Hoppa till innehåll

Går igenom

Synonymer till Går igenom

Vad betyder Går igenom?

"Går igenom" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Att undersöka något noggrant för att kontrollera om det fungerar som det ska eller för att hitta fel och brister. Exempel: Han går igenom alla dokument för att se om det finns några felaktigheter.

2. Att uppleva eller genomgå en svår eller jobbig situation. Exempel: Hon går igenom en tuff period i livet just nu.

3. Att gå igenom något kan också betyda att man passerar eller går över det. Exempel: Vi måste gå igenom skogen för att komma till sjön.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Går igenom

  • De apokalyptiska skildringarna blir synonyma med vad de går igenom., Källa: Vimmerby tidning (2020-04-20).
  • Jag tror att det hjälper dem att hantera vad de går igenom, genom roll figurerna, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-20).
  • Jag sitter i juryn och går igenom de tolv bidragen inför vårt be slut på onsdag, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-14).
  • Sätter mig på kontoret en stund, går igenom mina mejl., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-11).
  • Detaljplanen ska röstar igenom av politikerna och örn den går igenom kommer, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-27).
  • . - De går igenom utvecklings perioder där de försöker att komma bort från sina, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-18).
  • Vi är de enda som faktiskt kan säga: Vi vet vad du går igenom!, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-02).
  • De apokalyptiska skildringar na blir synonyma med vad de går igenom., Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-16).
  • . - Jag blir förvånad örn för slaget går igenom, eftersom underlaget är så undermå, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-12).
  • . - Vi får hoppas att det går igenom, säger Margareta Bergman på Eda kommun, Källa: Arvika nyheter (2019-04-10).
  • De går igenom hur tänker, varför de gör som de gör i räddningssituationen., Källa: Karlskoga tidning (2016-02-06).
  • När man går igenom hur hjärnan fungerar får man en förståelse för var för det, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-26).
  • mun om förslaget går igenom. - Butiken går inte runt, utan det är campingen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-27).
  • Tony Ring (M) garanterar att det inte ska bii sämre om budgetförslaget går igenom, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-17).
  • Vi går igenom processen för att glidpreparera dina skidor för tävling., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-27).
  • 07.00: Uppstigning och väckning av barn. 07.30: Går igenom mej len och svarar, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-28).
  • Vi går igenom hur man designar sin egen trädgård eller balkong. 6 träffar, kvällstid, Källa: Barometern (2022-01-08).
  • Det blir verklighet örn Pingstkyr kans ansökan örn ombyggnation går igenom., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-07).
  • Vi går igenom kommun för kommun, Källa: Östersundsposten (2014-09-06).

