Hoppa till innehåll
F

Dirigent

Uttal: [diriʃẹn:t]

Synonymer till Dirigent

Vad betyder Dirigent?

En dirigent är en person som leder en orkester eller kör genom att använda sina händer, kroppsspråk och ibland även ett dirigentpinnar för att ge instruktioner om tempo, dynamik och tolkning av musiken. Dirigenten är oftast den som har det övergripande ansvaret för att samordna musikerna eller körsångarna så att de spelar eller sjunger tillsammans på ett samordnat sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Dirigent

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Dirigent

Substantiv

Böjningar av dirigent Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ dirigent dirigenten dirigenter dirigenterna
Genitiv dirigents dirigentens dirigenters dirigenternas

Exempel på användning av Dirigent

  • Mårten Jansson • Västgöta nationskör, 50 medlemmar, dirigent: Anna Hallberg, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-02).
  • Dirigent Eva-Karin Axelsson., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-06).
  • Dirigent: Thomas Ringdahl. Bidrag 2: Kär i kärleken., Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-01).
  • en skick lig dirigent som tar sig an en medioker kör?, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-21).
  • Damkor dirigent Sofia Johansson, Göteborg Damkören SALT dirigent Katarina Hellberg, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-13).
  • Dirigent: Neeme Järvi. Chandos CHAN 9236., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-30).
  • Dirigent: Stefan Parkman. Konsert 1999, Tokyooperan. 7., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-04).
  • Dirigent: Milke Falck., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-29).
  • Nästan på dagen tio år sedan Cecilia Rydinger Alin börja de som dirigent för, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-07).
  • Dirigent: Peter Broadbent. Warner bros 256460292-2.5., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-30).
  • Dirigent: Lev Konto rovitj. 6. Bysantinska julhymner., Källa: Barometern (2013-12-30).
  • . ■ Jobbar på: Musikskolan i Bro mölla och har varit dirigent för Söl vesborgs, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-27).
  • Dirigent: Okko Kamu. Ondine ODE 825-2.8., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-22).
  • Dirigent: Gustaf Sjökvist. 2., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-19).
  • Sångarna sjunger upp sig under ledning av David Newkumet, Aka demiska körens dirigent, Källa: Smålandsposten (2015-01-03).

