Lägga in backen

Vad betyder Lägga in backen?

Exempel på användning av Lägga in backen

• -Du sa ju åt mig att lägga in backen!, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-03).
• in backen i hagen och går några steg baklänges för att få sina äpplen., Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-05).
• Olyckan inträffade på grund av att fö raren skulle lägga in backen med lade, Källa: Östersundsposten (2021-08-18).
• Han lyckades inte lägga in backen., Källa: Smålandsposten (2014-02-11).
• Lars-Gö ran Hannler hade tillräcklig sinnesnär varo för att lägga in backen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-27).

Översättningar av Lägga in backen

• afrikaansPlaas die skinkbord in
• akanFa tray no hyɛ mu
• amhariskaትሪውን አስገባ (tīriውnī ʿēsīgēba)
• arabiskaأدخل الدرج (ạ̉dkẖl ạldrj)
• assamesiskaট্ৰেখন সুমুৱাওক (ṭraēkhana sumuraā'ōka)
• aymaraUka bandeja ukarux uchañawa (Uka bandeja ukarux uchañawa)
• azerbajdzjanskaTabağı daxil edin (Tabağı daxil edin)
• belarusiskaУстаўце латок (Ustaŭce latok)
• bulgariskaПоставете тавата (Postavete tavata)
• bhojpuriट्रे डाल के डाल दीं (ṭrē ḍāla kē ḍāla dīṁ)
• bambaraAw bɛ sanubɔlan don a kɔnɔ
• bengaliট্রে ঢোকান (ṭrē ḍhōkāna)
• bosniskaUmetnite tacnu
• katalanskaIntroduïu la safata (Introduïu la safata)
• cebuanoIsulod ang tray
• centralkurdiskaسینیەکە بخەرە ناوەوە (sy̰ny̰ەḵە bkẖەrە nạwەwە)
• korsikanskaInserite a tavola
• tjeckiskaVložte zásobník (Vložte zásobník)
• walesiskaMewnosodwch yr hambwrdd
• danskaIndsæt bakken
• tyskaSetzen Sie das Tablett ein
• dogriट्रे डालें (ṭrē ḍālēṁ)
• divehiޓްރޭ ޖައްސާށެވެ (ṭrē ja‘sāševe)
• eweDe agbaa me
• grekiskaΤοποθετήστε το δίσκο (Topothetḗste to dísko)
• engelskaInsert the tray
• esperantoEnmetu la pleton
• spanskaInserte la bandeja
• estniskaSisestage salv
• baskiskaSartu erretilua
• persiskaسینی را وارد کنید (sy̰ny̰ rạ wạrd ḵny̰d)
• finskaAseta lokero paikalleen
• filippinskaIpasok ang tray
• franskaInsérez le plateau (Insérez le plateau)
• västfrisiskaFoegje de bakje yn
• iriskaCuir isteach an tráidire (Cuir isteach an tráidire)
• skotsk gaeliskaCuir a-steach an treidhe
• galiciskaInsira a bandexa
• guaraníOñemoinge pe bandeja (Oñemoinge pe bandeja)
• konkaniट्रे घालची (ṭrē ghālacī)
• gujaratiટ્રે દાખલ કરો (ṭrē dākhala karō)
• hausaSaka tire
• hawaiiskaE hoʻokomo i ka pā (E hoʻokomo i ka pā)
• hebreiskaהכנס את המגש (hkns ʼţ hmgş)
• hindiट्रे डालें (ṭrē ḍālēṁ)
• hmongspråkNtxig lub tais
• kroatiskaUmetnite ladicu
• haitiskaMete plato a
• ungerskaHelyezze be a tálcát (Helyezze be a tálcát)
• armeniskaՏեղադրեք սկուտեղը (Teġadrekʻ skuteġə)
• indonesiskaMasukkan baki
• igboFanye traị ahụ (Fanye traị ahụ)
• ilokoIkabil ti bandehado
• isländskaSettu bakkann í (Settu bakkann í)
• italienskaInserisci il vassoio
• japanskaトレイを挿入する (toreiwo chā rùsuru)
