Hoppa till innehåll

Djärv

Uttal: [jär:v]C1mycket avancerad

Synonymer till Djärv

Vad betyder Djärv?

Djärv betyder modig, vågad, stark och självsäker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Djärv

Besläktade ord till Djärv

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Djärv

djärv, fsv. diærver = isl. djarfr, da. djerv, av germ. *derƀa-; i avljudsförh. till germ. *darƀia- i fsax. derƀi, kraftig, mlty. derve, rättfram, grovkornig o. d. (ty. derb). Av omstritt ursprung. Enl. Torp Spr.-hist. Stud. s. 176 f. besl. med grek. tróphis, fet, stor, tréphō, föder, till ie. roten dherebh (se drav, dravel); grundbetyd. är i så fall 'kraftig' el. dyl. Av Pogatscher m. fl. ställt till ie. dherb, arbeta, i ags. gedeorf, möda, litau. dèrbti, arbeta; osannolikt. H. Petersson Zfvergl. Sprachf. 47: 283 förbinder ordet mera tilltalande med armen, derbuk, skrovlig, styv. — Det gamla adj.-abstr. fsv. dirve = fda. dyrve, av germ. *derƀīn-, ersattes redan i fsv. av diærvhet.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Djärv

Adjektiv

Böjningar av djärv Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum djärv djärvare
Neutrum djärvt
Bestämdsingular Maskulinum djärve djärvaste
Alla djärva
Plural djärva
Predikativt
Singular Utrum djärv djärvare djärvast
Neutrum djärvt
Plural djärva
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning djärvt

Exempel på användning av Djärv

  • ett djärvt försök, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • en djärv bergsklättrare, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • mot nya djärva mål, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Inte minst eftersom Djärv de senaste åren inte kun¬, Källa: Avesta tidning (2014-07-14).

Översättningar av Djärv

  • afrikaansVet
  • akanAkokoɔduro
  • amhariskaደፋር (dēፋrī)
  • arabiskaعريض (ʿryḍ)
  • assamesiskaসাহসী (sāhasī)
  • aymaraAtriwiru
  • azerbajdzjanskaCəsarətli
  • belarusiskaТлусты (Tlusty)
  • bulgariskaУдебелен (Udebelen)
  • bhojpuriहिम्मती (him'matī)
  • bambaraFarin
  • bengaliসাহসী (sāhasī)
  • bosniskaBold
  • katalanskaAtrevit
  • cebuanoMaisogon
  • centralkurdiskaتۆخ (tۆkẖ)
  • korsikanskaAudace
  • tjeckiskatučně (tučně)
  • walesiskaBeiddgar
  • danskaFremhævet
  • tyskaFett gedruckt
  • dogriन-झक्क (na-jhakka)
  • divehiބޯލްޑް (bōlḍ)
  • eweKalẽtᴐe (Kalẽtᴐe)
  • grekiskaΤολμηρός (Tolmērós)
  • engelskaBold
  • esperantoAŭdaca (Aŭdaca)
  • spanskaAudaz
  • estniskaJulge
  • baskiskaLodia
  • persiskaپررنگ (prrng)
  • finskaLihavoitu
  • filippinskaMatapang
  • franskaAudacieux
  • västfrisiskaFet
  • iriskaTrom
  • skotsk gaeliskaTrom
  • galiciskaNegriña (Negriña)
  • guaraníIñakuã (Iñakuã)
  • konkaniठळक (ṭhaḷaka)
  • gujaratiબોલ્ડ (bōlḍa)
  • hausaM
  • hawaiiskawiwo ole
  • hebreiskaנוֹעָז (nwòʻáz)
  • hindiसाहसिक (sāhasika)
  • hmongspråkUa siab loj
  • kroatiskaPodebljano
  • haitiskaBold
  • ungerskaBátor (Bátor)
  • armeniskaՀամարձակ (Hamarjak)
  • indonesiskaBerani
  • igboObi ike
  • ilokoNaingel
  • isländskaDjarft
  • italienskaGrassetto
  • japanska大胆な (dà dǎnna)
  • javanesiskaKandel
  • georgiskaთამამი (tamami)
  • kazakiskaҚалың (Kˌalyң)
  • kambodjanskaដិត
  • kannadaದಪ್ಪ (dappa)
  • koreanska용감한 (yong-gamhan)
  • krioGɛt maynd
  • kurdiskaHesabî (Hesabî)
  • kirgiziskaBold
  • latinAudax
  • luxemburgiskaFett
  • lugandaOkwekazza
  • lingalaMolende
  • laotiskaກ້າຫານ
  • litauiskaParyškintas (Paryškintas)
  • lushaiTumruh
  • lettiskaTreknrakstā (Treknrakstā)
  • maithiliसाहसी (sāhasī)
  • malagassiskaSahisahy
  • maoriMaia
  • makedonskaЗадебелен (Zadebelen)
  • malayalamധീരമായ (dhīramāya)
  • mongoliskaЗоригтой (Zorigtoj)
  • marathiधीट (dhīṭa)
  • malajiskaberani
  • maltesiskaBold
  • burmesiskaရဲရင့်သည်။ (rellrangsai.)
  • nepalesiskaबोल्ड (bōlḍa)
  • nederländskaVetgedrukt
  • norskaModig
  • nordsothoBokoto
  • nyanjaZolimba
  • oromoIja jabeessa
  • oriyaବୋଲ୍ଡ | (bōlḍa |)
  • punjabiਬੋਲਡ (bōlaḍa)
  • polskaPogrubienie
  • afghanskaبولډ (bwlډ)
  • portugisiskaAudacioso
  • quechuaYanacha
  • rumänskaÎndrăzneţ (Îndrăzneţ)
  • ryskaСмелый (Smelyj)
  • kinjarwandaUbutinyutsi
  • sanskritविक्रान्तः (vikrāntaḥ)
  • sindhiبزدل (bzdl)
  • singalesiskaනිර්භීත
  • slovakiskaTučné (Tučné)
  • slovenskaKrepko
  • samoanskaLototele
  • shonaBold
  • somaliskaDhiirran
  • albanskaE guximshme
  • serbiskaОдважан (Odvažan)
  • sydsothoSebete
  • sundanesiskaKandel
  • swahiliUjasiri
  • tamilதடித்த (taṭitta)
  • teluguబోల్డ్ (bōlḍ)
  • tadzjikiskaДалер (Daler)
  • thailändskaตัวหนา (tạw h̄nā)
  • tigrinjaድሙቅ (dīmuqī)
  • turkmeniskaBatyr
  • filippinskaMatapang
  • turkiskaGözü pek (Gözü pek)
  • tsongaTitshembha
  • tatariskaКалын (Kalyn)
  • uiguriskaBold
  • ukrainskaжирний (žirnij)
  • urduبولڈ (bwlڈ)
  • uzbekiskaQalin
  • vietnamesiskaIn đậm (In đậm)
  • xhosaEngqindilili
  • jiddischדרייסט (dryyst)
  • yorubaIgboya
  • kinesiska大胆的 (dà dǎn de)
  • zuluOkugqamile

Vad rimmar på Djärv?

Djärv i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 725 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring