Hoppa till innehåll

Styra

Uttal: [sty:r]A1nybörjare

Synonymer till Styra

Vad betyder Styra?

Styra betyder att leda, organisera och ta beslut för att uppnå ett mål eller uppgift. Det kan också innebära att ha kontroll och makt över en situation eller en grupp människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Styra

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Styra

styra = fsv. = isl. styra, da. styre, mlty. Sturen, fhty. stiur(r)en (ty. steuern), ags. stieran, om skepp o. d. (eng. steer), got. stiurjan, fastställa, göra gällande, påstå, av germ. *steurian, parallellbildning till styre o. sålunda avlett av det under d. o. behandlade germ. *steurö-med grundbetyd, 'stöd' o. d., sedan stöd för att hålla rätt kurs; se f. ö. styre o. ostyrig. - Styra och ställa, bokstavsrimmande uttr.,jfr(med helrim) ty. schallen und wallen ds. (da. skalle og valte).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Styra

Verb

Böjningar av styra Aktiv Passiv
Infinitiv styra styras
Presens styr styrs (styres)
Preteritum styrde styrdes
Supinum styrt styrts
Imperativ styr
Particip
Presens styrande, styrandes
Perfekt styrd

Exempel på användning av Styra

  • hon styrde båten mot hamnen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • . - Moderaterna vill styra Alvesta men med rätt för utsättningar., Källa: Smålandsposten (2016-07-02).
  • Politikerna som ska styra Älmhult fram över skulle röstas fram., Källa: Smålandsposten (2014-12-31).
  • - Det måste hanteras på något sätt för att vi ska kun na styra vidare, om vi, Källa: Smålandsposten (2020-12-01).

Översättningar av Styra

  • afrikaansStuur
  • akanSteer a wɔde di dwuma
  • amhariskaመምራት (mēምratī)
  • arabiskaتوجيه (twjyh)
  • assamesiskaষ্টিয়াৰ (ṣṭiẏāra)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaSükan arxasında oturmaq (Sükan arxasında oturmaq)
  • belarusiskaКіраваць (Kíravacʹ)
  • bulgariskaНасочвайте (Nasočvajte)
  • bhojpuriस्टीयर के बा (sṭīyara kē bā)
  • bambaraSteer (Sɛgɛsɛgɛlikɛla).
  • bengaliহাল ধরা (hāla dharā)
  • bosniskaUpravljaj
  • katalanskaDirigeix
  • cebuanoPagdumala
  • centralkurdiskaستێر (stێr)
  • korsikanskaSteer
  • tjeckiskaŘídit (Řídit)
  • walesiskaLlyw
  • danskaStyre
  • tyskaSteuern
  • dogriस्टीयर करना (sṭīyara karanā)
  • divehiސްޓީއާ އެވެ (sṭī‘ā ‘eve)
  • eweƲukuku
  • grekiskaΔιευθύνω (Dieuthýnō)
  • engelskaSteer
  • esperantoSteer
  • spanskaDirigir
  • estniskaJuhtida
  • baskiskaZuzendu
  • persiskaهدایت کنید (hdạy̰t ḵny̰d)
  • finskaOhjata
  • filippinskaPatnubayan
  • franskaDiriger
  • västfrisiskaSteer
  • iriskaStiúradh (Stiúradh)
  • skotsk gaeliskaStiùir (Stiùir)
  • galiciskaDirixir
  • guaraníSteer rehegua
  • konkaniस्टीयर हें नांव (sṭīyara hēṁ nānva)
  • gujaratiવાછરડો (vācharaḍō)
  • hausaJagora
  • hawaiiskaHookele
  • hebreiskaלְהַטוֹת (lĕhatwòţ)
  • hindiस्टीयर (sṭīyara)
  • hmongspråkSteer
  • kroatiskaUpravljati
  • haitiskaDirije
  • ungerskaTinó (Tinó)
  • armeniskaՂեկավարել (Ġekavarel)
  • indonesiskaSteer
  • igboNduzi
  • ilokoTignayen
  • isländskaStýra (Stýra)
  • italienskaSterza
  • japanska操縦する (cāo zòngsuru)
  • javanesiskaSetir
  • georgiskaსაჭე (sachʼe)
  • kazakiskaБасқару (Baskˌaru)
  • kambodjanskaចង្កូត
  • kannadaಸ್ಟಿಯರ್ (sṭiyar)
  • koreanska조종하다 (jojonghada)
  • krioStia
  • kurdiskaHefsarkirin
  • kirgiziskaБашкаруу (Baškaruu)
  • latinSteer
  • luxemburgiskaSteieren
  • lugandaSteer
  • lingalaKotambwisa motuka
  • laotiskaຊີ້ນໍາ
  • litauiskaVairuoti
  • lushaiSteer a ni
  • lettiskaStūrēt (Stūrēt)
  • maithiliस्टीयर (sṭīyara)
  • malagassiskaOvao moramora
  • maoriWhakahaere
  • makedonskaУправувај (Upravuvaǰ)
  • malayalamസ്റ്റിയർ (sṟṟiyaർ)
  • mongoliskaУдирдах (Udirdah)
  • marathiवाचा (vācā)
  • malajiskaKemudi
  • maltesiskaTidderieġi (Tidderieġi)
  • burmesiskaခုတ်မောင်း (hkotemaungg)
  • nepalesiskaस्टियर (sṭiyara)
  • nederländskaSturen
  • norskaStyre
  • nordsothoSteer
  • nyanjaYendetsani
  • oromoSteer
  • oriyaପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ | (paricāḷanā karantu |)
  • punjabiਸਟੀਅਰ (saṭī'ara)
  • polskaSterować (Sterować)
  • afghanskaچلول (cẖlwl)
  • portugisiskaDirigir
  • quechuaDirigi
  • rumänskaConduce
  • ryskaРулить (Rulitʹ)
  • kinjarwandaUmuyobozi
  • sanskritस्टीयर (sṭīyara)
  • sindhiھلڻ (ھlڻ)
  • singalesiskaමෙහෙයවන්න
  • slovakiskaSteer
  • slovenskaKrmariti
  • samoanskaFa'atonu
  • shonaSteer
  • somaliskaJiheeyaha
  • albanskaDrejtoni
  • serbiskaСтеер (Steer)
  • sydsothoTsamaisa
  • sundanesiskaSetir
  • swahiliBadili
  • tamilதிசைமாற்றி (ticaimāṟṟi)
  • teluguస్టీర్ (sṭīr)
  • tadzjikiskaРоҳбарӣ кардан (Roҳbarī kardan)
  • thailändskaคัดท้าย (khạd tĥāy)
  • tigrinjaስቴር (sīterī)
  • turkmeniskaRul
  • filippinskaPatnubayan
  • turkiskayönlendirmek (yönlendirmek)
  • tsongaSteer
  • tatariskaРуль (Rulʹ)
  • uiguriskaSteer
  • ukrainskaКерувати (Keruvati)
  • urduچلانا (cẖlạnạ)
  • uzbekiskaBoshqarmoq
  • vietnamesiskaChỉ đạo (Chỉ đạo)
  • xhosaLawula
  • jiddischסטירע (styrʻ)
  • yorubaDari
  • kinesiska转向 (zhuǎn xiàng)
  • zuluQondisa

Vad rimmar på Styra?

Styra i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 450 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring