Dirigerande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dirigerande?

Dirigerande används vanligtvis för att beskriva någon eller något som styr eller leder en grupp, organisation eller aktivitet. Det kan också betyda att man ger instruktioner eller riktning för att styra en process eller situation.

Inom ledarskapsområdet kan "dirigerande" beskriva en specifik ledarskapsstil där en ledare ger tydliga direktiv och instruktioner för att styra en organisation eller grupp. Detta kan användas effektivt i situationer där snabba beslut behöver fattas eller där det krävs snabb reaktion på en nödsituation.

Sammanfattningsvis kan "dirigerande" beskriva en handling eller en person som styr eller leder något, och som ger instruktioner och riktning för att säkerställa att uppgiften utförs på rätt sätt.

Synonymer till Dirigerande

Antonymer (motsatsord) till Dirigerande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Dirigerande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Dirigerande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Dirigerande?

AF Afrikaans: Dirigering

AK Twi: Ɔkwankyerɛfo

AM Amhariska: ማካሄድ (makahedī)

AR Arabiska: إجراء (ạ̹jrạʾ)

AS Assamiska: পৰিচালনা কৰা (paraicālanā karaā)

AY Aymara: Uka luraña (Uka luraña)

AZ Azerbajdzjanska: İcra (İcra)

BE Vitryska: Дырыжыраванне (Dyryžyravanne)

BG Bulgariska: Дирижиране (Dirižirane)

BHO Bhojpuri: संचालन करत बानी (san̄cālana karata bānī)

BM Bambara: Ka ɲɛmɔgɔya kɛ

BN Bengaliska: পরিচালনা (paricālanā)

BS Bosniska: Dirigovanje

CA Katalanska: Conducció (Conducció)

CEB Cebuano: Pagpahigayon

CKB Kurdiska: بەڕێوەبردن (bەڕێwەbrdn)

CO Korsikanska: Cunducendu

CS Tjeckiska: Dirigování (Dirigování)

CY Walesiska: Arwain

DA Danska: Dirigent

DE Tyska: Dirigieren

DOI Dogri: संचालन करना (san̄cālana karanā)

DV Dhivehi: ކޮންޑަކްޓް ކުރުން (konḍakṭ kurun)

EE Ewe: Nudzikpɔkpɔ

EL Grekiska: Διεξαγωγή (Diexagōgḗ)

EN Engelska: Conducting

EO Esperanto: Kondukante

ES Spanska: Conductible

ET Estniska: Dirigeerimine

EU Baskiska: Zuzendaria

FA Persiska: انجام دادن (ạnjạm dạdn)

FI Finska: johtaminen

FIL Filippinska: Nagsasagawa

FR Franska: Direction

FY Frisiska: Dirigearje

GA Irländska: Stiúradh (Stiúradh)

GD Skotsk gaeliska: Giùlan (Giùlan)

GL Galiciska: Condución (Condución)

GN Guarani: Omotenondévo (Omotenondévo)

GOM Konkani: संचालन करप (san̄cālana karapa)

GU Gujarati: આચાર (ācāra)

HA Hausa: Gudanarwa

HAW Hawaiian: Ke alakaʻi nei

HE Hebreiska: מוליך (mwlyk)

HI Hindi: आयोजन (āyōjana)

HMN Hmong: Kev coj ua

HR Kroatiska: Dirigiranje

HT Haitiska: Konduit

HU Ungerska: Vezető (Vezető)

HY Armeniska: Անցկացնելով (Ancʻkacʻnelov)

ID Indonesiska: Melakukan

IG Igbo: Na-eduzi

ILO Ilocano: Panangidaulo

IS Isländska: Stjórnun (Stjórnun)

IT Italienska: Conduzione

JA Japanska: 指揮 (zhǐ huī)

JV Javanesiska: nindakake

KA Georgiska: დირიჟორობა (dirizhoroba)

KK Kazakiska: Жүргізу (Žүrgízu)

KM Khmer: ការដឹកនាំ

KN Kannada: ನಡೆಸುವುದು (naḍesuvudu)

KO Koreanska: 지휘 (jihwi)

KRI Krio: Fɔ kɔndɔkt

KU Kurdiska: Conducting

KY Kirgiziska: Алып баруу (Alyp baruu)

LA Latin: Conductio

LB Luxemburgiska: Dirigent

LG Luganda: Okuddukanya emirimu

LN Lingala: Kotambwisa makambo

LO Lao: ການດໍາເນີນການ

LT Litauiska: Atliekant

LUS Mizo: Conducting a ni

LV Lettiska: Diriģēšana (Diriģēšana)

MAI Maithili: संचालन करते हुए (san̄cālana karatē hu'ē)

MG Madagaskar: nitarika

MI Maori: Te whakahaere

MK Makedonska: Спроведување (Sproveduvan̂e)

ML Malayalam: നടത്തുന്നത് (naṭattunnat)

MN Mongoliska: Удирдах (Udirdah)

MR Marathi: संचलन करत आहे (san̄calana karata āhē)

MS Malajiska: Mengendalikan

MT Maltesiska: Tmexxija

MY Myanmar: ဆောင်ရွက်နေပါသည်။ (saungrwatnayparsai.)

