Lägga ombord med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Lägga ombord med?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Lägga ombord med
Antonymer (motsatsord) till Lägga ombord med
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Lägga ombord med?
AF Afrikaans: Sit aan boord met
AK Twi: Fa hyɛ hyɛn no mu ne
AM Amhariska: ጋር ተሳፍረዋል (garī tēsaፍrēwaል)
AR Arabiska: ضع على متن الطائرة مع (ḍʿ ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ mʿ)
AS Assamiska: ৰ সৈতে বোৰ্ডত ৰাখক (ra saitē bōrḍata raākhaka)
AY Aymara: Ukax barcor uchatawa
AZ Azerbajdzjanska: İlə gəmiyə qoyun (İlə gəmiyə qoyun)
BE Vitryska: Паставіць на борт с (Pastavícʹ na bort s)
BG Bulgariska: Поставете на борда с (Postavete na borda s)
BHO Bhojpuri: के साथ बोर्ड पर डाल दिहल जाला (kē sātha bōrḍa para ḍāla dihala jālā)
BM Bambara: A bila kurun kɔnɔ ni
BN Bengaliska: সঙ্গে বোর্ডে রাখুন (saṅgē bōrḍē rākhuna)
BS Bosniska: Stavite na brod sa
CA Katalanska: Posar a bord amb
CEB Cebuano: Isakay sa
CKB Kurdiska: لەگەڵ... (lەgەڵ...)
CO Korsikanska: Mettite à bordu cun (Mettite à bordu cun)
CS Tjeckiska: Dejte na palubu s
CY Walesiska: Rhowch ar fwrdd gyda
DA Danska: Sæt ombord med
DE Tyska: Mit an Bord nehmen
DOI Dogri: साथ बोर्ड पर डाल दे (sātha bōrḍa para ḍāla dē)
DV Dhivehi: ބޯޓަށް އަޅާށެވެ (bōṭaš ‘aḷāševe)
EE Ewe: De ʋua me kple
EL Grekiska: Βάλτε επί του σκάφους με (Bálte epí tou skáphous me)
EN Engelska: Put on board with
EO Esperanto: Surmetu kun
ES Spanska: Sube a bordo con
ET Estniska: Pane pardale koos
EU Baskiska: Taula gainean jarri
FA Persiska: قرار دادن در هیئت مدیره با (qrạr dạdn dr hy̰ỷt mdy̰rh bạ)
FI Finska: Laita kyytiin
FIL Filippinska: Ilagay sa board na may
FR Franska: Embarquez avec
FY Frisiska: Set oan board mei
GA Irländska: Cuir ar bord le
GD Skotsk gaeliska: Cuir air bòrd le (Cuir air bòrd le)
GL Galiciska: Poñer a bordo con (Poñer a bordo con)
GN Guarani: Oñemoĩ a bordo ndive (Oñemoĩ a bordo ndive)
GOM Konkani: घेवन बोर्डाचेर घालचें (ghēvana bōrḍācēra ghālacēṁ)
GU Gujarati: સાથે બોર્ડ પર મૂકો (sāthē bōrḍa para mūkō)
HA Hausa: Saka a kan jirgin tare da
HAW Hawaiian: Kau ma luna o ka moku me
HE Hebreiska: לשים על הסיפון עם (lşym ʻl hsypwn ʻm)
HI Hindi: के साथ बोर्ड पर रखो (kē sātha bōrḍa para rakhō)
HMN Hmong: Muab tso rau hauv lub nkoj nrog
HR Kroatiska: Stavite na brod s
HT Haitiska: Mete abò ak (Mete abò ak)
HU Ungerska: Tedd fel a fedélzetre (Tedd fel a fedélzetre)
HY Armeniska: Ներդրեք նավի հետ (Nerdrekʻ navi het)
ID Indonesiska: Pasang dengan
IG Igbo: Tinye n'ụgbọ na (Tinye n'ụgbọ na)
ILO Ilocano: Ikabil iti barko ti
IS Isländska: Sett um borð með
IT Italienska: Mettiti a bordo con
JA Japanska: 搭載する (dā zàisuru)
JV Javanesiska: Sijine ing Papan karo
KA Georgiska: ჩაიცვი ბორტთან ერთად (chaitsvi bortʼtan ertad)
KK Kazakiska: Бортқа салыңыз (Bortkˌa salyңyz)
KM Khmer: ដាក់នៅលើយន្តហោះជាមួយ
KN Kannada: ಇದರೊಂದಿಗೆ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (idarondige maṇḍaḷiyalli irisi)
KO Koreanska: 와 함께 탑승 (wa hamkke tabseung)
KRI Krio: Put pan bot wit
KU Kurdiska: Li ser sifrê bi (Li ser sifrê bi)
KY Kirgiziska: менен бортунга коюу (menen bortunga koûu)
LA Latin: Pone in tabula cum
LB Luxemburgiska: U Bord setzen mat
LG Luganda: Teeka ku mmeeri ne...