Översättningar av Dirigent

  • afrikaansDirigent
  • akanƆkwankyerɛfo
  • amhariskaመሪ (mēri)
  • arabiskaموصل (mwṣl)
  • assamesiskaপৰিচালক (paraicālaka)
  • aymaraUkax mä conductorawa (Ukax mä conductorawa)
  • azerbajdzjanskaDirijor
  • belarusiskaДырыжор (Dyryžor)
  • bulgariskaДиригент (Dirigent)
  • bhojpuriकंडक्टर के ह (kaṇḍakṭara kē ha)
  • bambaraƝɛmɔgɔyaso ɲɛmɔgɔ
  • bengaliকন্ডাক্টর (kanḍākṭara)
  • bosniskaDirigent
  • katalanskaConductor
  • cebuanoKonduktor
  • centralkurdiskaبەڕێوەبەر (bەڕێwەbەr)
  • korsikanskaConduttore
  • tjeckiskaDirigent
  • walesiskaArweinydd
  • danskaLeder
  • tyskaDirigent
  • dogriकंडक्टर जी (kaṇḍakṭara jī)
  • divehiކޮންޑަކްޓަރެވެ (konḍakṭareve)
  • eweDɔdzikpɔla
  • grekiskaΑγωγός (Agōgós)
  • engelskaConductor
  • esperantoDirektoro
  • spanskaConductor
  • estniskaDirigent
  • baskiskaZuzendaria
  • persiskaرهبر ارکستر (rhbr ạrḵstr)
  • finskaKapellimestari
  • filippinskaKonduktor
  • franskaConducteur
  • västfrisiskaDirigint
  • iriskaSeoltóir (Seoltóir)
  • skotsk gaeliskaStiùiridh (Stiùiridh)
  • galiciskaConductor
  • guaraníConductor rehegua
  • konkaniसंचालक (san̄cālaka)
  • gujaratiકંડક્ટર (kaṇḍakṭara)
  • hausaMai gudanarwa
  • hawaiiskaMea alakaʻi
  • hebreiskaמנצח (mnẕẖ)
  • hindiकंडक्टर (kaṇḍakṭara)
  • hmongspråkTus coj
  • kroatiskaDirigent
  • haitiskaKondiktè (Kondiktè)
  • ungerskaKarmester
  • armeniskaԴիրիժոր (Dirižor)
  • indonesiskaKonduktor
  • igboOnye nduzi
  • ilokoKonduktor ti
  • isländskaHljómsveitarstjóri (Hljómsveitarstjóri)
  • italienskaConduttore
  • japanska導体 (dǎo tǐ)
  • javanesiskaKonduktor
  • georgiskaდირიჟორი (dirizhori)
  • kazakiskaДирижер (Dirižer)
  • kambodjanskaអ្នកដឹកនាំ
  • kannadaಕಂಡಕ್ಟರ್ (kaṇḍakṭar)
  • koreanska지휘자 (jihwija)
  • krioDi pɔsin we de kɔndɔkt
  • kurdiskaSerek
  • kirgiziskaДирижер (Dirižer)
  • latinConductor
  • luxemburgiskaDirigent
  • lugandaKondakita
  • lingalaMokambi ya mosala
  • laotiskaConductor
  • litauiskaDirigentas
  • lushaiConductor a ni
  • lettiskaDiriģents (Diriģents)
  • maithiliकंडक्टर (kaṇḍakṭara)
  • malagassiskampitarika
  • maoriKaiwhakahaere
  • makedonskaДиригент (Dirigent)
  • malayalamകണ്ടക്ടർ (kaṇṭakṭaർ)
  • mongoliskaДамжуулагч (Damžuulagč)
  • marathiकंडक्टर (kaṇḍakṭara)
  • malajiskaKonduktor
  • maltesiskaKonduttur
  • burmesiskaစပယ်ယာ (hcapaalyar)
  • nepalesiskaकन्डक्टर (kanḍakṭara)
  • nederländskaGeleider
  • norskaDirigent
  • nordsothoMotsamaisi
  • nyanjaKondakitala
  • oromoKonkolaachisaa
  • oriyaକଣ୍ଡକ୍ଟର | (kaṇḍakṭara |)
  • punjabiਕੰਡਕਟਰ (kaḍakaṭara)
  • polskaKonduktor
  • afghanskaکنډکټر (ḵnډḵټr)
  • portugisiskaCondutor
  • quechuaConductor
  • rumänskaConductor
  • ryskaДирижер (Dirižer)
  • kinjarwandaUmuyobozi
  • sanskritसंचालकः (san̄cālakaḥ)
  • sindhiڪنڊڪٽر (ڪnڊڪٽr)
  • singalesiskaකොන්දොස්තර (කොන්දොස්තර)
  • slovakiskaDirigent
  • slovenskaDirigent
  • samoanskaFa'atonu
  • shonaMuitisi
  • somaliskaMaamule
  • albanskaDirigjent
  • serbiskaДиригент (Dirigent)
  • sydsothoMokhanni
  • sundanesiskaKonduktor
  • swahiliKondakta
  • tamilநடத்துனர் (naṭattuṉar)
  • teluguకండక్టర్ (kaṇḍakṭar)
  • tadzjikiskaДирижёр (Dirižër)
  • thailändskaคอนดักเตอร์ (khxndạktexr̒)
  • tigrinjaኮንዳክተር (kwēnīdakītērī)
  • turkmeniskaDirijor
  • filippinskaKonduktor
  • turkiskaOrkestra şefi (Orkestra şefi)
  • tsongaMufambisi wa xikolo
  • tatariskaДирижер (Dirižer)
  • uiguriskaئۆتكۈزگۈچ (ỷۆtkۈzgۈcẖ)
  • ukrainskaДиригент (Dirigent)
  • urduموصل (mwṣl)
  • uzbekiskaDirijyor
  • vietnamesiskaNhạc trưởng (Nhạc trưởng)
  • xhosaUmqhubi
  • jiddischאָנפירער (ʼánpyrʻr)
  • yorubaAdarí (Adarí)
  • kinesiska导体 (dǎo tǐ)
  • zuluUmqhubi

Vad rimmar på Dirigent?

Dirigent i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 456 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring