Hoppa till innehåll

Lägga ner arbetet

Synonymer till Lägga ner arbetet

Vad betyder Lägga ner arbetet?

Att lägga ner arbetet betyder att sluta arbeta eller avsluta en arbetsuppgift eller projekt innan det är färdigt eller utan att utföra det fullständigt. Det kan också innebära att avsluta anställningen eller att lämna ett uppdrag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Lägga ner arbetet

Presens indikativ aktiv 1:1-3lägger
Presens indikativ aktiv 1:2-3ner
Presens indikativ aktiv 1:3-3arbetet
Presens indikativ s-form 1:1-3lägges
Presens indikativ s-form 1:2-3ner
Presens indikativ s-form 1:3-3arbetet
Presens indikativ s-form 2:1-3läggs
Presens indikativ s-form 2:2-3ner
Presens indikativ s-form 2:3-3arbetet
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3lade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3ner
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3arbetet
Preteritum indikativ aktiv 2:1-3la
Preteritum indikativ aktiv 2:2-3ner
Preteritum indikativ aktiv 2:3-3arbetet
Preteritum indikativ s-form 1:1-3lades
Preteritum indikativ s-form 1:2-3ner
Preteritum indikativ s-form 1:3-3arbetet
Preteritum indikativ s-form 2:1-3las
Preteritum indikativ s-form 2:2-3ner
Preteritum indikativ s-form 2:3-3arbetet
Imperativ 1:1-3lägg
Imperativ 1:2-3ner
Imperativ 1:3-3arbetet
Infinitiv aktiv 1:1-3lägga
Infinitiv aktiv 1:2-3ner
Infinitiv aktiv 1:3-3arbetet
Infinitiv s-form 1:1-3läggas
Infinitiv s-form 1:2-3ner
Infinitiv s-form 1:3-3arbetet
Supinum aktiv 1:1-3lagt
Supinum aktiv 1:2-3ner
Supinum aktiv 1:3-3arbetet
Supinum s-form 1:1-3lagts
Supinum s-form 1:2-3ner
Supinum s-form 1:3-3arbetet
Presens particip 1:1-3läggande
Presens particip 1:2-3ner
Presens particip 1:3-3arbetet
Presens particip genitiv 1:1-3läggandes
Presens particip genitiv 1:2-3ner
Presens particip genitiv 1:3-3arbetet

Exempel på användning av Lägga ner arbetet

  • De kommer dock inte att lägga ner arbetet utan de har tagits ut i blockad mot, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-16).
  • ner arbetet under en timme, eller hålla en tyst minut., Källa: Arvika nyheter (2016-02-24).
  • ner arbetet som krävs för att fa grejerna sålda på Blocket, att komma till, Källa: Arvika nyheter (2018-11-12).
  • av avtalet, genom att lägga ner arbetet, { ansåg arbetsgivarna att de kunde, Källa: Barometern (2022-03-03).
  • Han har dock fått lägga ner arbetet med ”nättidningen” Rondellen.net där han, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-20).
  • Så det var det sista vi trodde att man skulle lägga ner arbetet un der en så, Källa: Smålandsposten (2017-06-01).
  • ner arbetet \ vid anläggningarna., Källa: Smålandsposten (2018-08-01).
  • byggnadsarbetare på 160 arbetsplatser runt om i Sve rige kommer troligen att lägga, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-18).
  • Bernhard Englund, hade vänt sig till en av ar betarna och uppmanat ho nom att lägga, Källa: Smålandsposten (2016-05-30).
  • ner arbetet vid anläggningarna., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-01).
  • sin aktivitet, då ledaren ^g Kim Jong-Un aldrig IH officiellt har lovat att lägga, Källa: Barometern (2018-08-01).
  • Påståenden om att MSB skulle lägga ner arbetet med islamistisk informationspåverkan, Källa: Smålandsposten (2017-06-22).
  • med sin aktivi tet, då ledaren Kim Jong-Un aldrig officiellt har lovat att lägga, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-01).
  • Den prodemokratiska Hongkongtidningen Apple Daily kan lägga ner arbetet redan, Källa: Barometern (2021-06-22).
  • ner arbetet och tvinga politiken träda in och göra sin del av jobbet., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-06).

Översättningar av Lägga ner arbetet

  • afrikaansSit die werk neer
  • akanFa adwuma no to fam
  • amhariskaስራውን አስቀምጠው (sīraውnī ʿēsīqēምthēው)
  • arabiskaضع العمل جانبا (ḍʿ ạlʿml jạnbạ)
  • assamesiskaকামটো থৈ দিয়ক (kāmaṭō thai diẏaka)
  • aymaraIrnaqawinakxa aynacht’ayapxam
  • azerbajdzjanskaİşi yerə qoyun (İşi yerə qoyun)
  • belarusiskaПакласці працу (Paklascí pracu)
  • bulgariskaОстави работата (Ostavi rabotata)
  • bhojpuriकाम के नीचे रख दीं (kāma kē nīcē rakha dīṁ)
  • bambaraAw ye baara bila duguma
  • bengaliকাজ নামিয়ে দিন (kāja nāmiẏē dina)
  • bosniskaOdložite posao (Odložite posao)
  • katalanskaDeixeu la feina
  • cebuanoIbutang ang trabaho
  • centralkurdiskaکارەکە دابنێ (ḵạrەḵە dạbnێ)
  • korsikanskaMettite u travagliu
  • tjeckiskaOdložte práci (Odložte práci)
  • walesiskaRhowch y gwaith i lawr
  • danskaLæg arbejdet fra dig
  • tyskaLegen Sie die Arbeit ab
  • dogriकाम नीचे रख दे (kāma nīcē rakha dē)
  • divehiމަސައްކަތް ބާއްވާށެވެ (masa‘kat bā‘vāševe)
  • eweDa dɔa ɖe anyi
  • grekiskaΆσε κάτω τη δουλειά (Áse kátō tē douleiá)
  • engelskaPut down the work
  • esperantoDemetu la laboron
  • spanskaDeja el trabajo
  • estniskaPange töö maha (Pange töö maha)
  • baskiskaJarri lana
  • persiskaکار را زمین بگذارید (ḵạr rạ zmy̰n bgdẖạry̰d)
  • finskaLaita työ alas (Laita työ alas)
  • filippinskaIbaba ang trabaho
  • franskaDéposez le travail (Déposez le travail)
  • västfrisiskaSet it wurk del
  • iriskaCuir síos ar an obair (Cuir síos ar an obair)
  • skotsk gaeliskaCuir sìos an obair (Cuir sìos an obair)
  • galiciskaDeixa o traballo
  • guaraníEmoĩ yvýpe tembiapo (Emoĩ yvýpe tembiapo)
  • konkaniकाम सकयल दवरचें (kāma sakayala davaracēṁ)
  • gujaratiકામ નીચે મૂકો (kāma nīcē mūkō)
  • hausaSanya aikin
  • hawaiiskaE kau i ka hana
  • hebreiskaתוריד את העבודה (ţwryd ʼţ hʻbwdh)
  • hindiकाम नीचे रखो (kāma nīcē rakhō)
  • hmongspråkMuab qhov chaw ua haujlwm
  • kroatiskaOdloži posao (Odloži posao)
  • haitiskaMete travay la atè (Mete travay la atè)
  • ungerskaTedd le a munkát (Tedd le a munkát)
  • armeniskaԱշխատանքը վայր դրեք (Ašxatankʻə vayr drekʻ)
  • indonesiskaLetakkan pekerjaan
  • igboWetuo ọrụ ahụ (Wetuo ọrụ ahụ)
  • ilokoIkabilmo ti trabaho
  • isländskaLeggðu vinnuna niður
  • italienskaMetti giù il lavoro (Metti giù il lavoro)
  • japanska仕事を下ろす (shì shìwo xiàrosu)
  • javanesiskaSijine karya
  • georgiskaდაანებე ნამუშევარი (daanebe namushevari)
  • kazakiskaЖұмысты қойыңыз (Žұmysty kˌojyңyz)
  • kambodjanskaដាក់ការងារចុះ
  • kannadaಕೆಲಸವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ (kelasavannu keḷage irisi)
  • koreanska일을 내려놔 (il-eul naelyeonwa)
  • krioPut di wok dɔŋ
  • kurdiskaKarê berdin (Karê berdin)
  • kirgiziskaИшти кой (Išti koj)
  • latinPone opus
  • luxemburgiskaLoosst d'Aarbecht erof
  • lugandaOmulimu guteeke wansi
  • lingalaTia mosala na nse
  • laotiskaວາງລົງ
  • litauiskaPadėkite darbą (Padėkite darbą)
  • lushaiHnathawh chu dah thla rawh
  • lettiskaNoliec darbu
  • maithiliकाज राखि दियौक (kāja rākhi diyauka)
  • malagassiskaAtsaharo ny asa
  • maoriTuhia te mahi
  • makedonskaСпушти ја работата (Spušti ǰa rabotata)
  • malayalamപണി താഴെ വെക്കുക (paṇi tāḻe vekkuka)
  • mongoliskaАжлаа тавь (Ažlaa tavʹ)
  • marathiकाम खाली ठेवा (kāma khālī ṭhēvā)
  • malajiskaLetakkan kerja
  • maltesiskaPoġġi x-xogħol (Poġġi x-xogħol)
  • burmesiskaအလုပ်ကိုချလိုက်ပါ။ (aalotekohkyalitepar.)
  • nepalesiskaकाम तल राख्नुहोस् (kāma tala rākhnuhōs)
  • nederländskaLeg het werk neer
  • norskaLegg ned arbeidet
  • nordsothoBea mošomo fase (Bea mošomo fase)
  • nyanjaIkani pansi ntchito
  • oromoHojii lafa kaa'i
  • oriyaକାମକୁ ରଖ | (kāmaku rakha |)
  • punjabiਕੰਮ ਥੱਲੇ ਰੱਖੋ (kama thalē rakhō)
  • polskaOdłóż pracę (Odłóż pracę)
  • afghanskaکار ته مخه کړه (ḵạr th mkẖh ḵړh)
  • portugisiskaAbaixe o trabalho
  • quechuaLlamkaykunata urayman churay
  • rumänskaLasă munca jos (Lasă munca jos)
  • ryskaОтложить работу (Otložitʹ rabotu)
  • kinjarwandaShira hasi akazi
  • sanskritकार्यं स्थापयतु (kāryaṁ sthāpayatu)
  • sindhiڪم لاٿو (ڪm lạٿw)
  • singalesiskaවැඩේ බිම දාන්න (වැඩේ බිම දාන්න)
  • slovakiskaOdložte prácu (Odložte prácu)
  • slovenskaOdloži delo (Odloži delo)
  • samoanskaTuu i lalo le galuega
  • shonaIsa pasi basa
  • somaliskaHoos u dhig shaqada
  • albanskaLëre punën (Lëre punën)
  • serbiskaОдложите посао (Odložite posao)
  • sydsothoBeha mosebetsi fatše (Beha mosebetsi fatše)
  • sundanesiskaTurunkeun pagawéan (Turunkeun pagawéan)
  • swahiliWeka kazi chini
  • tamilவேலையை கீழே போடு (vēlaiyai kīḻē pōṭu)
  • teluguపనిని అణిచివేయండి (panini aṇicivēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaКорро гузоред (Korro guzored)
  • thailändskaเลิกงาน (leik ngān)
  • tigrinjaነቲ ስራሕ ኣቐምጦ (ነti sīrahhī ʿaቐምtho)
  • turkmeniskaIşi goý (Işi goý)
  • filippinskaIbaba ang trabaho
  • turkiskaişi bırak (işi bırak)
  • tsongaVeka ntirho ehansi
  • tatariskaЭшне куегыз (Éšne kuegyz)
  • uiguriskaخىزمەتنى تاشلاڭ (kẖy̱zmەtny̱ tạsẖlạṉg)
  • ukrainskaВідкладіть роботу (Vídkladítʹ robotu)
  • urduکام کو نیچے رکھیں (ḵạm ḵw ny̰cẖے rḵھy̰ں)
  • uzbekiskaIshni qo'ying
  • vietnamesiskaBỏ công việc xuống (Bỏ công việc xuống)
  • xhosaBeka phantsi umsebenzi
  • jiddischשטעלן אַראָפּ די אַרבעט (ştʻln ʼarʼáṗ dy ʼarbʻt)
  • yorubaFi iṣẹ naa silẹ (Fi iṣẹ naa silẹ)
  • kinesiska放下工作 (fàng xià gōng zuò)
  • zuluBeka phansi umsebenzi

Fler ord

Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring