Impertinent

Vad betyder Impertinent?

Motsatsord (antonymer) till Impertinent

Besläktade ord till Impertinent

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Impertinent

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Impertinent

Exempel på användning av Impertinent

• Impertinent 27. Lövträd 28. Lockar kunder med glada toner 31., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-13).
• Med ett impertinent leende blickade Held upp till den högväxte unge mannen,, Källa: Smålandsposten (1890-03-20).
• utlofwat ät den, som kunde eftergöra Herr Koks tass spelarekonster, men ingen impertinent, Källa: Norrköpings tidningar (1827-03-17).
• Är det icke rätt impertinent?, Källa: Norrköpings tidningar (1800-12-10).
• som hwarken hade känfla eller tanka, höll hon för li» V« sä orimligt, som impertinent, Källa: Norrköpings tidningar (1797-12-13).
• Ia — det ord, solli ministern lillälit sig, är temligen impertinent» (Häftigt, Källa: Norrköpings tidningar (1831-12-14).
• Jag skulle utan att vara impertinent eller perfid extemporera och fråga dessa, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-05).
• igenkänna bein för betta stag af unga impertinent» näswisingar, sprättar på, Källa: Norrköpings tidningar (1832-09-26).
• — Min vän, ett fruntimmer, sora ger sådana här fester, är aldrig impertinent, Källa: Norra Skåne (1891-10-17).
• föi kläde och i nacken ilon lilla giå» sprängda hårtofsen, sorn alltid, stod impertinent, Källa: Norra Skåne (1895-12-19).
• i denna cirkelrörelse utan öfvergå till hans andra sats atl krinolinen är impertinent, Källa: Aftonbladet (1861-09-21).

