Lägga kapson på

Synonymer till Lägga kapson på

Vad betyder Lägga kapson på?

Att lägga kapson på betyder att man sätter en begränsning eller begränsar något, vanligtvis för att minska risken för skada eller fel. Det kan också referera till att lägga ett skyddande lager på något, som att lägga en skyddande beläggning på en yta för att förhindra korrosion.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lägga kapson på

— Ack ja, du talade om din manliga vil ja, som måste kanna lägga kapson på käns, Källa: Smålandsposten (1876-07-27).
kar lar af den sorten ä’ alldeles odrägliga, och det vore väl, örn ni kunde lägga, Källa: Kristianstadsbladet (1897-04-14).
kapson på duman, och själfva monarkisten Pu risehkevitsch for omkring och uppma, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-18).
fattigkssa betala 5 rdr. " Detta och dylika medel, hvilka föreslagits för att lägga, Källa: Dagens nyheter (1871-01-02).
fröjda sig öfver, att den väntade provisoriska lagen mot press friheten skall lägga, Källa: Kristianstadsbladet (1885-10-31).
. — Ack ja, du talade om din manliga vilja, sorn mäste kunna lägga kapson på, Källa: Kristianstadsbladet (1876-10-16).
del kanske, men hon är på det hela taget en drake och en sådan kan man väl lägga, Källa: Smålandsposten (1877-07-03).
Det var som hade den hyl lade politikern velat lägga kapson på käns lorna hos, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-09).
verlds delningen af Afrika, som samma rego ring tvingats att med maktspråk lägga, Källa: Östersundsposten (1896-01-07).
Tror ni er verkligen äfven nu kunna lägga kapson på den?, Källa: Upsala nya tidning (1896-07-15).
Wära husfäder jå lägga kapson på sin lust att "lefwa med" och "lefwa om"; ott, Källa: Barometern (1876-04-29).
på sitt skämt, ty detta blef den äldre damen något för grofkornigt., Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-21).
Att han helt och hållet och vid alla tillfällen skr1 le vilja lägga kapson på, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-08).
karlar af den sorten är alldeles odrägliga, och det vore väl, örn ni kunde lägga, Källa: Upsala nya tidning (1894-06-23).
Den anförda tidningens brefskrifvare äro icke kända för att lägga kapson på, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-02).
Vill man sålunda lägga kapson på företagsamheten i grufletningen och grufveinduistriens, Källa: Norrbottens kuriren (1903-05-15).
Norrbottens lappmarker, men den har också till mindre beröm aktat sig för att lägga, Källa: Avesta tidning (1903-05-30).
Och inget medel att lägga kapson på henne!, Källa: Norrköpings tidningar (1867-02-16).

Översättningar av Lägga kapson på

afrikaansSit die pet op
akanFa kyɛw no hyɛ
amhariskaባርኔጣውን ያስቀምጡ (barīnethaውnī yasīqēምthu)
arabiskaضع الغطاء (ḍʿ ạlgẖṭạʾ)
assamesiskaটুপিটো পিন্ধি লওক (ṭupiṭō pindhi la'ōka)
aymaraUka tapax uchatawa
azerbajdzjanskaQapağı taxın (Qapağı taxın)
belarusiskaНадзеньце шапку (Nadzenʹce šapku)
bulgariskaПоставете капачката (Postavete kapačkata)
bhojpuriटोपी लगा दीं (ṭōpī lagā dīṁ)
bambaraAw bɛ finimugu don
bengaliক্যাপটি পরুন (kyāpaṭi paruna)
bosniskaStavi kapu
katalanskaPosa't la tapa
cebuanoIbutang ang takup
centralkurdiskaکەپڵەکە دابنێ (ḵەpڵەḵە dạbnێ)
korsikanskaMettite u tappu
tjeckiskaNasaďte víčko (Nasaďte víčko)
walesiskaRhowch y cap ymlaen
danskaSæt hætten på (Sæt hætten på)
tyskaSetzen Sie die Kappe auf
dogriटोपी लगा दे (ṭōpī lagā dē)
divehiކެޕް އަޅާށެވެ (kep ‘aḷāševe)
eweDo kposɔa ɖe edzi
grekiskaΒάλτε το καπάκι (Bálte to kapáki)
engelskaPut the cap on
esperantoSurmetu la ĉapon (Surmetu la ĉapon)
spanskaponte la gorra
estniskaPane kork peale
baskiskaJarri txapela
persiskaدرپوش را بگذارید (drpwsẖ rạ bgdẖạry̰d)
finskaLaita korkki päälle (Laita korkki päälle)
filippinskaIsuot ang takip
franskaMettre le bouchon
västfrisiskaSet de pet op
iriskaCuir an caipín ar (Cuir an caipín ar)
skotsk gaeliskaCuir an caip air
galiciskaPoñer a tapa (Poñer a tapa)
guaraníOñemoĩ pe gorro (Oñemoĩ pe gorro)
konkaniटोपी घालची (ṭōpī ghālacī)
gujaratiકેપ પર મૂકો (kēpa para mūkō)
hausaSaka hula
hawaiiskaE kau i ka pāpale (E kau i ka pāpale)
hebreiskaשים את הכובע (şym ʼţ hkwbʻ)
hindiटोपी लगाओ (ṭōpī lagā'ō)
hmongspråkMuab lub hau rau
kroatiskaStavite kapu
haitiskaMete bouchon an
ungerskaTegye fel a kupakot
armeniskaԴրեք գլխարկը (Drekʻ glxarkə)
indonesiskaPasang tutupnya
igboTinye okpu ahụ (Tinye okpu ahụ)
ilokoIkabil ti kalo
isländskaSettu hettuna á (Settu hettuna á)
italienskaMetti il cappuccio
japanskaキャップをかぶる (kyappuwokaburu)
javanesiskaPasang tutup
georgiskaდაახურეთ თავსახური (daakhuret tavsakhuri)
kazakiskaҚақпақты киіңіз (Kˌakˌpakˌty kiíңíz)
kambodjanskaដាក់មួក
kannadaಕ್ಯಾಪ್ ಹಾಕಿ (kyāp hāki)
koreanska캡을 씌워 (kaeb-eul ssuiwo)
krioPut di kap pan am
kurdiskaKûpê li xwe bike (Kûpê li xwe bike)
kirgiziskaКапкакты кийиңиз (Kapkakty kijiңiz)
latinPone super pileum
luxemburgiskaSetzt den Kapp op
lugandaTeeka enkoofiira
lingalaTia kapɔti yango
laotiskaໃສ່ຫມວກໃສ່
litauiskaUždėkite dangtelį (Uždėkite dangtelį)
lushaiCap chu dah rawh
lettiskaUzlieciet vāciņu (Uzlieciet vāciņu)
maithiliटोपी लगा दियौक (ṭōpī lagā diyauka)
malagassiskaAtaovy ny satroka
maoriWhakanohoia te potae
makedonskaСтавете го капачето (Stavete go kapačeto)
malayalamതൊപ്പി ഇടുക (teāppi iṭuka)
mongoliskaМалгайгаа өмс (Malgajgaa өms)
marathiटोपी घाला (ṭōpī ghālā)
malajiskaPakai tudung
maltesiskaPoġġi l-għatu (Poġġi l-għatu)
burmesiskaဦးထုပ်ကိုဝတ်ပါ။ (uhtotekowaatpar.)
nepalesiskaटोपी लगाउनुहोस् (ṭōpī lagā'unuhōs)
nederländskaZet de dop op
norskaSett hetten på (Sett hetten på)
nordsothoApara kepisi
nyanjaValani kapu
oromoKophee sana kaa'i
oriyaକ୍ୟାପ୍ ଲଗାନ୍ତୁ | (kẏāp lagāntu |)
punjabiਟੋਪੀ ਪਾਓ (ṭōpī pā'ō)
polskaZałóż czapkę (Załóż czapkę)
afghanskaټوپۍ واچوئ (ټwpۍ wạcẖwỷ)
portugisiskaColoque a tampa
quechuaChay tapata churay
rumänskaPune capacul
ryskaНаденьте кепку (Nadenʹte kepku)
kinjarwandaShira ingofero
sanskritटोपीं स्थापयतु (ṭōpīṁ sthāpayatu)
sindhiڪپڙو وجھو (ڪpڙw wjھw)
singalesiskaකැප් එක දාන්න
slovakiskaNasaďte si uzáver (Nasaďte si uzáver)
slovenskaNamestite pokrovček (Namestite pokrovček)
samoanskaTuu le pulou i luga
shonaIsa chivharo
somaliskaXiro furka
albanskaVendos kapakun
serbiskaСтавите капу (Stavite kapu)
sydsothoApara kepisi
sundanesiskaPasang topi
swahiliWeka kofia
tamilதொப்பியை போடு (toppiyai pōṭu)
teluguటోపీ పెట్టండి (ṭōpī peṭṭaṇḍi)
tadzjikiskaСарпӯшро пӯшед (Sarpūšro pūšed)
thailändskaใส่หมวก (s̄ı̀ h̄mwk)
tigrinjaነቲ ቆቢዕ ኣንብሮ (ነti qobiʾī ʿanībīro)
turkmeniskaKepkany dakyň (Kepkany dakyň)
filippinskaIsuot ang takip
turkiskaşapkayı tak (şapkayı tak)
tsongaVeka xikephani
tatariskaКапканы куегыз (Kapkany kuegyz)
uiguriskaدوپپىنى قويۇڭ (dwppy̱ny̱ qwyۇṉg)
ukrainskaОдягніть шапку (Odâgnítʹ šapku)
urduٹوپی رکھو (ٹwpy̰ rḵھw)
uzbekiskaQopqoqni kiying
vietnamesiskaĐậy nắp lại (Đậy nắp lại)
xhosaBeka ikepusi
jiddischשטעלן די היטל אויף (ştʻln dy hytl ʼwyp)
yorubaFi fila si ori
kinesiska戴上帽子 (dài shàng mào zi)
zuluFaka ikepisi

Fler ord

Lägga klickar på Lägga korten på bordet Lägga krokben för Lägga lass på Lägga last på Lägga locket på Lägga lök på laxen Lägga makeup Lägga manken till Lägga monopol på Lägga munkavle på Lägga märke

Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring