Påtvungen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Påtvungen?

Påtvungen betyder att något eller någon är påtvingad eller tvingad på en person eller situation utan deras egen fria vilja eller val. Det kan också syfta på saker eller situationer som är påtvingade av omständigheter eller yttre påverkan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Påtvungen

Antonymer (motsatsord) till Påtvungen

Översättningar av Påtvungen?

AF Afrikaans: Geforseerd

AK Twi: Wɔhyɛ no ma

AM Amhariska: ተገድዷል (tēgēdīdwaል)

AR Arabiska: قسري (qsry)

AS Assamiska: জোৰকৈ (jōrakai)

AY Aymara: Forzado ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Məcburi

BE Vitryska: Вымушана (Vymušana)

BG Bulgariska: Принуден (Prinuden)

BHO Bhojpuri: मजबूरी में भइल (majabūrī mēṁ bha'ila)

BM Bambara: Wajibiyalen don

BN Bengaliska: জোরপূর্বক (jōrapūrbaka)

BS Bosniska: Prisilno

CA Katalanska: Forçat (Forçat)

CEB Cebuano: Gipugos

CKB Kurdiska: بە زۆرەملێ (bە zۆrەmlێ)

CO Korsikanska: Furzatu

CS Tjeckiska: Vynucený (Vynucený)

CY Walesiska: Gorfod

DA Danska: Tvunget

DE Tyska: Gezwungen

DOI Dogri: मजबूरी में (majabūrī mēṁ)

DV Dhivehi: މަޖުބޫރުކޮށްގެންނެވެ (majubūrukošgenneve)

EE Ewe: Wozi ame dzi

EL Grekiska: Αναγκαστικά (Anankastiká)

EN Engelska: Forced

EO Esperanto: Devigita

ES Spanska: Forzado

ET Estniska: Sunnitud

EU Baskiska: Behartuta

FA Persiska: مجبور شد (mjbwr sẖd)

FI Finska: Pakko

FIL Filippinska: Pilit

FR Franska: Forcé (Forcé)

FY Frisiska: Forsearre

GA Irländska: Éigean (Éigean)

GD Skotsk gaeliska: èigneachadh (èigneachadh)

GL Galiciska: Forzada

GN Guarani: Ojeforsáva (Ojeforsáva)

GOM Konkani: जबरदस्तीन केल्लें (jabaradastīna kēllēṁ)

GU Gujarati: બળજબરીથી (baḷajabarīthī)

HA Hausa: Tilastawa

HAW Hawaiian: Koi ʻia

HE Hebreiska: כָּפוּי (ká̇pẇy)

HI Hindi: मजबूर (majabūra)

HMN Hmong: quab yuam

HR Kroatiska: Prisilno

HT Haitiska: Fòse (Fòse)

HU Ungerska: Kényszerű (Kényszerű)

HY Armeniska: Ստիպված (Stipvac)

ID Indonesiska: Dipaksa

IG Igbo: Amanye

ILO Ilocano: Napilit

IS Isländska: Þvinguð

IT Italienska: Costretto

JA Japanska: 強制 (qiáng zhì)

JV Javanesiska: Kepeksa

KA Georgiska: იძულებული (idzulebuli)

KK Kazakiska: Мәжбүрлі (Məžbүrlí)

KM Khmer: បង្ខំ

KN Kannada: ಬಲವಂತವಾಗಿ (balavantavāgi)

KO Koreanska: 강요된 (gang-yodoen)

KRI Krio: Na fos am

KU Kurdiska: Bi zorê (Bi zorê)

KY Kirgiziska: Мажбур (Mažbur)

LA Latin: Coactus

LB Luxemburgiska: Gezwongen

LG Luganda: Okukaka

LN Lingala: Na makasi

LO Lao: ບັງຄັບ

LT Litauiska: Priverstas

LUS Mizo: Tih luih tir a ni

LV Lettiska: Piespiedu kārtā (Piespiedu kārtā)

MAI Maithili: जबरदस्ती (jabaradastī)

MG Madagaskar: noterena

MI Maori: Whakahaua

MK Makedonska: Принудени (Prinudeni)

ML Malayalam: നിർബന്ധിച്ചു (niർbandhiccu)

MN Mongoliska: Хүчтэй (Hүčtéj)

MR Marathi: जबरी (jabarī)

MS Malajiska: Terpaksa

MT Maltesiska: Sfurzat

MY Myanmar: အတင်းအကြပ် (aatainnaakyaut)

NE Nepalesiska: जबरजस्ती (jabarajastī)

NL Holländska: Gedwongen

NO Norska: Tvunget

NSO Sepedi: Go gapeletšwa (Go gapeletšwa)

NY Nyanja: Kukakamizidwa

OM Oromo: Dirqiin

OR Odia: ବାଧ୍ୟ (bādhẏa)

PA Punjabi: ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ (majabūra kītā)

