Lägga in
Uttal: [leg:erịn:]
Synonymer till Lägga in
Vad betyder Lägga in?
Lägga in kan betyda flera olika saker beroende på sammanhanget. Här är några exempel:
1. Att placera något på en specifik plats eller i en behållare. Exempel: Jag ska lägga in maten i kylskåpet.
2. Att infoga eller inkludera något i en större helhet. Exempel: Jag ska lägga in en bild i min presentation.
3. Att registrera eller spara information i en databas eller system. Exempel: Jag ska lägga in dina uppgifter i vår kunddatabas.
4. Att installera eller montera något. Exempel: Jag ska lägga in ett nytt kök i mitt hus.
5. Att ge upp eller lägga av med något. Exempel: Jag ska lägga in handduken och sluta kämpa.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att placera något på en specifik plats eller i en behållare. Exempel: Jag ska lägga in maten i kylskåpet.
2. Att infoga eller inkludera något i en större helhet. Exempel: Jag ska lägga in en bild i min presentation.
3. Att registrera eller spara information i en databas eller system. Exempel: Jag ska lägga in dina uppgifter i vår kunddatabas.
4. Att installera eller montera något. Exempel: Jag ska lägga in ett nytt kök i mitt hus.
5. Att ge upp eller lägga av med något. Exempel: Jag ska lägga in handduken och sluta kämpa.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Lägga in
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | lägger |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | lägges |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | läggs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | lade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | la |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | lades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 2:1-2 | las |
| Preteritum indikativ s-form 2:2-2 | in |
| Imperativ 1:1-2 | lägg |
| Imperativ 1:2-2 | in |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | lägga |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | in |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | läggas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | in |
| Supinum aktiv 1:1-2 | lagt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | in |
| Supinum s-form 1:1-2 | lagts |
| Supinum s-form 1:2-2 | in |
| Presens particip 1:1-2 | läggande |
| Presens particip 1:2-2 | in |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | läggandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | in |
Exempel på användning av Lägga in
- inlagda gurkor, Källa: Lexin (Språkbanken).
- han stod i köket och lade in sill, Källa: Lexin (Språkbanken).
- in se värdheter och annat som tu rister kanske vill veta, säger Mårten Persson, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-19).
- och vid akuta kriser lägga in sig. - De får göra det max tre gånger i månaden, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-19).
Översättningar av Lägga in
- afrikaansVoeg by
- akanFa ka ho
- amhariskaአክል (ʿēkīል)
- arabiskaيضيف (yḍyf)
- assamesiskaযোগ কৰা (yōga karaā)
- aymaraYapxataña (Yapxataña)
- azerbajdzjanskaəlavə et
- belarusiskaДадаць (Dadacʹ)
- bulgariskaДобавете (Dobavete)
- bhojpuriजोड़ल (jōṛala)
- bambaraKa fara kan
- bengaliযোগ করুন (yōga karuna)
- bosniskaDodati
- katalanskaAfegeix
- cebuanoIdugang
- centralkurdiskaزیادکردن (zy̰ạdḵrdn)
- korsikanskaAdd
- tjeckiskaPřidat (Přidat)
- walesiskaYchwanegu
- danskaTilføje
- tyskaHinzufügen (Hinzufügen)
- dogriजोड़ करना (jōṛa karanā)
- divehiއެއްކުރުން (‘e‘kurun)
- eweKpee ɖe eŋu
- grekiskaΠροσθήκη (Prosthḗkē)
- engelskaAdd
- esperantoAldoni
- spanskaAgregar
- estniskaLisama
- baskiskaGehitu
- persiskaاضافه کردن (ạḍạfh ḵrdn)
- finskaLisätä (Lisätä)
- filippinskaIdagdag
- franskaAjouter
- västfrisiskaAdd
- iriskaCuir
- skotsk gaeliskaCuir ris
- galiciskaEngadir
- guaraníMoinge
- konkaniजमा करचें (jamā karacēṁ)
- gujaratiઉમેરો (umērō)
- hausaƘara
- hawaiiskaHoʻohui
- hebreiskaלְהוֹסִיף (lĕhwòsiyp)
- hindiजोड़ें (jōṛēṁ)
- hmongspråkNtxiv
- kroatiskaDodati
- haitiskaAjoute
- ungerskaHozzáadás (Hozzáadás)
- armeniskaԱվելացնել (Avelacʻnel)
- indonesiskaMenambahkan
- igboTinye
- ilokoAgnayon
- isländskaBæta við
- italienskaAggiungere
- japanska追加 (zhuī jiā)
- javanesiskaTambah
- georgiskaდამატება (damatʼeba)
- kazakiskaқосу (kˌosu)
- kambodjanskaបន្ថែម
- kannadaಸೇರಿಸಿ (sērisi)
- koreanska추가하다 (chugahada)
- krioAd
- kurdiskaLêzêdekirin (Lêzêdekirin)
- kirgiziskaкошуу (košuu)
- latinAdd
- luxemburgiskaAddéieren (Addéieren)
- lugandaOkwongerako
- lingalaKobakisa
- laotiskaເພີ່ມ
- litauiskaPapildyti
- lushaiBelh
- lettiskaPievienot
- maithiliजोड़ू (jōṛū)
- malagassiskahametraka
- maoriTāpiri (Tāpiri)
- makedonskaДодадете (Dodadete)
- malayalamചേർക്കുക (cēർkkuka)
- mongoliskaНэмэх (Néméh)
- marathiअॅड (a̔ĕḍa)
- malajiskaTambah
- maltesiskaŻid (Żid)
- burmesiskaထည့်ပါ။ (htanypar.)
- nepalesiskaथप्नुहोस् (thapnuhōs)
- nederländskaToevoegen
- norskaLegge til
- nordsothoHlakanya
- nyanjaOnjezani
- oromoIda'uu
- oriyaଯୋଡନ୍ତୁ | (yōḍantu |)
- punjabiਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (śāmala karō)
- polskaDodać (Dodać)
- afghanskaاضافه کړئ (ạḍạfh ḵړỷ)
- portugisiskaAdicionar
- quechuaYapay
- rumänskaAdăuga (Adăuga)
- ryskaДобавлять (Dobavlâtʹ)
- kinjarwandaOngeraho
- sanskritसंयोजयति (sanyōjayati)
- sindhiشامل ڪريو (sẖạml ڪryw)
- singalesiskaඑකතු කරන්න
- slovakiskaPridať (Pridať)
- slovenskaDodaj
- samoanskaFaaopoopo
- shonaWedzera
- somaliskaKu dar
- albanskaShtoni
- serbiskaДодати (Dodati)
- sydsothoEketsa
- sundanesiskaTambihan
- swahiliOngeza
- tamilகூட்டு (kūṭṭu)
- teluguజోడించు (jōḍin̄cu)
- tadzjikiskaИлова (Ilova)
- thailändskaเพิ่ม (pheìm)
- tigrinjaምድማር (ምdīmarī)
- turkmeniskaGoş (Goş)
- filippinskaIdagdag
- turkiskaEkle
- tsongaKatsa
- tatariskaКушу (Kušu)
- uiguriskaقوش (qwsẖ)
- ukrainskaдодати (dodati)
- urduشامل کریں۔ (sẖạml ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaQo'shish
- vietnamesiskacộng (cộng)
- xhosaYongeza
- jiddischלייג צו (lyyg ẕw)
- yorubaFi kun
- kinesiska添加 (tiān jiā)
- zuluEngeza
Fler ord
Den här sidan har visats 373 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.