Översättningar av Går igenom

  • afrikaansGaan deur
  • akanWɔrekɔ mu
  • amhariskaማለፍ (malēፍ)
  • arabiskaيعبر من خلال (yʿbr mn kẖlạl)
  • assamesiskaতাৰ মাজেৰে গৈ আছে (tāra mājēraē gai āchē)
  • aymaraUka taypin sarnaqaña (Uka taypin sarnaqaña)
  • azerbajdzjanskaKeçir (Keçir)
  • belarusiskaПраходжанне (Prahodžanne)
  • bulgariskaПреживява (Preživâva)
  • bhojpuriसे गुजरत बानी (sē gujarata bānī)
  • bambaraKa tɛmɛn
  • bengaliএর মাধ্যমে যাচ্ছে (ēra mādhyamē yācchē)
  • bosniskaProlazi kroz
  • katalanskaAnar a través (Anar a través)
  • cebuanoMoagi
  • centralkurdiskaتێپەڕین بەناودا (tێpەڕy̰n bەnạwdạ)
  • korsikanskaPassendu
  • tjeckiskaProcházejí (Procházejí)
  • walesiskaMynd drwy
  • danskaGår gennem (Går gennem)
  • tyskaDurchgehen
  • dogriगुजरते हुए (gujaratē hu'ē)
  • divehiދަނީ ތެރެއިންނެވެ (danī tere‘inneve)
  • eweTo eme to eme
  • grekiskaΔιέρχεται (Diérchetai)
  • engelskaGoing through
  • esperantoTrairante
  • spanskaIr a través (Ir a través)
  • estniskaLäbi elama (Läbi elama)
  • baskiskaPasatzen
  • persiskaدر حال گذراندن (dr ḥạl gdẖrạndn)
  • finskaMenee läpi (Menee läpi)
  • filippinskaDinadaanan
  • franskaPasser au travers
  • västfrisiskaGean troch
  • iriskaAg dul tríd (Ag dul tríd)
  • skotsk gaeliskaA' dol troimhe
  • galiciskaPasando
  • guaraníOhasávo (Ohasávo)
  • konkaniमदल्यान वचप (madalyāna vacapa)
  • gujaratiમારફતે જવું (māraphatē javuṁ)
  • hausaTafiya
  • hawaiiskaKe hele nei
  • hebreiskaעובר (ʻwbr)
  • hindiसे गुज़र रहा है (sē guzara rahā hai)
  • hmongspråkMus dhau
  • kroatiskaProlazi kroz
  • haitiskaAp pase
  • ungerskaMegy keresztül (Megy keresztül)
  • armeniskaԱնցնում է (Ancʻnum ē)
  • indonesiskaMelalui
  • igboNa-agabiga
  • ilokoAglabas
  • isländskaFara í gegnum (Fara í gegnum)
  • italienskaAndare attraverso
  • japanskaを通過する (wo tōng guòsuru)
  • javanesiskaArep liwat
  • georgiskaᲒადის (Გadis)
  • kazakiskaӨтіп бара жатыр (Өtíp bara žatyr)
  • kambodjanskaឆ្លងកាត់
  • kannadaಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ (hādu hōguttide)
  • koreanska를 통과 (leul tong-gwa)
  • krioGo tru tru
  • kurdiskaDiçûn (Diçûn)
  • kirgiziskaӨтүү (Өtүү)
  • latinPerambulabat
  • luxemburgiskaGitt duerch
  • lugandaOkuyita mu...
  • lingalaKoleka na nzela
  • laotiskaຜ່ານໄປ
  • litauiskaIšgyvena (Išgyvena)
  • lushaiGoing through
  • lettiskaIet cauri
  • maithiliगुजरैत जा रहल अछि (gujaraita jā rahala achi)
  • malagassiskaMandalo
  • maoriHaere ana
  • makedonskaМинува низ (Minuva niz)
  • malayalamഅതിലൂടെ (atilūṭe)
  • mongoliskaДамжиж байна (Damžiž bajna)
  • marathiमधून जात आहे (madhūna jāta āhē)
  • malajiskaMelalui
  • maltesiskaGħaddejja
  • burmesiskaဖြတ်သန်းသွားခြင်း။ (hpyatsaannswarrhkyinn.)
  • nepalesiskaहुँदै गइरहेको छ (hum̐dai ga'irahēkō cha)
  • nederländskaDoorgaan
  • norskaGår gjennom (Går gjennom)
  • nordsothoGo feta ka gare
  • nyanjaKudutsa
  • oromoKeessa darbaa
  • oriyaଯିବା (yibā)
  • punjabiਰਾਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (rāhīṁ jā rihā hai)
  • polskaIść przez (Iść przez)
  • afghanskaله لارې تیریږي (lh lạrې ty̰ry̰ږy)
  • portugisiskaPassando
  • quechuaPasaspa
  • rumänskaA trece prin
  • ryskaПроходя через (Prohodâ čerez)
  • kinjarwandaKunyuramo
  • sanskritगच्छन् (gacchan)
  • sindhiذريعي وڃڻ (dẖryʿy wڃڻ)
  • singalesiskaහරහා යනවා
  • slovakiskaPrechádzajú (Prechádzajú)
  • slovenskaIti skozi
  • samoanskaE ui atu
  • shonaKupfuura
  • somaliskaMaraya
  • albanskaDuke kaluar
  • serbiskaПролази кроз (Prolazi kroz)
  • sydsothoHo feta
  • sundanesiskaNgaliwat
  • swahiliKupitia
  • tamilவழியாக செல்கிறது (vaḻiyāka celkiṟatu)
  • teluguద్వారా వెళుతున్న (dvārā veḷutunna)
  • tadzjikiskaГузариш (Guzariš)
  • thailändskaผ่านไป (p̄h̀ān pị)
  • tigrinjaምሕላፍ (ምhhīlaፍ)
  • turkmeniskaGeçmek (Geçmek)
  • filippinskaDinadaanan
  • turkiskageçiyor (geçiyor)
  • tsongaKu hundza hi le ka
  • tatariskaThroughтеп бару (Throughtep baru)
  • uiguriskaئۆتمەكتە (ỷۆtmەktە)
  • ukrainskaПереживає (Pereživaê)
  • urduسے گزر رہا ہے۔ (sے gzr rہạ ہے۔)
  • uzbekiskaO'tish
  • vietnamesiskaĐi qua
  • xhosaUkudlula
  • jiddischגיי דורך (gyy dwrk)
  • yorubaTi lọ nipasẹ (Ti lọ nipasẹ)
  • kinesiska经历 (jīng lì)
  • zuluUkudlula

Fler ord

Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring