Lägga munkavle på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lägga munkavle på?

Att "lägga munkavle på" betyder att hindra någon från att uttrycka sig fritt eller att tysta ner en persons åsikter eller åtgärder. Det kan också referera till att stoppa någon från att avslöja information eller att begränsa deras rörelsefrihet. Det används ofta som en liknelse eller metafor för att beskriva en situation där någon försöker tysta ner eller kontrollera en annan person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lägga munkavle på

Antonymer (motsatsord) till Lägga munkavle på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lägga munkavle på?

AF Afrikaans: Sit 'n gag op

AK Twi: Fa gag bi to hɔ

AM Amhariska: ጋግ ያድርጉ (gaግ yadīrīgu)

AR Arabiska: ضع الكمامة (ḍʿ ạlkmạmẗ)

AS Assamiska: গেগ এটা লগাওক (gēga ēṭā lagā'ōka)

AY Aymara: Mä mordaza uchañamawa (Mä mordaza uchañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Bir tıxac qoyun

BE Vitryska: Надзець кляп (Nadzecʹ klâp)

BG Bulgariska: Сложи си запушалката (Složi si zapušalkata)

BHO Bhojpuri: एगो गैग लगा दीं (ēgō gaiga lagā dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ gag dɔ don a kan

BN Bengaliska: একটি ঠাট্টা করা (ēkaṭi ṭhāṭṭā karā)

BS Bosniska: Stavi geg

CA Katalanska: Posa't un mordaç (Posa't un mordaç)

CEB Cebuano: Pagbutang ug gag

CKB Kurdiska: گاگێک دابنێ (gạgێḵ dạbnێ)

CO Korsikanska: Mettite un gag

CS Tjeckiska: Nasaďte si roubík (Nasaďte si roubík)

CY Walesiska: Rhowch gag ymlaen

DA Danska: Sæt en gag på (Sæt en gag på)

DE Tyska: Zieh einen Knebel an

DOI Dogri: गग लगा दे (gaga lagā dē)

DV Dhivehi: ގޭގެއް އަޅާށެވެ (gēge‘ ‘aḷāševe)

EE Ewe: De gag aɖe dzi

EL Grekiska: Βάλτε μια φίμωση (Bálte mia phímōsē)

EN Engelska: Put a gag on

EO Esperanto: Surmetu gagon

ES Spanska: ponte una mordaza

ET Estniska: Pane kinni

EU Baskiska: Jarri gag bat

FA Persiska: گیج کن (gy̰j ḵn)

FI Finska: Laita vaippa päälle (Laita vaippa päälle)

FIL Filippinska: Maglagay ng gag

FR Franska: Mettez un bâillon (Mettez un bâillon)

FY Frisiska: Meitsje in gag op

GA Irländska: Cuir gobán ar (Cuir gobán ar)

GD Skotsk gaeliska: Cuir gag air

GL Galiciska: Ponte unha mordaza

GN Guarani: Emoĩ peteĩ mordaza (Emoĩ peteĩ mordaza)

GOM Konkani: गॅग घालून (gĕga ghālūna)

GU Gujarati: પર એક ગેગ મૂકો (para ēka gēga mūkō)

HA Hausa: Saka gag a kan

HAW Hawaiian: E kau i kahi kī (E kau i kahi kī)

HE Hebreiska: שים איסור פרסום (şym ʼyswr prswm)

HI Hindi: ठहाका लगाओ (ṭhahākā lagā'ō)

HMN Hmong: Muab gag rau

HR Kroatiska: Stavi geg

HT Haitiska: Mete yon gag sou

HU Ungerska: Tegyél fel egy gumit (Tegyél fel egy gumit)

HY Armeniska: Գագաթ դրեք (Gagatʻ drekʻ)

ID Indonesiska: Pasang lelucon

IG Igbo: Tinye gag na

ILO Ilocano: Ikabil ti gag

IS Isländska: Settu kjaft

IT Italienska: Metti un bavaglio

JA Japanska: ギャグをつけて (gyaguwotsukete)

JV Javanesiska: Pasang lelucon

KA Georgiska: ჩაიცვი გეგა (chaitsvi gega)

KK Kazakiska: Тығын киіңіз (Tyġyn kiíңíz)

KM Khmer: ដាក់ពាក្យស្លោក

KN Kannada: ಗಾಗ್ ಹಾಕಿ (gāg hāki)

KO Koreanska: 개그를 넣어 (gaegeuleul neoh-eo)

KRI Krio: Put wan gag pan am

KU Kurdiska: Çêlekê li xwe bike (Çêlekê li xwe bike)

KY Kirgiziska: Тыгак тагыңыз (Tygak tagyңyz)

LA Latin: Pone iocus in

LB Luxemburgiska: Maacht e Gag op

LG Luganda: Teeka gag ku

LN Lingala: Tia gag moko na

LO Lao: ໃສ່ gag ສຸດ

LT Litauiska: Uždėkite kamštelį (Uždėkite kamštelį)

LUS Mizo: Gag pakhat dah rawh

LV Lettiska: Uzliec rīstīnīti (Uzliec rīstīnīti)

MAI Maithili: एकटा गैग लगा दियौक (ēkaṭā gaiga lagā diyauka)

MG Madagaskar: Asio gag

MI Maori: Whakanohoia he kaka

MK Makedonska: Стави замолчени (Stavi zamolčeni)

ML Malayalam: ഒരു ഗാഗ് ഇടുക (oru gāg iṭuka)

MN Mongoliska: Богино уу (Bogino uu)

MR Marathi: एक गळ घालणे (ēka gaḷa ghālaṇē)

MS Malajiska: Pakai lelucon

MT Maltesiska: Poġġi gag fuq (Poġġi gag fuq)

MY Myanmar: ဖုံးအုပ်ထားပါ။ (hponeaotehtarrpar.)

NE Nepalesiska: एक ठट्टा राख्नुहोस् (ēka ṭhaṭṭā rākhnuhōs)

NL Holländska: Zet een grap op

NO Norska: Sett en kneble på (Sett en kneble på)

NSO Sepedi: Bea gag ka

NY Nyanja: Ikani gag pa

OM Oromo: Gag kaa'i

OR Odia: ଏକ ଗ୍ୟାଗ୍ ଲଗାନ୍ତୁ | (ēka gẏāg lagāntu |)

PA Punjabi: 'ਤੇ ਇੱਕ ਗੈਗ ਪਾਓ ('tē ika gaiga pā'ō)

PL Polska: Załóż knebel (Załóż knebel)

PS Pashto: یو ټوکر واچوئ (y̰w ټwḵr wạcẖwỷ)

PT Portugisiska: Coloque uma mordaça (Coloque uma mordaça)

QU Quechua: Huk mordazata churay

RO Rumänska: Pune un căluș (Pune un căluș)

RU Ryska: Надеть кляп (Nadetʹ klâp)

RW Kinyarwanda: Shira agapira

SA Sanskrit: एकं गगं स्थापयतु (ēkaṁ gagaṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: ٿلهو هڻڻ (ٿlhw hڻڻ)

SI Singalesiska: ගැග් එකක් දාන්න

SK Slovakiska: Nasaďte si roubík (Nasaďte si roubík)

SL Slovenska: Začepi si (Začepi si)

SM Samoan: Tu'u se gag

SN Shona: Isa gag pa

SO Somaliska: Gag saar

SQ Albanska: Vendos një gagë (Vendos një gagë)

SR Serbiska: Стави гег (Stavi geg)

ST Sesotho: Kenya sekoti

SU Sundanesiska: Pasang gag on

SW Swahili: Weka gag juu

TA Tamil: ஒரு வாடை போடுங்கள் (oru vāṭai pōṭuṅkaḷ)

TE Telugu: ఒక గ్యాగ్ ఉంచండి (oka gyāg un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Гаҷ пӯшед (Gaҷ pūšed)

TH Thailändska: ปิดปาก (pidpāk)

TI Tigrinya: ጋግ ኣንብር (gaግ ʿanībīrī)

TK Turkmeniska: Geýim geý (Geýim geý)

TL Tagalog: Maglagay ng gag

TR Turkiska: bir tıkaç koy (bir tıkaç koy)

TS Tsonga: Veka gag eka yona

TT Tatariska: Киеп куегыз (Kiep kuegyz)

UG Uiguriska: گەجگە قويۇڭ (gەjgە qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Надіньте кляп (Nadínʹte klâp)

UR Urdu: ایک چپڑاسی لگائیں۔ (ạy̰ḵ cẖpڑạsy̰ lgạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Gaga qo'ying

VI Vietnamesiska: Bịt miệng vào (Bịt miệng vào)

XH Xhosa: Faka i-gag

YI Jiddisch: שטעלן אַ קאָפּ (ştʻln ʼa qʼáṗ)

YO Yoruba: Fi gag kan si

ZH Kinesiska: 放个屁 (fàng gè pì)

ZU Zulu: Faka i-gag

Exempel på användning av Lägga munkavle på

är ju att gå ut och lägga munkavle på de anställda., Källa: Haparandabladet (2015-01-20).

. - Det kändes som att de vil le lägga munkavle på oss, som att vi inte får, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-22).

på mig sorn politi ker, att jag inte ska skapa drama och att det inte är läge, Källa: Haparandabladet (2017-10-17).

uppenbart att den anmälan man nu hotat med är ett sätt att bestraffa mig och lägga, Källa: Östersundsposten (2016-11-22).

Bara för att kritikerna inte hål ler med honom tycker han inte att de ska lägga, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-16).

Och han vill inte lägga munkavle på sina underordnade., Källa: Barometern (2015-03-03).

Han vill lägga munkavle på mig., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-08).

Pierre Edström tycker att Ragnar Olsson för söker lägga munkavle på läkaren., Källa: Barometern (2016-09-30).

på nå gon bara för att man har en uppfattning örn hur politik behandlas i kommunen, Källa: Östersundsposten (2015-06-26).

mötet vill i VK:s text vara anonym, men säger: ”Det kändes som att de ville lägga, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-22).

Det tänker hon inte göra - Allianspartiema och SD gick ihop i ett försök att lägga, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-18).

Men vårt syfte var inte att lägga munkavle på någon, utan att personalen skulle, Källa: Barometern (2015-01-24).

munkavle på mig., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-08).

I flera kommuner har man försökt lägga munkavle på sina anställda, vilket är, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-09).

Du nämner demo kratiska regler, att lägga munkavle på Lennart Svenzén, som Anders, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-03).

Nu ankla gas kommunalrådet Tomas Mört sell för att vilja lägga munkavle på Storumans, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-01).

Lika fegt är det att lägga munkavle på seriösa journalister., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-02).

munkavle på kans lipersonalen hos över förmyndarnämnden., Källa: Arvika nyheter (2019-04-24).

munkavle på henne., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-14).

Följer efter Lägga munkavle på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga munkavle på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 97 gånger och uppdaterades senast kl. 20:22 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?