PL Polska: Wymuszony

PS Pashto: مجبور (mjbwr)

PT Portugisiska: Forçado (Forçado)

QU Quechua: Kallpachasqa

RO Rumänska: Forţat (Forţat)

RU Ryska: Принужденный (Prinuždennyj)

RW Kinyarwanda: Guhatirwa

SA Sanskrit: बलात् (balāt)

SD Sindhi: مجبور (mjbwr)

SI Singalesiska: බලෙන්

SK Slovakiska: Nútené (Nútené)

SL Slovenska: Prisilno

SM Samoan: Fa'amalosi

SN Shona: Kumanikidzwa

SO Somaliska: Qasab

SQ Albanska: I detyruar

SR Serbiska: Присилно (Prisilno)

ST Sesotho: Qobetsoe

SU Sundanesiska: Kapaksa

SW Swahili: Kulazimishwa

TA Tamil: கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது (kaṭṭāyappaṭuttappaṭṭatu)

TE Telugu: బలవంతంగా (balavantaṅgā)

TG Tadzjikiska: Маҷбурӣ (Maҷburī)

TH Thailändska: ถูกบังคับ (t̄hūk bạngkhạb)

TI Tigrinya: ብግዴታ (bīግdeta)

TK Turkmeniska: Mejbury

TL Tagalog: Pilit

TR Turkiska: Zoraki

TS Tsonga: Ku sindzisiwa

TT Tatariska: Мәҗбүри (Məҗbүri)

UG Uiguriska: مەجبۇرلانغان (mەjbۇrlạngẖạn)

UK Ukrainska: Примусово (Primusovo)

UR Urdu: مجبور (mjbwr)

UZ Uzbekiska: Majburiy

VI Vietnamesiska: Bị ép (Bị ép)

XH Xhosa: Ukunyanzelwa

YI Jiddisch: געצוואונגען (gʻẕwwʼwngʻn)

YO Yoruba: Fi agbara mu

ZH Kinesiska: 被迫 (bèi pò)

ZU Zulu: Kuphoqiwe

Exempel på användning av Påtvungen

utgivningen av det tryckta Harry Potter-manuset inte betraktas som något annat än en påtvungen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-10).

och ändå finna att de ry ska förhoppningarna på revolution såsom svar på en påtvungen, Källa: Jämtlandsposten (1918-11-07).

Påtvungen med svärd i hand!, Källa: Smålandsposten (1889-05-14).

lekamliga och andliga företräden, skulle känna dig tacksam för att hafva blifvit påtvungen, Källa: Norrköpings tidningar (1882-11-20).

"Ett f ,ik — säger Morning Chronicle — som för enas tf en gemensam känsla påtvungen, Källa: Aftonbladet (1836-07-18).

ställ ning än förut då hon vill nedbryta en anti nationel »ch af främlingar påtvungen, Källa: Aftonbladet (1837-05-25).

det tyska folket, att den förening, som genom dåliga medel blifvit detsamma påtvungen, Källa: Dagens nyheter (1867-01-28).

i Men en sådan påtvungen eröfrare kyrk?, Källa: Dagens nyheter (1868-06-10).

aldrig satt värde derpå; att han heldre ville hafva Doris lockj min var honom påtvungen, Källa: Kristianstadsbladet (1873-12-01).

marskalk Ba zaines namn, samt att kapitulationen tvärtom blifvit densamma påtvungen, Källa: Dagens nyheter (1870-11-07).

Och örn posten är påtvungen, är det ingen äro i det., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-31).

af en bedräglig och snart upp hörande fred med en af preussarne Frankrike påtvungen, Källa: Dagens nyheter (1870-10-14).

Huru Clump uppfattade den undervisning, soia blifvit honom påtvungen., Källa: Norra Skåne (1889-09-04).

Detta, att enhvar i barndomstiden fått sig kyrkans lära påtvungen innan man, Källa: Kristianstadsbladet (1889-10-24).

så många gånger gjort angående sin landsända, att den episkopala kyrkan var påtvungen, Källa: Kristianstadsbladet (1890-05-10).

enklaste begrepp om religionens natur följer ju, att en handling af gudsdyrkau, påtvungen, Källa: Dagens nyheter (1867-03-06).

som har visat, att det icke viker tilibaka för att upptaga och utkämpa en påtvungen, Källa: Dagens nyheter (1868-09-18).

inell dagen efteråt, då festtalaren lått sig “deli olympiske tiuuingsmeden" påtvungen, Källa: Jämtlands tidning (1897-10-01).

Påtvungen skiljedom?, Källa: Upsala nya tidning (1899-07-19).

luften spelet skall idkas och de täckta gårdarne äro endast en konse kvens påtvungen, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-30).

Följer efter Påtvungen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Påtvungen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 165 gånger och uppdaterades senast kl. 10:57 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?