Gåpåig

Vad betyder Gåpåig?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Gåpåig

Exempel på användning av Gåpåig

• SPICKEN SESI GÅPÅIG, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-22).
• SP1CKEN SESI GÅPÅIG, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-30).
• får återvända i form av feg anpassling och vännen Tom ikläder sig rollen av gåpåig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-28).
• mannen på jobbet som på 15 sekunder tar över ett helt mötesrum, bullrig och gåpåig, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-30).
• Det är en fröjd att lyssna på Mian Loda lens inläsning, hon låter tuff och gåpåig, Källa: Smålandsposten (2021-10-11).
• Hon uppskattar Tjorvens personlighet, att hon är gåpåig på ett charmigt sätt, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-01).
• jag nog inte klarar det för jag är för mesig, jag vå gar inte vara så där gåpåig, Källa: Haparandabladet (2014-11-21).
• Mer gåpåig. Mer impul siv. Och emellanåt omöjligt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-30).
• Min syster och jag DRAMA ★★ Ung, gåpåig slottsfröken (Sickan Carlsson) hittar, Källa: Avesta tidning (2015-08-12).
• Min syster och jag ORAMA ★★ Ung, gåpåig slottsfröken (Sickan Carlsson) hittar, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-12).
• rollen som Laurel Hesters polispartner, medan Stevé Carrell spelar en underbart gåpåig, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-22).
• DRAMA ★★ Ung, gåpåig slottsfröken (Sickan Carlsson) hittar på en ljuvare lillasyster, Källa: Avesta tidning (2017-11-13).
• (USA, 2010) TV6 21.00 Min syster och jag DRAMA ★★ Ung, gåpåig slottsfröken (, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-14).