• javanesiskaLebokake tray
• georgiskaჩადეთ უჯრა (chadet ujra)
• kazakiskaНауаны салыңыз (Nauany salyңyz)
• kambodjanskaបញ្ចូលថាស
• kannadaತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (taṭṭeyannu sērisi)
• koreanska트레이 삽입 (teulei sab-ib)
• krioPut di trey insay
• kurdiskaTepsiyê têxe (Tepsiyê têxe)
• kirgiziskaлотокту салыңыз (lotoktu salyңyz)
• latinIpsumque inserere
• luxemburgiskaSetzt de Schacht an
• lugandaTeekamu ttaayi
• lingalaTyá saani yango (Tyá saani yango)
• laotiskaໃສ່ຖາດ
• litauiskaĮdėkite dėklą (Įdėkite dėklą)
• lushaiTray chu a chhungah dah rawh
• lettiskaIevietojiet paplāti (Ievietojiet paplāti)
• maithiliट्रे डालें (ṭrē ḍālēṁ)
• malagassiskaAmpidiro ny lovia
• maoriWhakauruhia te paepae
• makedonskaВметнете ја фиоката (Vmetnete ǰa fiokata)
• malayalamട്രേ തിരുകുക (ṭrē tirukuka)
• mongoliskaТаваг оруулах (Tavag oruulah)
• marathiट्रे घाला (ṭrē ghālā)
• malajiskaMasukkan dulang
• maltesiskaDaħħal it-trej
• burmesiskaဗန်းကိုထည့်ပါ။ (baannkohtanypar.)
• nepalesiskaट्रे घुसाउनुहोस् (ṭrē ghusā'unuhōs)
• nederländskaPlaats de lade
• norskaSett inn skuffen
• nordsothoKenya terei
• nyanjaIkani thireyi
• oromoSaanii galchi
• oriyaଟ୍ରେକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ | (ṭrēku bhartti karantu |)
• punjabiਟਰੇ ਪਾਓ (ṭarē pā'ō)
• polskaWłóż tacę (Włóż tacę)
• afghanskaټری دننه کړئ (ټry̰ dnnh ḵړỷ)
• portugisiskaInsira a bandeja
• quechuaChay bandejata churay
• rumänskaIntroduceți tava (Introduceți tava)
• ryskaВставьте лоток (Vstavʹte lotok)
• kinjarwandaShyiramo inzira
• sanskritट्रे सम्मिलितं कुर्वन्तु (ṭrē sam'militaṁ kurvantu)
• sindhiٽري داخل ڪريو (ٽry dạkẖl ڪryw)
• singalesiskaතැටිය ඇතුල් කරන්න
• slovakiskaVložte zásobník (Vložte zásobník)
• slovenskaVstavite pladenj
• samoanskaFa'aofi le fata
• shonaIsa tireyi
• somaliskaGeli saxanka
• albanskaFutni tabakanë (Futni tabakanë)
• serbiskaУметните тацну (Umetnite tacnu)
• sydsothoKenya terei
• sundanesiskaSelapkeun baki
• swahiliWeka tray
• tamilதட்டில் செருகவும் (taṭṭil cerukavum)
• teluguట్రేని చొప్పించండి (ṭrēni coppin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaТабақро гузоред (Tabakˌro guzored)
• thailändskaใส่ถาด (s̄ı̀ t̄hād)
• tigrinjaነቲ ሳጹን ኣእትዎ። (ነti satsunī ʿaʿītīwo።)
• turkmeniskaGatnaşyk goýuň (Gatnaşyk goýuň)
• filippinskaIpasok ang tray
• turkiskaTepsiyi yerleştirin (Tepsiyi yerleştirin)
• tsongaNghenisa thireyi
• tatariskaТәлинкә кертегез (Təlinkə kertegez)
• uiguriskaتەخسىگە قىستۇرۇڭ (tەkẖsy̱gە qy̱stۇrۇṉg)
• ukrainskaВставте лоток (Vstavte lotok)
• urduٹرے ڈالیں۔ (ٹrے ڈạly̰ں۔)
• uzbekiskaTovoqni joylashtiring
• vietnamesiskaChèn khay (Chèn khay)
• xhosaFaka itreyi
• jiddischאַרייַנלייגן די טאַץ (ʼaryyanlyygn dy tʼaẕ)
• yorubaFi atẹ sii (Fi atẹ sii)
• kinesiska插入托盘 (chā rù tuō pán)
• zuluFaka ithreyi

Fler ord