något tills det blir mjukt eller kokt genom.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Koka in
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | kokar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | koker |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | kokas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | koks |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 3:1-2 | kokes |
| Presens indikativ s-form 3:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | kokade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | kokte |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | kokades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 2:1-2 | koktes |
| Preteritum indikativ s-form 2:2-2 | in |
| Imperativ 1:1-2 | koka |
| Imperativ 1:2-2 | in |
| Imperativ 2:1-2 | kok |
| Imperativ 2:2-2 | in |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | koka |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | in |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | kokas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | in |
| Supinum aktiv 1:1-2 | kokat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | in |
| Supinum aktiv 2:1-2 | kokt |
| Supinum aktiv 2:2-2 | in |
| Supinum s-form 1:1-2 | kokats |
| Supinum s-form 1:2-2 | in |
| Supinum s-form 2:1-2 | kokts |
| Supinum s-form 2:2-2 | in |
| Presens particip 1:1-2 | kokande |
| Presens particip 1:2-2 | in |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | kokandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | kokad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-2 | kokt |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 3:1-1 | inkokt |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | kokads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-2 | kokts |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 3:1-1 | inkokts |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | kokat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-2 | kokt |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum 3:1-1 | inkokt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | kokats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-2 | kokts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 3:1-1 | inkokts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | kokade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural 2:1-2 | kokta |
| Pret_part obestämd plural 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural 3:1-1 | inkokta |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | kokades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-2 | koktas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural genitiv 3:1-1 | inkoktas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | kokade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular 2:1-2 | kokta |
| Pret_part bestämd singular 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular 3:1-1 | inkokta |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | kokades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-2 | koktas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular genitiv 3:1-1 | inkoktas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | kokade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-2 | kokte |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 3:1-1 | inkokte |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | kokades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-2 | koktes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 3:1-1 | inkoktes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | kokade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural 2:1-2 | kokta |
| Pret_part bestämd plural 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural 3:1-1 | inkokta |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | kokades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-2 | koktas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural genitiv 3:1-1 | inkoktas |
Exempel på användning av Koka in
- Slå på vin och burksparris (med lag) och låt all vätska koka in. 3 Späd med, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-31).
- Häll på vinet och låt koka in., Källa: Barometern (2022-04-02).
- Slå på hälften av vinet och låt koka in. 3., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-02).
- Häll i vin och saften från 1 citron i grytan och låt vätskan koka in. 4., Källa: Barometern (2019-08-21).
- Häll på vin, rör örn och låt vinet koka in., Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-25).
- Häll på vin, rör om och låt vinet koka in., Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-16).
- Späd riset med lite buljong i taget och koka in under omröming tills riset är, Källa: Smålandsposten (2019-02-05).
- Späd risotton med het buljong i omgångar som får koka in., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-22).
- Späd riset med lite buljong i taget och koka in under omrörning tills riset, Källa: Smålandsposten (2017-10-05).
- buljong (till med buljongen ca 1 dl i taget (totalt 7,5 dl) och risotton). låt koka, Källa: Barometern (2018-02-05).
Översättningar av Koka in
- afrikaansKook in
- akanNoa aduan wɔ
- amhariskaምግብ ማብሰል (ምግbī mabīsēል)
- arabiskaطبخ فيها (ṭbkẖ fyhạ)
- assamesiskaৰান্ধক ইন (raāndhaka ina)
- aymaraPhayaña in (Phayaña in)
- azerbajdzjanskaİçəridə bişirin (İçəridə bişirin)
- belarusiskaРыхтаваць у (Ryhtavacʹ u)
- bulgariskaГответе (Gotvete)
- bhojpuriमें खाना बनावे के बा (mēṁ khānā banāvē kē bā)
- bambaraTobili kɛ in
- bengaliরান্না করুন (rānnā karuna)
- bosniskaKuvajte
- katalanskaCuina dins
- cebuanoMagluto sa
- centralkurdiskaلە... (lە...)
- korsikanskaCook in
- tjeckiskaVařit v (Vařit v)
- walesiskaCoginiwch i mewn
- danskaKog ind
- tyskaKochen Sie hinein
- dogriमें पकाओ (mēṁ pakā'ō)
- divehiކައްކާ އިން... (ka‘kā ‘in...)
- eweNuɖaɖa le
- grekiskaΜαγειρέψτε μέσα (Mageirépste mésa)
- engelskaCook in
- esperantoKuiri enen
- spanskacocinar en
- estniskaKüpseta sisse (Küpseta sisse)
- baskiskaEgosi
- persiskaبپزید (bpzy̰d)
- finskaKypsennä sisään (Kypsennä sisään)
- filippinskaMagluto sa
- franskaCuire dans
- västfrisiskaKoekje yn
- iriskaCócaráil isteach (Cócaráil isteach)
- skotsk gaeliskaCook a-steach
- galiciskaCociña (Cociña)
- guaraníOñembojy ipype (Oñembojy ipype)
- konkaniइन शिजोवचें (ina śijōvacēṁ)
- gujaratiઅંદર રસોઇ કરો (andara rasō'i karō)
- hausaCook in
- hawaiiskaKuke i loko
- hebreiskaמבשלים פנימה (mbşlym pnymh)
- hindiकुक इन (kuka ina)
- hmongspråkUa noj hauv
- kroatiskaUkuhati
- haitiskaKwit nan
- ungerskaFőzd be (Főzd be)
- armeniskaԵփել ներսում (Epʻel nersum)
- indonesiskamasak di
- igboEsi nri na
- ilokoLuto ti
- isländskaElda inn
- italienskaCucinando
- japanska調理する (diào lǐsuru)
- javanesiskaMasak ing
- georgiskaმოხარშეთ (mokharshet)
- kazakiskaПісіру (Písíru)
- kambodjanskaចម្អិន
- kannadaಒಳಗೆ ಬೇಯಿಸಿ (oḷage bēyisi)
- koreanska요리하다 (yolihada)
- krioKuk in
- kurdiskaBixwin
- kirgiziskaБышыруу (Byšyruu)
- latinCoquere in
- luxemburgiskaKachen an
- lugandaFumba mu
- lingalaLamba na
- laotiskaແຕ່ງກິນໃນ
- litauiskaVirkite
- lushaiCook in
- lettiskaGatavojiet
- maithiliमें खाना बनाओ (mēṁ khānā banā'ō)
- malagassiskaCook in
- maoriKuki ki roto
- makedonskaГответе внатре (Gotvete vnatre)
- malayalamഅകത്ത് വേവിക്കുക (akatt vēvikkuka)
- mongoliskaХоол хийх (Hool hijh)
- marathiआत शिजवा (āta śijavā)
- malajiskaMasak masuk
- maltesiskaSajjar ġewwa (Sajjar ġewwa)
- burmesiskaချက်ပြုတ်ပါ။ (hkyetpyuatpar.)
- nepalesiskaभित्र पकाउनुहोस् (bhitra pakā'unuhōs)
- nederländskainkoken
- norskaKok inn
- nordsothoApea ka
- nyanjaCook mkati
- oromoCook in
- oriyaରାନ୍ଧନ୍ତୁ | (rāndhantu |)
- punjabiਅੰਦਰ ਪਕਾਓ (adara pakā'ō)
- polskaGotuj w
- afghanskaپخوي (pkẖwy)
- portugisiskaCozinhar em
- quechuaYanukuy in
- rumänskaGatiti inauntru
- ryskaГотовить в (Gotovitʹ v)
- kinjarwandaTeka
- sanskritपचन्तु इन् (pacantu in)
- sindhiاندر پچائڻ (ạndr pcẖạỷڻ)
- singalesiskaඋයන්න
- slovakiskaVarte v
- slovenskaKuhajte noter
- samoanskaKuka i totonu
- shonaBika mukati
- somaliskaKu kari
- albanskaGatuaj brenda
- serbiskaКувајте (Kuvaǰte)
- sydsothoPheha ka hare
- sundanesiskaMasak di
- swahiliPika ndani
- tamilஉள்ளே சமைக்கவும் (uḷḷē camaikkavum)
- teluguలోపల ఉడికించాలి (lōpala uḍikin̄cāli)
- tadzjikiskaДар пухтан (Dar puhtan)
- thailändskaทำอาหารใน (thả xāh̄ār nı)
- tigrinjaምብሳል ኣብ... (ምbīsaል ʿabī...)
- turkmeniskaBişiriň (Bişiriň)
- filippinskaMagluto sa
- turkiskapişirmek (pişirmek)
- tsongaKu sweka eka
- tatariskaПешерегез (Pešeregez)
- uiguriskaCook in
- ukrainskaГотувати в (Gotuvati v)
- urduاندر پکانا (ạndr pḵạnạ)
- uzbekiskaPishirish
- vietnamesiskaNấu trong (Nấu trong)
- xhosaPheka ngaphakathi
- jiddischקאָכן אין (qʼákn ʼyn)
- yorubaCook ni
- kinesiska做饭 (zuò fàn)
- zuluPheka ungene
Fler ord
Den här sidan har visats 382 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.