Påträngande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Påträngande?

Påträngande betyder att vara besvärande eller påfrestande genom att försöka få uppmärksamhet eller närma sig någon eller något på ett störande eller obekvämt sätt. Det kan också betyda att vara påstridig och envis i att få sin vilja igenom eller att ta för mycket plats i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Påträngande

Antonymer (motsatsord) till Påträngande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Påträngande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Påträngande?

AF Afrikaans: Opdringerig

AK Twi: Ɔde ne ho hyɛ mu

AM Amhariska: ጣልቃ የሚገባ (thaልqa yēmigēba)

AR Arabiska: تطفلي (tṭfly)

AS Assamiska: অনুপ্ৰৱেশকাৰী (anupraraēśakāraī)

AY Aymara: Intrusivo ukham uñt’atawa (Intrusivo ukham uñt’atawa)

AZ Azerbajdzjanska: İntruziv (İntruziv)

BE Vitryska: Назойлівы (Nazojlívy)

BG Bulgariska: Натрапчиви (Natrapčivi)

BHO Bhojpuri: घुसपैठिया के बात बा (ghusapaiṭhiyā kē bāta bā)

BM Bambara: A bɛ don mɔgɔw kɔnɔ

BN Bengaliska: অনুপ্রবেশকারী (anuprabēśakārī)

BS Bosniska: Intrusive

CA Katalanska: Intrusiu

CEB Cebuano: Makasamok

CKB Kurdiska: دەستێوەردانکەر (dەstێwەrdạnḵەr)

CO Korsikanska: Intrusiva

CS Tjeckiska: Dotěrný (Dotěrný)

CY Walesiska: Ymwthiol

DA Danska: Påtrængende (Påtrængende)

DE Tyska: Aufdringlich

DOI Dogri: घुसपैठिया (ghusapaiṭhiyā)

DV Dhivehi: އިންޓްރޫސިވް (‘inṭrūsiv)

EE Ewe: Nudede nyawo me

EL Grekiska: Παρεμβαίνων με αυθάδεια (Parembaínōn me authádeia)

EN Engelska: Intrusive

EO Esperanto: Trudema

ES Spanska: Intruso

ET Estniska: Pealetükkiv (Pealetükkiv)

EU Baskiska: Intrusiboa

FA Persiska: سرزده (srzdh)

FI Finska: Tunkeileva

FIL Filippinska: Mapanghimasok

FR Franska: Intrusif

FY Frisiska: Opdringerig

GA Irländska: Iontach

GD Skotsk gaeliska: Sàthach (Sàthach)

GL Galiciska: Intrusivo

GN Guarani: Intrusivo rehegua

GOM Konkani: घुस्पागोंदळ घालपी (ghuspāgōndaḷa ghālapī)

GU Gujarati: કર્કશ (karkaśa)

HA Hausa: M

HAW Hawaiian: Hoʻopili

HE Hebreiska: פולשני (pwlşny)

HI Hindi: दखल (dakhala)

HMN Hmong: Intrusive

HR Kroatiska: Nametljiv

HT Haitiska: Antrisan

HU Ungerska: Tolakodó (Tolakodó)

HY Armeniska: Ներխուժող (Nerxužoġ)

ID Indonesiska: Mengganggu

IG Igbo: Ntinye aka

ILO Ilocano: Intrusive

IS Isländska: Uppáþrengjandi (Uppáþrengjandi)

IT Italienska: Invadente

JA Japanska: 押し付けがましい (yāshi fùkegamashii)

JV Javanesiska: Intrusif

KA Georgiska: ინტრუზიული (intʼruziuli)

KK Kazakiska: Интрузивті (Intruzivtí)

KM Khmer: រំខាន

KN Kannada: ಗೊಂದಲಮಯ (gondalamaya)

KO Koreanska: 거슬리는 (geoseullineun)

KRI Krio: Intrusive we de mek pɔsin want fɔ du sɔntin

KU Kurdiska: Intrusive

KY Kirgiziska: Интрузивдик (Intruzivdik)

LA Latin: Intrusive

LB Luxemburgiska: Opdrénglech (Opdrénglech)

LG Luganda: Okuyingira mu nsonga

LN Lingala: Kokɔtela bato

LO Lao: ບຸກລຸກ

LT Litauiska: Įkyrus (Įkyrus)

LUS Mizo: Intrusive tak a ni

LV Lettiska: Uzmācīgs (Uzmācīgs)

MAI Maithili: घुसपैठिया (ghusapaiṭhiyā)

MG Madagaskar: Manelingelina

MI Maori: Te pokanoa

MK Makedonska: Наметливо (Nametlivo)

ML Malayalam: അത്യധികമായിരിക്കും (atyadhikamāyirikkuṁ)

MN Mongoliska: Интрузив (Intruziv)

MR Marathi: अनाहूत (anāhūta)

MS Malajiska: Mengganggu

MT Maltesiska: Intrużiv (Intrużiv)

MY Myanmar: စပ်စုသည်။ (hcauthcusai.)

