Reserv
Uttal: [resạ̈r:v]C1mycket avancerad
Synonymer till Reserv
Vad betyder Reserv?
Reserv kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
- En reserv kan vara en person, grupp eller enhet som är redo att rycka in eller ersätta någon annan om det behövs. Till exempel kan en militär reserv vara en grupp soldater som är tränade och redo att kallas in för att stödja de reguljära styrkorna vid behov.
- En reserv kan också vara en mängd av något som hålls tillgängligt som backup eller för att täcka eventuella brister. Till exempel kan en bank ha en reserv av pengar som används för att täcka uttag som överstiger de tillgängliga medlen på kontot.
- Inom naturvård kan reserv betyda ett skyddat område där naturen har hög skyddsnivå. Dessa områden är avsedda att bevara sällsynta eller hotade arter och ekosystem.
- Inom idrott kan reserv betyda en spelare som sitter på bänken och är redo att gå in i spelet om en annan spelare blir skadad eller behöver vila.
- Inom bokföring kan reserv betyda en tillfällig bokföringspost som används för att justera en bokföringsperiods resultat eller balans.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- En reserv kan vara en person, grupp eller enhet som är redo att rycka in eller ersätta någon annan om det behövs. Till exempel kan en militär reserv vara en grupp soldater som är tränade och redo att kallas in för att stödja de reguljära styrkorna vid behov.
- En reserv kan också vara en mängd av något som hålls tillgängligt som backup eller för att täcka eventuella brister. Till exempel kan en bank ha en reserv av pengar som används för att täcka uttag som överstiger de tillgängliga medlen på kontot.
- Inom naturvård kan reserv betyda ett skyddat område där naturen har hög skyddsnivå. Dessa områden är avsedda att bevara sällsynta eller hotade arter och ekosystem.
- Inom idrott kan reserv betyda en spelare som sitter på bänken och är redo att gå in i spelet om en annan spelare blir skadad eller behöver vila.
- Inom bokföring kan reserv betyda en tillfällig bokföringspost som används för att justera en bokföringsperiods resultat eller balans.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Reserv
Besläktade ord till Reserv
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Reserv
reserv, 1633, 1671, av fra. réserve, till lat. reservāre, förbehålla, bespara, förvara (= sv. reservera), av re- o. servāre, bevara, rädda (jfr konservativ). Hit även reserverad = ty. reserviert, efter fra. réservé, förbehållsam, varsam, part. till reserver, förbehålla osv.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Reserv
Substantiv
| Böjningar av reserv | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | reserv | reserven | reserver | reserverna |
| Genitiv | reservs | reservens | reservers | reservernas |
Exempel på användning av Reserv
- det är alltid bra att ha lite pengar i reserv, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Ridefelts klubbkompis Johanna Öberg är reserv på hemmaplan., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-13).
- Men i VM-truppen är hon inte given - hon är reserv., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-11).
- Reserv: Linus Sundström., Källa: Avesta tidning (2020-03-06).
Översättningar av Reserv
- afrikaansReserwe
- akanTe to hɔ
- amhariskaሪዘርቭ (rizērīvī)
- arabiskaاحتياطي (ạḥtyạṭy)
- assamesiskaসংৰক্ষণ (saṁrakṣaṇa)
- aymaraImaña (Imaña)
- azerbajdzjanskaEhtiyat
- belarusiskaЗапаведнік (Zapavedník)
- bulgariskaрезерва (rezerva)
- bhojpuriआारक्षित (ā̔ārakṣita)
- bambaraKa mara
- bengaliসংচিতি (san̄citi)
- bosniskaRezerva
- katalanskaReserva
- cebuanoReserve
- centralkurdiskaپاراستن (pạrạstn)
- korsikanskaRiserva
- tjeckiskaRezervovat
- walesiskaGwarchodfa
- danskaReservere
- tyskaReservieren
- dogriराखमां (rākhamāṁ)
- divehiރިޒަރވް (rizarv)
- eweSi woda ɖi
- grekiskaΑποθεματικό (Apothematikó)
- engelskaReserve
- esperantorezervo
- spanskaReservar
- estniskaReserv
- baskiskaErreserba
- persiskaذخیره (dẖkẖy̰rh)
- finskaVarata
- filippinskaReserve
- franskaRéserve (Réserve)
- västfrisiskaReservearje
- iriskaCúlchiste (Cúlchiste)
- skotsk gaeliskaTèarmann (Tèarmann)
- galiciskaReserva
- guaraníÑemboyke (Ñemboyke)
- konkaniआरक्षीत (ārakṣīta)
- gujaratiઅનામત (anāmata)
- hausaAjiye
- hawaiiskaWaihona
- hebreiskaלְהַזמִין (lĕhazmiyn)
- hindiसंरक्षित (sanrakṣita)
- hmongspråkKhaws cia
- kroatiskarezerva
- haitiskaRezèv (Rezèv)
- ungerskalefoglal
- armeniskaՊահուստ (Pahust)
- indonesiskaMenyimpan
- igboNdokwa
- ilokoIsagana
- isländskaÁskilið (Áskilið)
- italienskaRiserva
- japanska予約 (yǔ yuē)
- javanesiskaCadangan
- georgiskaრეზერვი (rezervi)
- kazakiskaРезерв (Rezerv)
- kambodjanskaកក់ទុក
- kannadaಮೀಸಲು (mīsalu)
- koreanska예약하다 (yeyaghada)
- krioKip
- kurdiskaAvêtina kêlekê (Avêtina kêlekê)
- kirgiziskaРезерв (Rezerv)
- latinSubsidium
- luxemburgiskaReservéiert (Reservéiert)
- lugandaOkutereka
- lingalaKobomba
- laotiskaຈອງ
- litauiskaRezervas
- lushaiDahthat
- lettiskaRezerve
- maithiliसंचय करनाइ (san̄caya karanā'i)
- malagassiskaReserve
- maoriRahui
- makedonskaРезервирај (Rezerviraǰ)
- malayalamകരുതൽ (karutaൽ)
- mongoliskaНөөц (Nөөc)
- marathiराखीव (rākhīva)
- malajiskaRizab
- maltesiskaRiżerva (Riżerva)
- burmesiskaအရံ (aaran)
- nepalesiskaरिजर्भ (rijarbha)
- nederländskaReserveren
- norskareservere
- nordsothoBoloka
- nyanjaReserve
- oromoHambifachuu
- oriyaରିଜର୍ଭ (rijarbha)
- punjabiਰਿਜ਼ਰਵ (rizarava)
- polskarezerwa
- afghanskaریزرو (ry̰zrw)
- portugisiskareserva
- quechuaSuyachiy
- rumänskarezervă (rezervă)
- ryskaБронировать (Bronirovatʹ)
- kinjarwandaIkigega
- sanskritपरिहर (parihara)
- sindhiرزرو (rzrw)
- singalesiskaරක්ෂිතය
- slovakiskaRezervovať (Rezervovať)
- slovenskaRezerva
- samoanskaFa'asao
- shonaReserve
- somaliskaKaydka
- albanskaRezervë (Rezervë)
- serbiskaРезерва (Rezerva)
- sydsothoReserve
- sundanesiskaCadangan
- swahiliHifadhi
- tamilஇருப்பு (iruppu)
- teluguరిజర్వ్ (rijarv)
- tadzjikiskaЗахира (Zahira)
- thailändskaจอง (cxng)
- tigrinjaምቕማጥ (ምqhīmathī)
- turkmeniskaErvetiýaçlyk (Ervetiýaçlyk)
- filippinskaReserve
- turkiskarezerve
- tsongaHlayisa
- tatariskaРезерв (Rezerv)
- uiguriskaزاپاس (zạpạs)
- ukrainskaРезерв (Rezerv)
- urduریزرو (ry̰zrw)
- uzbekiskaZaxira
- vietnamesiskaDự trữ (Dự trữ)
- xhosaGcina
- jiddischרעזערוו (rʻzʻrww)
- yorubaIfipamọ (Ifipamọ)
- kinesiska预订 (yù dìng)
- zuluGcina
Vad rimmar på Reserv?
Reserv i sammansättningar
AnlagsreservBegåvningsreservLagerreservLikviditetsreservReservantReservareReservatReservationReservationsfriReservationslösReservationslöstReservdelReserveraReserveradReservfondReservistReservkopiaReservlastReservmålvaktReservoarReservoarpennaReservofficerReservspelareReservtruppReservuppbådReservutgångValutareserv
Fler ord
Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.