Lägga locket på

Vad betyder Lägga locket på?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Lägga locket på

Exempel på användning av Lägga locket på

• Men han varnar för att lägga locket på. - Det här är en av de allra känsligaste, Källa: Smålandsposten (2016-05-20).
• • ”Omsorgsnämndens ordförande Michael Ländin har fått i upp drag att lägga locket, Källa: Barometern (2016-04-09).
• Gardell vägrar lägga locket på, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-04).
• på och avsluta, eller fortsätta kora. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-30).
• Därefter har arbetsgiva ren velat lägga ”locket på” när det gäller Dagverksamhetens, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-21).
• "Om Ikea väljer att lägga locket på kommer andra företag att följa efter. ", Källa: Smålandsposten (2016-07-28).
• Man mäste gå ut med information och inte bara lägga locket på, inte informera, Källa: Smålandsposten (2016-09-19).
• locket på i försvars debatten, så fanns det många välgörande besked från Hultqvist, Källa: Avesta tidning (2017-01-16).
• • Men han varnar för att lägga locket på., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-20).
• När så många slutar får man lyssna, inte lägga locket på., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-20).
• Det är svårt, men man försöker lägga locket på., Källa: Vimmerby tidning (2022-06-04).
• Regeringen hade kunnat lägga locket på och låta andra spekulera som de vill., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-28).
• Till frågade politiker inom kyrkorådet väljer att lägga locket på., Källa: Haparandabladet (2014-12-19).
• locket på kritiken från per sonalen på Östersunds sjukhus., Källa: Östersundsposten (2020-09-08).
• Vi har bestämt oss för att lägga locket på om hans framtid i AIK., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-08).
• Han nekar till att han skulle ha velat lägga locket på., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-29).

Översättningar av Lägga locket på

• afrikaansSit die deksel op
• akanFa nkataso no hyɛ so
• amhariskaሽፋኑን ያስቀምጡ (shīፋnunī yasīqēምthu)
• arabiskaضع الغطاء (ḍʿ ạlgẖṭạʾ)
• assamesiskaঢাকনিখন লগাই দিব (ḍhākanikhana lagā'i diba)
• aymaraUka tapampiw uchañama (Uka tapampiw uchañama)
• azerbajdzjanskaQapağı qoyun (Qapağı qoyun)
• belarusiskaНакрыйце вечкам (Nakryjce večkam)
• bulgariskaПоставете капака (Postavete kapaka)
• bhojpuriढक्कन लगा दीं (ḍhakkana lagā dīṁ)
• bambaraAw bɛ a dawolo da
• bengaliঢাকনা দিন (ḍhākanā dina)
• bosniskaStavite poklopac
• katalanskaPosa la tapa
• cebuanoIbutang ang taklob
• centralkurdiskaقاپەکەی لەسەر دابنێ (qạpەḵەy̰ lەsەr dạbnێ)
• korsikanskaMettite a tapa
• tjeckiskaNasaďte víko (Nasaďte víko)
• walesiskaRhowch y caead ar
• danskaLæg låget på (Læg låget på)
• tyskaSetzen Sie den Deckel auf
• dogriढक्कन लगा दे (ḍhakkana lagā dē)
• divehiފުށްގަނޑު އަޅާށެވެ (fušganḍu ‘aḷāševe)
• eweDe nutsyɔnu la dzi
• grekiskaΒάλτε το καπάκι (Bálte to kapáki)
• engelskaPut the lid on
• esperantoMetu la kovrilon
• spanskaponle la tapa
• estniskaPane kaas peale
• baskiskaJarri tapa
• persiskaدرب را بگذارید (drb rạ bgdẖạry̰d)
• finskaLaita kansi päälle (Laita kansi päälle)
• filippinskaIlagay ang takip
• franskaMettre le couvercle
• västfrisiskaSet it deksel op
• iriskaCuir an clúdach ar (Cuir an clúdach ar)
• skotsk gaeliskaCuir am mullach air
• galiciskaPoñer a tapa (Poñer a tapa)
• guaraníOñemoĩ pe tapa (Oñemoĩ pe tapa)
• konkaniझाकण घालचें (jhākaṇa ghālacēṁ)
• gujaratiઢાંકણ મૂકો (ḍhāṅkaṇa mūkō)
• hausaSaka murfi
• hawaiiskaE kau i ke poʻi
• hebreiskaשים את המכסה (şym ʼţ hmksh)
• hindiढक्कन लगा दो (ḍhakkana lagā dō)
• hmongspråkMuab lub hau rau
• kroatiskaStavite poklopac
• haitiskaMete kouvèti a (Mete kouvèti a)
• ungerskaTedd rá a fedőt (Tedd rá a fedőt)
• armeniskaԴրեք կափարիչը (Drekʻ kapʻaričʻə)
• indonesiskaPasang tutupnya
• igboTinye mkpuchi
• ilokoIkabil ti kalub
• isländskaSettu lokið á (Settu lokið á)
• italienskaMetti il coperchio
• japanska蓋をして (gàiwoshite)
• javanesiskaSijine tutup ing
• georgiskaდაახურეთ თავსახური (daakhuret tavsakhuri)
• kazakiskaҚақпақты жабыңыз (Kˌakˌpakˌty žabyңyz)
• kambodjanskaដាក់គម្រប
• kannadaಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಹಾಕಿ (muccaḷavannu hāki)
• koreanska뚜껑을 씌워 (ttukkeong-eul ssuiwo)
• krioPut di lid pan am
• kurdiskaLi qapaxê xistin (Li qapaxê xistin)
• kirgiziskaКапкакты тагыңыз (Kapkakty tagyңyz)
• latinPone super operculo
• luxemburgiskaMaacht den Deckel op
• lugandaTeeka ekibikka
• lingalaTia ezipeli na yango
• laotiskaເອົາຝາປິດໃສ່
• litauiskaUždėkite dangtį (Uždėkite dangtį)
• lushaiA khuhna chu dah rawh
• lettiskaUzliek vāku (Uzliek vāku)
• maithiliढक्कन लगा दियौक (ḍhakkana lagā diyauka)
• malagassiskaAsio ny sarony
• maoriWhakanohoia te taupoki
• makedonskaСтавете го капакот (Stavete go kapakot)
• malayalamമൂടി വെക്കുക (mūṭi vekkuka)
• mongoliskaТагийг нь тавь (Tagijg nʹ tavʹ)
• marathiझाकण ठेवा (jhākaṇa ṭhēvā)
• malajiskaPakai tudung
• maltesiskaPoġġi l-għatu (Poġġi l-għatu)
• burmesiskaအဖုံးထားလိုက်ပါ။ (aahponehtarrlitepar.)
• nepalesiskaढक्कन राख्नुहोस् (ḍhakkana rākhnuhōs)
• nederländskaDoe de deksel erop
• norskaSett på lokket (Sett på lokket)
• nordsothoBea sekwahelo ka
• nyanjaIkani chivindikiro
• oromoQodaa isaa irra kaa'i
• oriyaLid ାଙ୍କୁଣୀ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ | (Lid ̔āṅkuṇī uparē rakhantu |)
• punjabiਢੱਕਣ ਪਾ ਦਿਓ (ḍhakaṇa pā di'ō)
• polskaZałóż pokrywkę (Załóż pokrywkę)
• afghanskaلنګه واچوه (lnګh wạcẖwh)
• portugisiskaColoque a tampa
• quechuaTapata churay
• rumänskaPune capacul
• ryskaНаденьте крышку (Nadenʹte kryšku)
• kinjarwandaShira umupfundikizo
• sanskritढक्कनं स्थापयतु (ḍhakkanaṁ sthāpayatu)
• sindhiلَڪَ تي رکي (laڪa ty rḵy)
• singalesiskaපියන දමන්න
• slovakiskaNasaďte veko (Nasaďte veko)
• slovenskaPostavite pokrov
• samoanskaTuu le tapuni
• shonaIsa chivharo
• somaliskaDaboolka saar
• albanskaVendosni kapakun
• serbiskaСтавите поклопац (Stavite poklopac)
• sydsothoKenya sekwahelo
• sundanesiskaPasang tutupna
• swahiliWeka kifuniko
• tamilமூடி வைக்கவும் (mūṭi vaikkavum)
• teluguమూత పెట్టండి (mūta peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaСарпӯшро пӯшед (Sarpūšro pūšed)
• thailändskaใส่ฝาปิด (s̄ı̀ f̄ā pid)
• tigrinjaነቲ መኽደኒ ኣንብሮ (ነti mēkxīdēni ʿanībīro)
• turkmeniskaGapagy dakyň (Gapagy dakyň)
• filippinskaIlagay ang takip
• turkiskakapağı koy (kapağı koy)
• tsongaVeka xifunengeto
• tatariskaКапканы куегыз (Kapkany kuegyz)
• uiguriskaقاپىقىنى قويۇڭ (qạpy̱qy̱ny̱ qwyۇṉg)
• ukrainskaНакрийте кришкою (Nakrijte kriškoû)
• urduڈھکن لگا دیں۔ (ڈھḵn lgạ dy̰ں۔)
• uzbekiskaQopqoqni yoping
• vietnamesiskaĐậy nắp lại (Đậy nắp lại)
• xhosaFaka isiciko
• jiddischשטעלן די דעקל אויף (ştʻln dy dʻql ʼwyp)
• yorubaFi ideri si
• kinesiska盖上盖子 (gài shàng gài zi)
• zuluVala isivalo

Fler ord