Översättningar av Gåpåig

• afrikaansreg om te gaan
• akanayɛ krado sɛ wɔbɛkɔ
• amhariskaለመሔድ ዝግጁ (lēmēhhedī ዝግጁ)
• arabiskaجاهز للذهاب (jạhz lldẖhạb)
• assamesiskaযাবলৈ সাজু (yābalai sāju)
• aymarasarañataki wakicht’ata (sarañataki wakicht’ata)
• azerbajdzjanskagetməyə hazır
• belarusiskaгатовы да працы (gatovy da pracy)
• bulgariskaготов да тръгвам (gotov da trʺgvam)
• bhojpuriजाए खातिर तइयार हो गइल बा (jā'ē khātira ta'iyāra hō ga'ila bā)
• bambaralabɛnnen don ka taa
• bengaliযাবার জন্য তৈরী (yābāra jan'ya tairī)
• bosniskaspreman da idem
• katalanskallest per anar
• cebuanoandam sa pag-adto
• centralkurdiskaئاماده‌یه‌ بۆ رۆیشتن (ỷạmạdh‌y̰h‌ bۆ rۆy̰sẖtn)
• korsikanskaprontu à andà (prontu à andà)
• tjeckiskapřipraven jít (připraven jít)
• walesiskabarod i fynd
• danskaklar til at gå (klar til at gå)
• tyskabereit zu gehen
• dogriजाने के लिए तैयार (jānē kē li'ē taiyāra)
• divehiދާން ތައްޔާރަށް (dān ta‘yāraš)
• ewedzra ɖo be yeayi
• grekiskaέτοιμος να φύγω (étoimos na phýgō)
• engelskaready to go
• esperantopreta iri
• spanskaListo para ir
• estniskavalmis minema
• baskiskajoateko prest
• persiskaآماده رفتن (ậmạdh rftn)
• finskavalmiina lähtöön (valmiina lähtöön)
• filippinskanakahanda nang umalis
• franskaPrêt à partir (Prêt à partir)
• västfrisiskader klear foar
• iriskaRéidh le dul (Réidh le dul)
• skotsk gaeliskadeiseil airson falbh
• galiciskapreparado para ir
• guaraníoĩmava oho haguã (oĩmava oho haguã)
• konkaniवचपाक तयार (vacapāka tayāra)
• gujaratiજવા માટે તૈયાર (javā māṭē taiyāra)
• hausashirye su tafi
• hawaiiskamākaukau e hele (mākaukau e hele)
• hebreiskaמוכן ללכת (mwkn llkţ)
• hindiजाने के लिए तैयार (jānē kē li'ē taiyāra)
• hmongspråknpaj mus
• kroatiskaspreman za polazak
• haitiskaPrè pou ale (Prè pou ale)
• ungerskaindulásra kész (indulásra kész)
• armeniskaպատրաստ գնալու (patrast gnalu)
• indonesiskasiap untuk berangkat
• igbonjikere ịga (njikere ịga)
• ilokonakasagana a mapan
• isländskatilbúinn til að fara (tilbúinn til að fara)
• italienskapronto ad andare
• japanska行く準備ができて (xíngku zhǔn bèigadekite)
• javanesiskasiap budhal
• georgiskaმზადაა წასასვლელად (mzadaa tsʼasasvlelad)
• kazakiskaбаруға дайын (baruġa dajyn)
• kambodjanskaអាច​ទៅ​បាន​ហើយ
• kannadaಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧ (hōgalu sid'dha)
• koreanska갈 준비 (gal junbi)
• kriorɛdi fɔ go
• kurdiskaamade ye ku here
• kirgiziskaкетүүгө даяр (ketүүgө daâr)
• latinparatus ad ire
• luxemburgiskaprett fir ze goen
• lugandamwetegefu okugenda
• lingalaprêt ya kokende (prêt ya kokende)
• laotiskaພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ໄປ
• litauiskapasiruošęs eiti (pasiruošęs eiti)
• lushaikal turin a inpeih tawh
• lettiskagatavs doties
• maithiliजेबाक लेल तैयार (jēbāka lēla taiyāra)
• malagassiskavonona handeha
• maorikua rite ki te haere
• makedonskaспремен да одам (spremen da odam)
• malayalamപോകാൻ തയ്യാറാണ് (pēākāൻ tayyāṟāṇ)
• mongoliskaявахад бэлэн (âvahad bélén)
• marathiजाण्यासाठी सज्ज (jāṇyāsāṭhī sajja)
• malajiskabersedia untuk pergi
• maltesiskalesta biex tmur
• burmesiskaသွားရန်အဆင်သင့် (swarrraanaasainsang)
• nepalesiskaजान तयार छ (jāna tayāra cha)
• nederländskaklaar om te gaan
• norskaklar til å gå (klar til å gå)
• nordsothoba itokišeditše go sepela (ba itokišeditše go sepela)
• nyanjawokonzeka kupita
• oromodeemuuf qophiidha
• oriyaଯିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ | (yibāku prastuta |)
• punjabiਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ (jāṇa la'ī ti'āra)
• polskagotowy do wyjścia (gotowy do wyjścia)
• afghanskaتګ ته چمتو (tګ th cẖmtw)
• portugisiskapronto para ir
• quechuarinanpaq listoña (rinanpaq listoña)
• rumänskagata de plecare
• ryskaготов идти (gotov idti)
• kinjarwandaniteguye kugenda
• sanskritगन्तुं सज्जः (gantuṁ sajjaḥ)
• sindhiتيار آهيون (tyạr ậhywn)
• singalesiskaයන්න සූදානම්
• slovakiskapripravený ísť (pripravený ísť)
• slovenskapripravljen da grem
• samoanskasauni e alu
• shonavakagadzirira kuenda
• somaliskadiyaar u ah inuu tago
• albanskagati per te shkuar
• serbiskaСпреман за полазак (Spreman za polazak)
• sydsothoe loketse ho tsamaya
• sundanesiskasiap indit
• swahilitayari kwenda
• tamilசெல்வதற்கு தயார் (celvataṟku tayār)
• teluguబయలుదేరటానికి సిద్ధం (bayaludēraṭāniki sid'dhaṁ)
• tadzjikiskaба рафтан тайёр (ba raftan tajër)
• thailändskaพร้อมที่จะไป (phr̂xm thī̀ ca pị)
• tigrinjaንኽኸይድ ድሉው (nīkxīkxēyīdī dīluው)
• turkmeniskagitmäge taýýar (gitmäge taýýar)
• filippinskanakahanda nang umalis
• turkiskagitmeye hazır
• tsongava lunghekele ku famba
• tatariskaбарырга әзер (baryrga əzer)
• uiguriskaبېرىشقا تەييار (bېry̱sẖqạ tەyyạr)
• ukrainskaготовий іти (gotovij íti)
• urduجانے کے لیے تیار (jạnے ḵے ly̰ے ty̰ạr)
• uzbekiskaketishga tayyor
• vietnamesiskasẵn sàng để đi (sẵn sàng để đi)
• xhosale ukuhamba
• jiddischגרייט צו גיין (gryyt ẕw gyyn)
• yorubasetan lati lọ (setan lati lọ)
• kinesiska准备好出发 (zhǔn bèi hǎo chū fā)
• zuluilungele ukuhamba

Vad rimmar på Gåpåig?

Fler ord