Lägga locket på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Lägga locket på?
Att "lägga locket på" betyder att avsluta en diskussion eller konversation. Det kan också betyda att hålla tyst eller att be någon att sluta prata.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Lägga locket på
Antonymer (motsatsord) till Lägga locket på
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Lägga locket på?
AF Afrikaans: Sit die deksel op
AK Twi: Fa nkataso no hyɛ so
AM Amhariska: ሽፋኑን ያስቀምጡ (shīፋnunī yasīqēምthu)
AR Arabiska: ضع الغطاء (ḍʿ ạlgẖṭạʾ)
AS Assamiska: ঢাকনিখন লগাই দিব (ḍhākanikhana lagā'i diba)
AY Aymara: Uka tapampiw uchañama (Uka tapampiw uchañama)
AZ Azerbajdzjanska: Qapağı qoyun (Qapağı qoyun)
BE Vitryska: Накрыйце вечкам (Nakryjce večkam)
BG Bulgariska: Поставете капака (Postavete kapaka)
BHO Bhojpuri: ढक्कन लगा दीं (ḍhakkana lagā dīṁ)
BM Bambara: Aw bɛ a dawolo da
BN Bengaliska: ঢাকনা দিন (ḍhākanā dina)
BS Bosniska: Stavite poklopac
CA Katalanska: Posa la tapa
CEB Cebuano: Ibutang ang taklob
CKB Kurdiska: قاپەکەی لەسەر دابنێ (qạpەḵەy̰ lەsەr dạbnێ)
CO Korsikanska: Mettite a tapa
CS Tjeckiska: Nasaďte víko (Nasaďte víko)
CY Walesiska: Rhowch y caead ar
DA Danska: Læg låget på (Læg låget på)
DE Tyska: Setzen Sie den Deckel auf
DOI Dogri: ढक्कन लगा दे (ḍhakkana lagā dē)
DV Dhivehi: ފުށްގަނޑު އަޅާށެވެ (fušganḍu ‘aḷāševe)
EE Ewe: De nutsyɔnu la dzi
EL Grekiska: Βάλτε το καπάκι (Bálte to kapáki)
EN Engelska: Put the lid on
EO Esperanto: Metu la kovrilon
ES Spanska: ponle la tapa
ET Estniska: Pane kaas peale
EU Baskiska: Jarri tapa
FA Persiska: درب را بگذارید (drb rạ bgdẖạry̰d)
FI Finska: Laita kansi päälle (Laita kansi päälle)
FIL Filippinska: Ilagay ang takip
FR Franska: Mettre le couvercle
FY Frisiska: Set it deksel op
GA Irländska: Cuir an clúdach ar (Cuir an clúdach ar)
GD Skotsk gaeliska: Cuir am mullach air
GL Galiciska: Poñer a tapa (Poñer a tapa)
GN Guarani: Oñemoĩ pe tapa (Oñemoĩ pe tapa)
GOM Konkani: झाकण घालचें (jhākaṇa ghālacēṁ)
GU Gujarati: ઢાંકણ મૂકો (ḍhāṅkaṇa mūkō)
HA Hausa: Saka murfi
HAW Hawaiian: E kau i ke poʻi
HE Hebreiska: שים את המכסה (şym ʼţ hmksh)
HI Hindi: ढक्कन लगा दो (ḍhakkana lagā dō)
HMN Hmong: Muab lub hau rau
HR Kroatiska: Stavite poklopac
HT Haitiska: Mete kouvèti a (Mete kouvèti a)
HU Ungerska: Tedd rá a fedőt (Tedd rá a fedőt)
HY Armeniska: Դրեք կափարիչը (Drekʻ kapʻaričʻə)
ID Indonesiska: Pasang tutupnya
IG Igbo: Tinye mkpuchi
ILO Ilocano: Ikabil ti kalub
IS Isländska: Settu lokið á (Settu lokið á)
IT Italienska: Metti il coperchio
JA Japanska: 蓋をして (gàiwoshite)
JV Javanesiska: Sijine tutup ing
KA Georgiska: დაახურეთ თავსახური (daakhuret tavsakhuri)
KK Kazakiska: Қақпақты жабыңыз (Kˌakˌpakˌty žabyңyz)
KM Khmer: ដាក់គម្រប
KN Kannada: ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಹಾಕಿ (muccaḷavannu hāki)
KO Koreanska: 뚜껑을 씌워 (ttukkeong-eul ssuiwo)
KRI Krio: Put di lid pan am
KU Kurdiska: Li qapaxê xistin (Li qapaxê xistin)
KY Kirgiziska: Капкакты тагыңыз (Kapkakty tagyңyz)
LA Latin: Pone super operculo
LB Luxemburgiska: Maacht den Deckel op
LG Luganda: Teeka ekibikka
LN Lingala: Tia ezipeli na yango
LO Lao: ເອົາຝາປິດໃສ່
LT Litauiska: Uždėkite dangtį (Uždėkite dangtį)
LUS Mizo: A khuhna chu dah rawh
LV Lettiska: Uzliek vāku (Uzliek vāku)
MAI Maithili: ढक्कन लगा दियौक (ḍhakkana lagā diyauka)
MG Madagaskar: Asio ny sarony
MI Maori: Whakanohoia te taupoki
MK Makedonska: Ставете го капакот (Stavete go kapakot)
ML Malayalam: മൂടി വെക്കുക (mūṭi vekkuka)
MN Mongoliska: Тагийг нь тавь (Tagijg nʹ tavʹ)
MR Marathi: झाकण ठेवा (jhākaṇa ṭhēvā)
MS Malajiska: Pakai tudung
MT Maltesiska: Poġġi l-għatu (Poġġi l-għatu)
MY Myanmar: အဖုံးထားလိုက်ပါ။ (aahponehtarrlitepar.)
NE Nepalesiska: ढक्कन राख्नुहोस् (ḍhakkana rākhnuhōs)
NL Holländska: Doe de deksel erop
NO Norska: Sett på lokket (Sett på lokket)
NSO Sepedi: Bea sekwahelo ka
NY Nyanja: Ikani chivindikiro
OM Oromo: Qodaa isaa irra kaa'i
OR Odia: Lid ାଙ୍କୁଣୀ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ | (Lid ̔āṅkuṇī uparē rakhantu |)
PA Punjabi: ਢੱਕਣ ਪਾ ਦਿਓ (ḍhakaṇa pā di'ō)
PL Polska: Załóż pokrywkę (Załóż pokrywkę)
PS Pashto: لنګه واچوه (lnګh wạcẖwh)
PT Portugisiska: Coloque a tampa
QU Quechua: Tapata churay
RO Rumänska: Pune capacul
RU Ryska: Наденьте крышку (Nadenʹte kryšku)
RW Kinyarwanda: Shira umupfundikizo
SA Sanskrit: ढक्कनं स्थापयतु (ḍhakkanaṁ sthāpayatu)
SD Sindhi: لَڪَ تي رکي (laڪa ty rḵy)
SI Singalesiska: පියන දමන්න
SK Slovakiska: Nasaďte veko (Nasaďte veko)
SL Slovenska: Postavite pokrov
SM Samoan: Tuu le tapuni
SN Shona: Isa chivharo
SO Somaliska: Daboolka saar
SQ Albanska: Vendosni kapakun
SR Serbiska: Ставите поклопац (Stavite poklopac)
ST Sesotho: Kenya sekwahelo
SU Sundanesiska: Pasang tutupna
SW Swahili: Weka kifuniko
TA Tamil: மூடி வைக்கவும் (mūṭi vaikkavum)
TE Telugu: మూత పెట్టండి (mūta peṭṭaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Сарпӯшро пӯшед (Sarpūšro pūšed)
TH Thailändska: ใส่ฝาปิด (s̄ı̀ f̄ā pid)
TI Tigrinya: ነቲ መኽደኒ ኣንብሮ (ነti mēkxīdēni ʿanībīro)
TK Turkmeniska: Gapagy dakyň (Gapagy dakyň)
TL Tagalog: Ilagay ang takip
TR Turkiska: kapağı koy (kapağı koy)
TS Tsonga: Veka xifunengeto
TT Tatariska: Капканы куегыз (Kapkany kuegyz)
UG Uiguriska: قاپىقىنى قويۇڭ (qạpy̱qy̱ny̱ qwyۇṉg)
UK Ukrainska: Накрийте кришкою (Nakrijte kriškoû)
UR Urdu: ڈھکن لگا دیں۔ (ڈھḵn lgạ dy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Qopqoqni yoping
VI Vietnamesiska: Đậy nắp lại (Đậy nắp lại)
XH Xhosa: Faka isiciko
YI Jiddisch: שטעלן די דעקל אויף (ştʻln dy dʻql ʼwyp)
YO Yoruba: Fi ideri si
ZH Kinesiska: 盖上盖子 (gài shàng gài zi)
ZU Zulu: Vala isivalo
Exempel på användning av Lägga locket på
Men han varnar för att lägga locket på. - Det här är en av de allra känsligaste, Källa: Smålandsposten (2016-05-20).
• ”Omsorgsnämndens ordförande Michael Ländin har fått i upp drag att lägga locket, Källa: Barometern (2016-04-09).
Gardell vägrar lägga locket på, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-04).
på och avsluta, eller fortsätta kora. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-30).
Därefter har arbetsgiva ren velat lägga ”locket på” när det gäller Dagverksamhetens, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-21).
locket på. ”, Källa: Barometern (2013-07-19).
"Om Ikea väljer att lägga locket på kommer andra företag att följa efter. ", Källa: Smålandsposten (2016-07-28).
Man mäste gå ut med information och inte bara lägga locket på, inte informera, Källa: Smålandsposten (2016-09-19).
locket på i försvars debatten, så fanns det många välgörande besked från Hultqvist, Källa: Avesta tidning (2017-01-16).
• Men han varnar för att lägga locket på., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-20).
När så många slutar får man lyssna, inte lägga locket på., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-20).
Det är svårt, men man försöker lägga locket på., Källa: Vimmerby tidning (2022-06-04).
Regeringen hade kunnat lägga locket på och låta andra spekulera som de vill., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-28).
Till frågade politiker inom kyrkorådet väljer att lägga locket på., Källa: Haparandabladet (2014-12-19).
locket på kritiken från per sonalen på Östersunds sjukhus., Källa: Östersundsposten (2020-09-08).
Vi har bestämt oss för att lägga locket på om hans framtid i AIK., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-08).
Han nekar till att han skulle ha velat lägga locket på., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-29).
Följer efter Lägga locket på
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga locket på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 233 gånger och uppdaterades senast kl. 20:22 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?