Lägga in backen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lägga in backen?

Att "lägga in backen" innebär att anstränga sig extra för att klara av en utmaning eller ett motstånd. Det kan också betyda att ta ett steg tillbaka och tänka om i en situation för att hitta en annan lösning. Uttrycket används vanligtvis inom idrott, men kan även användas i vardagliga sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lägga in backen

Antonymer (motsatsord) till Lägga in backen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lägga in backen?

AF Afrikaans: Plaas die skinkbord in

AK Twi: Fa tray no hyɛ mu

AM Amhariska: ትሪውን አስገባ (tīriውnī ʿēsīgēba)

AR Arabiska: أدخل الدرج (ạ̉dkẖl ạldrj)

AS Assamiska: ট্ৰেখন সুমুৱাওক (ṭraēkhana sumuraā'ōka)

AY Aymara: Uka bandeja ukarux uchañawa (Uka bandeja ukarux uchañawa)

AZ Azerbajdzjanska: Tabağı daxil edin (Tabağı daxil edin)

BE Vitryska: Устаўце латок (Ustaŭce latok)

BG Bulgariska: Поставете тавата (Postavete tavata)

BHO Bhojpuri: ट्रे डाल के डाल दीं (ṭrē ḍāla kē ḍāla dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ sanubɔlan don a kɔnɔ

BN Bengaliska: ট্রে ঢোকান (ṭrē ḍhōkāna)

BS Bosniska: Umetnite tacnu

CA Katalanska: Introduïu la safata (Introduïu la safata)

CEB Cebuano: Isulod ang tray

CKB Kurdiska: سینیەکە بخەرە ناوەوە (sy̰ny̰ەḵە bkẖەrە nạwەwە)

CO Korsikanska: Inserite a tavola

CS Tjeckiska: Vložte zásobník (Vložte zásobník)

CY Walesiska: Mewnosodwch yr hambwrdd

DA Danska: Indsæt bakken

DE Tyska: Setzen Sie das Tablett ein

DOI Dogri: ट्रे डालें (ṭrē ḍālēṁ)

DV Dhivehi: ޓްރޭ ޖައްސާށެވެ (ṭrē ja‘sāševe)

EE Ewe: De agbaa me

EL Grekiska: Τοποθετήστε το δίσκο (Topothetḗste to dísko)

EN Engelska: Insert the tray

EO Esperanto: Enmetu la pleton

ES Spanska: Inserte la bandeja

ET Estniska: Sisestage salv

EU Baskiska: Sartu erretilua

FA Persiska: سینی را وارد کنید (sy̰ny̰ rạ wạrd ḵny̰d)

FI Finska: Aseta lokero paikalleen

FIL Filippinska: Ipasok ang tray

FR Franska: Insérez le plateau (Insérez le plateau)

FY Frisiska: Foegje de bakje yn

GA Irländska: Cuir isteach an tráidire (Cuir isteach an tráidire)

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-steach an treidhe

GL Galiciska: Insira a bandexa

GN Guarani: Oñemoinge pe bandeja (Oñemoinge pe bandeja)

GOM Konkani: ट्रे घालची (ṭrē ghālacī)

GU Gujarati: ટ્રે દાખલ કરો (ṭrē dākhala karō)

HA Hausa: Saka tire

HAW Hawaiian: E hoʻokomo i ka pā (E hoʻokomo i ka pā)

HE Hebreiska: הכנס את המגש (hkns ʼţ hmgş)

HI Hindi: ट्रे डालें (ṭrē ḍālēṁ)

HMN Hmong: Ntxig lub tais

HR Kroatiska: Umetnite ladicu

HT Haitiska: Mete plato a

HU Ungerska: Helyezze be a tálcát (Helyezze be a tálcát)

HY Armeniska: Տեղադրեք սկուտեղը (Teġadrekʻ skuteġə)

ID Indonesiska: Masukkan baki

IG Igbo: Fanye traị ahụ (Fanye traị ahụ)

ILO Ilocano: Ikabil ti bandehado

IS Isländska: Settu bakkann í (Settu bakkann í)

IT Italienska: Inserisci il vassoio

JA Japanska: トレイを挿入する (toreiwo chā rùsuru)

JV Javanesiska: Lebokake tray

KA Georgiska: ჩადეთ უჯრა (chadet ujra)

KK Kazakiska: Науаны салыңыз (Nauany salyңyz)

KM Khmer: បញ្ចូលថាស

KN Kannada: ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (taṭṭeyannu sērisi)

KO Koreanska: 트레이 삽입 (teulei sab-ib)

KRI Krio: Put di trey insay

KU Kurdiska: Tepsiyê têxe (Tepsiyê têxe)

KY Kirgiziska: лотокту салыңыз (lotoktu salyңyz)

LA Latin: Ipsumque inserere

LB Luxemburgiska: Setzt de Schacht an

LG Luganda: Teekamu ttaayi

LN Lingala: Tyá saani yango (Tyá saani yango)

LO Lao: ໃສ່ຖາດ

LT Litauiska: Įdėkite dėklą (Įdėkite dėklą)

LUS Mizo: Tray chu a chhungah dah rawh

LV Lettiska: Ievietojiet paplāti (Ievietojiet paplāti)

MAI Maithili: ट्रे डालें (ṭrē ḍālēṁ)

MG Madagaskar: Ampidiro ny lovia

MI Maori: Whakauruhia te paepae

MK Makedonska: Вметнете ја фиоката (Vmetnete ǰa fiokata)

ML Malayalam: ട്രേ തിരുകുക (ṭrē tirukuka)

MN Mongoliska: Таваг оруулах (Tavag oruulah)

MR Marathi: ट्रे घाला (ṭrē ghālā)

MS Malajiska: Masukkan dulang

MT Maltesiska: Daħħal it-trej

MY Myanmar: ဗန်းကိုထည့်ပါ။ (baannkohtanypar.)

NE Nepalesiska: ट्रे घुसाउनुहोस् (ṭrē ghusā'unuhōs)

NL Holländska: Plaats de lade

NO Norska: Sett inn skuffen

NSO Sepedi: Kenya terei

NY Nyanja: Ikani thireyi

OM Oromo: Saanii galchi

OR Odia: ଟ୍ରେକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ | (ṭrēku bhartti karantu |)

PA Punjabi: ਟਰੇ ਪਾਓ (ṭarē pā'ō)

PL Polska: Włóż tacę (Włóż tacę)

PS Pashto: ټری دننه کړئ (ټry̰ dnnh ḵړỷ)

PT Portugisiska: Insira a bandeja

QU Quechua: Chay bandejata churay

RO Rumänska: Introduceți tava (Introduceți tava)

RU Ryska: Вставьте лоток (Vstavʹte lotok)

RW Kinyarwanda: Shyiramo inzira

SA Sanskrit: ट्रे सम्मिलितं कुर्वन्तु (ṭrē sam'militaṁ kurvantu)

SD Sindhi: ٽري داخل ڪريو (ٽry dạkẖl ڪryw)

SI Singalesiska: තැටිය ඇතුල් කරන්න

SK Slovakiska: Vložte zásobník (Vložte zásobník)

SL Slovenska: Vstavite pladenj

SM Samoan: Fa'aofi le fata

SN Shona: Isa tireyi

SO Somaliska: Geli saxanka

SQ Albanska: Futni tabakanë (Futni tabakanë)

SR Serbiska: Уметните тацну (Umetnite tacnu)

ST Sesotho: Kenya terei

SU Sundanesiska: Selapkeun baki

SW Swahili: Weka tray

TA Tamil: தட்டில் செருகவும் (taṭṭil cerukavum)

TE Telugu: ట్రేని చొప్పించండి (ṭrēni coppin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Табақро гузоред (Tabakˌro guzored)

TH Thailändska: ใส่ถาด (s̄ı̀ t̄hād)

TI Tigrinya: ነቲ ሳጹን ኣእትዎ። (ነti satsunī ʿaʿītīwo።)

TK Turkmeniska: Gatnaşyk goýuň (Gatnaşyk goýuň)

TL Tagalog: Ipasok ang tray

TR Turkiska: Tepsiyi yerleştirin (Tepsiyi yerleştirin)

TS Tsonga: Nghenisa thireyi

TT Tatariska: Тәлинкә кертегез (Təlinkə kertegez)

UG Uiguriska: تەخسىگە قىستۇرۇڭ (tەkẖsy̱gە qy̱stۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Вставте лоток (Vstavte lotok)

UR Urdu: ٹرے ڈالیں۔ (ٹrے ڈạly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Tovoqni joylashtiring

VI Vietnamesiska: Chèn khay (Chèn khay)

XH Xhosa: Faka itreyi

YI Jiddisch: אַרייַנלייגן די טאַץ (ʼaryyanlyygn dy tʼaẕ)

YO Yoruba: Fi atẹ sii (Fi atẹ sii)

ZH Kinesiska: 插入托盘 (chā rù tuō pán)

ZU Zulu: Faka ithreyi

Exempel på användning av Lägga in backen

- Du sa ju åt mig att lägga in backen!, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-10).

-Du sa ju åt mig att lägga in backen!, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-03).

in backen i hagen och går några steg baklänges för att få sina äpplen., Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-05).

Olyckan inträffade på grund av att fö raren skulle lägga in backen med lade, Källa: Östersundsposten (2021-08-18).

Han lyckades inte lägga in backen., Källa: Smålandsposten (2014-02-11).

Lars-Gö ran Hannler hade tillräcklig sinnesnär varo för att lägga in backen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-27).

Följer efter Lägga in backen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga in backen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 20:21 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?