LN Lingala: Tia na masuwa na
LO Lao: ເອົາໃສ່ກະດານກັບ
LT Litauiska: Įdėkite į laivą su (Įdėkite į laivą su)
LUS Mizo: A chungah chuan dah rawh
LV Lettiska: Uzlieciet uz klāja ar (Uzlieciet uz klāja ar)
MAI Maithili: के साथ जहाज पर डाल (kē sātha jahāja para ḍāla)
MG Madagaskar: Apetraho amin'ny sambo
MI Maori: Whakanohoia ki runga ki te papa
MK Makedonska: Стави на одборот со (Stavi na odborot so)
ML Malayalam: കൂടെ ബോർഡിൽ ഇടുക (kūṭe bēāർḍiൽ iṭuka)
MN Mongoliska: -тэй хамт тавцан дээр тавь (-téj hamt tavcan déér tavʹ)
MR Marathi: सह बोर्ड वर ठेवा (saha bōrḍa vara ṭhēvā)
MS Malajiska: Letakkan di atas kapal dengan
MT Maltesiska: Poġġi abbord ma (Poġġi abbord ma)
MY Myanmar: သင်္ဘောပေါ်တွင်တင်ပါ။ (sainbhawpawtwintainpar.)
NE Nepalesiska: साथ बोर्डमा राख्नुहोस् (sātha bōrḍamā rākhnuhōs)
NL Holländska: Aan boord met
NO Norska: Sett ombord med
NSO Sepedi: Beha ka sekepeng le
NY Nyanja: Ikani pa bolodi ndi
OM Oromo: Waliin doonii irra kaa'i
OR Odia: ସହିତ ବୋର୍ଡରେ ରଖ | (sahita bōrḍarē rakha |)
PA Punjabi: ਨਾਲ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਪਾਓ (nāla bōraḍa 'tē pā'ō)
PL Polska: Włóż na pokład z (Włóż na pokład z)
PS Pashto: سره په تخته واچوئ (srh ph tkẖth wạcẖwỷ)
PT Portugisiska: Embarque com
QU Quechua: Abordoman churay con
RO Rumänska: Pune la bord cu
RU Ryska: Посадить на борт с (Posaditʹ na bort s)
RW Kinyarwanda: Shyira hamwe
SA Sanskrit: सह जहाजे स्थापयतु (saha jahājē sthāpayatu)
SD Sindhi: سان گڏ بورڊ تي رکو (sạn gڏ bwrڊ ty rḵw)
SI Singalesiska: සමඟ පුවරුවට දමන්න
SK Slovakiska: Dajte na palubu s
SL Slovenska: Vkrcajte se z
SM Samoan: Tuu i luga o le vaa ma
SN Shona: Isa pabhodhi ne
SO Somaliska: Dusha saar
SQ Albanska: Vendos në bord me (Vendos në bord me)
SR Serbiska: Ставите на брод са (Stavite na brod sa)
ST Sesotho: Kenya ka boto le
SU Sundanesiska: Pasang dina dewan jeung
SW Swahili: Weka kwenye ubao na
TA Tamil: உடன் போர்டில் வைக்கவும் (uṭaṉ pōrṭil vaikkavum)
TE Telugu: తో బోర్డు పెట్టండి (tō bōrḍu peṭṭaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Ба савор гузоред бо (Ba savor guzored bo)
TH Thailändska: ใส่กับ (s̄ı̀ kạb)
TI Tigrinya: ኣብ መርከብ ምስ... (ʿabī mērīkēbī ምsī...)
TK Turkmeniska: Gämä münüň (Gämä münüň)
TL Tagalog: Ilagay sa board na may
TR Turkiska: ile gemiye koyun
TS Tsonga: Veka ehenhla ka xikepe na
TT Tatariska: Бортка утыр (Bortka utyr)
UG Uiguriska: بىللە ئولتۇرۇڭ (by̱llە ỷwltۇrۇṉg)
UK Ukrainska: Поставити на борт с (Postaviti na bort s)
UR Urdu: کے ساتھ بورڈ پر رکھو (ḵے sạtھ bwrڈ pr rḵھw)
UZ Uzbekiska: Bilan bortga qo'ying
VI Vietnamesiska: Đưa lên tàu với (Đưa lên tàu với)
XH Xhosa: Beka ebhodini nge
YI Jiddisch: שטעלן אויף ברעט מיט (ştʻln ʼwyp brʻt myt)
YO Yoruba: Fi lori ọkọ pẹlu (Fi lori ọkọ pẹlu)
ZH Kinesiska: 与 (yǔ)
ZU Zulu: Faka ebhodini nge
Exempel på användning av Lägga ombord med
Fielding, hon kommer att lägga ombord med er och taga er i släptåg, örn ni inte, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-16).
utwecklat sig Under wära kryhningar haf»va wi mänga gän ger räkat i fara att lägga, Källa: Barometern (1884-01-14).
Appelgren nu gjorde war den mest farliga; ty han riskerade att stupen flulle lägga, Källa: Norrbottens kuriren (1881-03-03).
kall och methodisk som vanligt uppsökt den ursinnige Saunders. »Om vi skulle lägga, Källa: Östersundsposten (1888-10-09).
med »storbåten", skulle både han och hela be sättningen varit fullt öfvertygade, Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-01).
Under våra kryssningar hafva vi många gånger råkat i fara att lägga ombord med, Källa: Smålandsposten (1884-01-17).
. — Vi råkade att i mörka natten lägga ombord med ett tyskt från Ostindien kommande, Källa: Vimmerby tidning (1906-04-06).
ombord med Patientia 'hvarpå en skarp strid man mot man här uppstod Ett annat, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-13).
ombord med de andra hvaraf åtskilliga likaledes torde vara i rö relse för att, Källa: Aftonbladet (1863-02-27).
som vändt genom vinden för att hålla ned och göra ett ytterligare försök att lägga, Källa: Vimmerby tidning (1906-11-30).
Följer efter Lägga ombord med
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga ombord med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 20:23 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?