NE Nepalesiska: घुसपैठ (ghusapaiṭha)

NL Holländska: Opdringerig

NO Norska: Påtrengende (Påtrengende)

NSO Sepedi: Go tsena ditaba gare

NY Nyanja: Wosokoneza

OM Oromo: Intrusive kan jedhu

OR Odia: ଅନୁପ୍ରବେଶକାରୀ | (anuprabēśakārī |)

PA Punjabi: ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (ghusapaiṭha karana vālā)

PL Polska: Natrętny (Natrętny)

PS Pashto: مداخله (mdạkẖlh)

PT Portugisiska: Intrusivo

QU Quechua: Intrusivo nisqa

RO Rumänska: Intruziv

RU Ryska: навязчивый (navâzčivyj)

RW Kinyarwanda: Kwinjira

SA Sanskrit: आक्रमणकारी (ākramaṇakārī)

SD Sindhi: مداخلت ڪندڙ (mdạkẖlt ڪndڙ)

SI Singalesiska: ආක්‍රමණශීලී

SK Slovakiska: Dotieravý (Dotieravý)

SL Slovenska: Vsiljiv

SM Samoan: Fa'alavelave

SN Shona: Intrusive

SO Somaliska: Faragelin

SQ Albanska: Ndërhyrëse (Ndërhyrëse)

SR Serbiska: Наметљив (Nametl̂iv)

ST Sesotho: E kgenneng

SU Sundanesiska: Intrusive

SW Swahili: Inaingilia

TA Tamil: ஊடுருவும் (ūṭuruvum)

TE Telugu: చొరబాటు (corabāṭu)

TG Tadzjikiska: Интрузив (Intruziv)

TH Thailändska: ก้าวก่าย (k̂āwk̀āy)

TI Tigrinya: ጣልቃ ዝኣቱ (thaልqa ዝʿatu)

TK Turkmeniska: Göçme manyda (Göçme manyda)

TL Tagalog: Mapanghimasok

TR Turkiska: müdahaleci (müdahaleci)

TS Tsonga: Ku nghenelela

TT Tatariska: Интрузив (Intruziv)

UG Uiguriska: Intrusive

UK Ukrainska: Нав'язливий (Nav'âzlivij)

UR Urdu: دخل اندازی کرنے والا (dkẖl ạndạzy̰ ḵrnے wạlạ)

UZ Uzbekiska: Intruziv

VI Vietnamesiska: xâm nhập (xâm nhập)

XH Xhosa: Ungenelelo

YI Jiddisch: ינטרוסיוו (yntrwsyww)

YO Yoruba: Intrusive

ZH Kinesiska: 打扰的 (dǎ rǎo de)

ZU Zulu: Ukungenela

Exempel på användning av Påträngande

Syftet är att utvärdera om enkla kognitiva uppgifter kan minska förekomsten av påträngande, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-25).

började redan år 2003 uppleva ljudet från tra fiken längs Tomtebovägen som påträngande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-18).

Omdöme: Bra sting i kolsyran och spännande smak som inte känns för påträngande, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-27).

Syntetiskt onaturligt, stickigt och påträngande är några av omdömena., Källa: Östersundsposten (2017-08-01).

Flynn skriver fysiskt, utlämnande och påträngande; skildringen av självskadebeteende, Källa: Smålandsposten (2014-09-23).

plockar hem det, mycket tack vare sin intensi tet i uttrycket och sin nästan påträngande, Källa: Smålandsposten (2016-04-18).

Potatis chipsen däremot är tyvärr fortfa rande lika påträngande goda., Källa: Smålandsposten (2017-05-12).

”'Myllret av de taljer är både påträngande och fantasieg gande., Källa: Smålandsposten (2020-09-12).

de senaste 2 månaderna varit med om en traumatisk händelse och besväras av påträngande, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-25).

Jan Allim spelar elegant genom hela konserten, inte påträngande men så tydligt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-24).

Här sticker Make Up Stores och PHC:s produkter ut med starka påträngande dofter, Källa: Smålandsposten (2014-10-14).

Musiken är tät och väldigt påträngande, den sågar sig in i kroppen och planterar, Källa: Smålandsposten (2015-05-09).

Mötet mellan informationskäl- påträngande - det är mycket elegant, vårsäsongen, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-18).

Noréns påträngande, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-18).

flaggstänger, fläktar och smattrande fanor som vältrar sig över varandra i en påträngande, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-11).

påträngande utmejslad, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-27).

Doftpinnar har en sublim doft som inte blir för påträngande och kan därför alltid, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-23).

Sara-Vide Ericsons förestäl lande måleri är imponeran de påträngande och svårt, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-23).

tröttnade på äckliga sexinviter, penisbilder, hat och hot om våld från främmande påträngande, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-29).

Vad rimmar på Påträngande?

Följer efter Påträngande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Påträngande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 10:57 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?