Översättningar av Impertinent

• afrikaansOnbekwaam
• akanƐnyɛ animtiaabu
• amhariskaየማይገባ (yēmayīgēba)
• arabiskaوقح (wqḥ)
• assamesiskaঅভদ্ৰ (abhadra)
• aymaraImpertinente ukhamawa
• azerbajdzjanskaədəbsiz
• belarusiskaНахабства (Nahabstva)
• bulgariskaнахален (nahalen)
• bhojpuriअनादरपूर्ण बा (anādarapūrṇa bā)
• bambaraMɔgɔ min ye mɔgɔ ye min tɛ fɛn kɛ
• bengaliনির্বোধ (nirbōdha)
• bosniskaImpertinent
• katalanskaImpertinent
• cebuanoImpertinent
• centralkurdiskaبێئەدەبی (bێỷەdەby̰)
• korsikanskaImpertinente
• tjeckiskaImpertinentní (Impertinentní)
• walesiskaImpertinent
• danskaUforskammet
• tyskaUnverschämt (Unverschämt)
• dogriअनादरपूर्ण (anādarapūrṇa)
• divehiއިމްޕަރޓިނޭންޓް އެވެ (‘imparṭinēnṭ ‘eve)
• eweAmemabumabu
• grekiskaΑυθάδης (Authádēs)
• engelskaImpertinent
• esperantoImpertinenta
• spanskaImpertinente
• estniskaTähelepanelik (Tähelepanelik)
• baskiskaInpertinentea
• persiskaبی احترام (by̰ ạḥtrạm)
• finskaVälinpitämätön (Välinpitämätön)
• filippinskaImpertinent
• franskaImpertinent
• västfrisiskaImpertinent
• iriskaImpertinent
• skotsk gaeliskaNeo-chinnteach
• galiciskaImpertinente
• guaraníImpertinente rehegua
• konkaniअनादर करपी (anādara karapī)
• gujaratiઅસ્પષ્ટ (aspaṣṭa)
• hausaRashin mahimmanci
• hawaiiskaʻAʻole pono
• hebreiskaחָצוּף (ẖáẕẇp)
• hindiअधीर (adhīra)
• hmongspråkImpertinent
• kroatiskadrsko
• haitiskaEnpatan
• ungerskaSzemtelen
• armeniskaԼկտի (Lkti)
• indonesiskaKurang ajar
• igboEnweghị mkpa (Enweghị mkpa)
• ilokoImpretinent ti kinamanagpadagusna
• isländskaÓdugleg (Ódugleg)
• italienskaImpertinente
• japanska生意気な (shēng yì qìna)
• javanesiskaora sopan
• georgiskaთავხედი (tavkhedi)
• kazakiskaӘдепсіз (Ədepsíz)
• kambodjanskaមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ
• kannadaಅಪ್ರಸ್ತುತ (aprastuta)
• koreanska무례한 (mulyehan)
• krioI nɔ de mek sɛns
• kurdiskaEmpertinent
• kirgiziskaАдепсиз (Adepsiz)
• latinImpertinent
• luxemburgiskaImpertinent
• lugandaObutafaayo
• lingalaKozala na ezaleli ya kozanga kotyola
• laotiskaimpertinent
• litauiskaNepastebimas
• lushaiImpertinent tak a ni
• lettiskaNepietiekams
• maithiliअनादरपूर्ण (anādarapūrṇa)
• malagassiskamanafintohina
• maoriKarekau
• makedonskaДрско (Drsko)
• malayalamഅപ്രസക്തമായ (aprasaktamāya)
• mongoliskaУйтгаргүй (Ujtgargүj)
• marathiबेफिकीर (bēphikīra)
• malajiskakurang ajar
• maltesiskaImpertinenti
• burmesiskaမဝံ့မရဲ (mawanmarell)
• nepalesiskaनिर्लज्ज (nirlajja)
• nederländskaonbeschaamd
• norskaUforskammet
• nordsothoGo hloka boitshwaro
• nyanjaZosayenerera
• oromoInpertinent kan jedhu
• oriyaଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | (gurutẇapūrṇṇa |)
• punjabiਬੇਦਾਗ (bēdāga)
• polskaImpertynencki
• afghanskaبې پروا (bې prwạ)
• portugisiskaImpertinente
• quechuaImpertinente nisqa
• rumänskaImpertinent
• ryskaДерзкий (Derzkij)
• kinjarwandaNtabwo ari ngombwa
• sanskritअनादरपूर्णः (anādarapūrṇaḥ)
• sindhiبي پرواهه (by prwạhh)
• singalesiskaඅපක්ෂපාතී
• slovakiskaImpertinentný (Impertinentný)
• slovenskaPredrzno
• samoanskaFa'atauva'a
• shonaImpertinent
• somaliskaAan macquul ahayn
• albanskaI paturpshëm (I paturpshëm)
• serbiskaДрско (Drsko)
• sydsothoImpertinent
• sundanesiskaTeu sopan
• swahiliIsiyo na maana
• tamilபொறுப்பற்றது (poṟuppaṟṟatu)
• teluguఅసంబద్ధమైన (asambad'dhamaina)
• tadzjikiskaБепарво (Beparvo)
• thailändskaไม่เที่ยง (mị̀ theī̀yng)
• tigrinjaንዘይምግዳስ (nīzēyīምግdasī)
• turkmeniskaMöhüm (Möhüm)
• filippinskaImpertinent
• turkiskaküstah (küstah)
• tsongaKu pfumala vuxiyaxiya
• tatariskaИмператор (Imperator)
• uiguriskaImpertinent
• ukrainskaНахабний (Nahabnij)
• urduبے غیرت (bے gẖy̰rt)
• uzbekiskaShafqatsiz
• vietnamesiskaKhông cần thiết (Không cần thiết)
• xhosaAyinamsebenzi
• jiddischימפּערטינאַנט (ymṗʻrtynʼant)
• yorubaKo ṣe pataki (Ko ṣe pataki)
• kinesiska无礼 (wú lǐ)
• zuluImpertinent

Vad rimmar på Impertinent?

Fler ord