NE Nepalesiska: सञ्चालन गर्दै (sañcālana gardai)

NL Holländska: dirigeren

NO Norska: Dirigering

NSO Sepedi: Go swara

NY Nyanja: Kuchititsa

OM Oromo: Gaggeessuu

OR Odia: ପରିଚାଳନା (paricāḷanā)

PA Punjabi: ਸੰਚਾਲਨ (sacālana)

PL Polska: Dyrygowanie

PS Pashto: ترسره کول (trsrh ḵwl)

PT Portugisiska: Condução (Condução)

QU Quechua: Dirigispa

RO Rumänska: Dirijarea

RU Ryska: Дирижирование (Dirižirovanie)

RW Kinyarwanda: Kuyobora

SA Sanskrit: संचालनम् (san̄cālanam)

SD Sindhi: هلائڻ (hlạỷڻ)

SI Singalesiska: පැවැත්වීම

SK Slovakiska: Dirigovanie

SL Slovenska: dirigiranje

SM Samoan: Fa'atonu

SN Shona: Kuitisa

SO Somaliska: Qabashada

SQ Albanska: Drejtimi

SR Serbiska: Спровођење (Sprovođen̂e)

ST Sesotho: Ho tsamaisa

SU Sundanesiska: Ngalakonan

SW Swahili: Kuendesha

TA Tamil: நடத்துதல் (naṭattutal)

TE Telugu: నిర్వహిస్తోంది (nirvahistōndi)

TG Tadzjikiska: Гузаронидани (Guzaronidani)

TH Thailändska: การดำเนิน (kār dảnein)

TI Tigrinya: ምምራሕ (ምምrahhī)

TK Turkmeniska: Geçirmek (Geçirmek)

TL Tagalog: Nagsasagawa

TR Turkiska: iletken

TS Tsonga: Ku fambisa

TT Tatariska: Ткәрү (Tkərү)

UG Uiguriska: ئېلىپ بېرىش (ỷېly̱p bېry̱sẖ)

UK Ukrainska: Проведення (Provedennâ)

UR Urdu: انعقاد (ạnʿqạd)

UZ Uzbekiska: Dirijyorlik

VI Vietnamesiska: Ứng xử (Ứng xử)

XH Xhosa: Ukuqhuba

YI Jiddisch: אָנפירן (ʼánpyrn)

YO Yoruba: Ṣiṣeto (Ṣiṣeto)

ZH Kinesiska: 进行 (jìn xíng)

ZU Zulu: Kuqhuba

Exempel på användning av Dirigerande

Dirigerande Senatcno Ukas angäende Pass, och som är införd ^ tvär Hoftidning, Källa: Norrköpings tidningar (1804-08-08).

Av brev och meddelanden framgår att han haft en dirigerande roll., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-28).

Z Brestlau föranstaltar dirigerande Ministern, Grefwe von Höym, Folk-tidningeller, Källa: Norrköpings tidningar (1789-06-17).

Dirigerande Senaten bar i en eestion d. 28 Deeemb. beflutat, att ät H., Källa: Norrköpings tidningar (1826-02-01).

Maria Sjöstedt Björs och Agneta Borgh hade fullt upp med bå de dirigerande och, Källa: Östersundsposten (2022-04-12).

Den dirigerande Kantons Borgmäj re eller Schultheis erhäller tillika titel af, Källa: Norrköpings tidningar (1803-03-12).

foajén i Växjö konserthus hänger Ulfs målning Till glädjen föreställande en dirigerande, Källa: Smålandsposten (2015-10-08).

Hon har lett över tio nyårs konserter och är lika ele gant i sitt dirigerande, Källa: Smålandsposten (2020-01-07).

winsten äf wen af denna handtering, liksom af penninge-rö relsen, falla uti den dirigerande, Källa: Barometern (1848-01-12).

Till största del bestod det av markerat rytmiska gester i tystnad, ett slags dirigerande, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-11).

sjukdom börjats med lung-inflammation, kanfle i följd af na gon dispyt med dirigerande, Källa: Barometern (1855-03-10).

The T mes innefattar etv längt manifest af en dirigerande constirutionel Imf, Källa: Norrköpings tidningar (1830-09-15).

Orkestern består av myck et kompetenta musiker och de följer Göran Lindskogs väl dirigerande, Källa: Arvika nyheter (2013-12-18).

”koreografi” påhit tad (förmodligen) av den egenhändigt (och kropps ligt) dirigerande, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-06).

personer, sjöng hon Wagner under ledning av Radiosymfonikernas Stig Westerbergs dirigerande, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-19).

dirigerande poliser sedan kunde hjälpa trafiken för bi olycksplatsen., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-17).

Fredriks Helgesson sällar sig till skaran och Anna Tunström lyfter sina sina dirigerande, Källa: Arvika nyheter (2021-12-29).

1881 dömdes på en gång två kvinnor Sofia Peroffskij och Gessja Helfmanu av dirigerande, Källa: Jämtlandsposten (1906-09-21).

Schmeichel, känd för sina dasslockshänder och sin dirigerande tordönsröst, hade, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-24).

Men efter ett tag gled han över i dirigerande. - Jag spelade mycket solokonserter, Källa: Smålandsposten (2022-01-13).

Böjningar av Dirigerande

Alternativa former av Dirigerande

Dirigerande, Dirigerande?

Följer efter Dirigerande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dirigerande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 07:41 den 22 februari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?